Жизнь мечта: Как мечта может изменить жизнь?
Как мечта может изменить жизнь?
Как сделать так, чтобы мечта изменила твою жизнь, до того как жизнь не изменит твою мечту? Какая самая главная задача человеческой жизни?
Очень важный момент при выборе своей мечты — верить в то, что Вы делаете. Потому что если Вы не будите верить в свою мечту, лучше сразу от нее отказаться. Как понять, что мечта ваша — Вашу мечту невозможно сглазить. И если эта идея будет приносить пользу Вам и другим людям, у Вас обязательно на это будут силы время и средства.
У каждого человека есть мечты, которые по каким — то причинам не сбылись. Дело в том, что основная задача жизни сделать так, чтобы мы развивались. Вот если у нас изобилие в жизни и все отлично — мы можем развиваться? Конечно же, нет, человек может развиваться только тогда, когда он что-то преодолевает, решает проблемы и борется с трудностями. При преодолении каждый человек может упасть в грязь. Вопрос, зачем там лежать?
Многие люди, оступившись, начинают только об этом говорить, либо даже привыкать к данному положению какой либо неудачи и даже начинают им пользоваться.
Жизнь — как езда на велосипеде, если тебе плохо значит, ты идешь на подъем! Когда Вам плохо — это хорошо, это значит, Вы уже меняетесь, вы преодолеваете, вас непременно ждет какой то результат. Потому что человек может уважать себя только за свои достижения и если их нет, то тогда он становиться пустой, та энергия, которая в нем накопилась она застаивается и затем уходит в некуда. А иногда и в отрицательную энергию. Очень важно проверять себя на прочность, иначе за Вас это будет делать ближнее окружение. Придумывайте для себя свои преодоления, так как они не только помогут Вам улучшить качество жизни, будут для Вас полезными и подарят Вам чувства полета.
Татьяна Антонова,
старший инспектор-профконсультант
отдела занятости населения Центрального округа,
тел.225-80-24
Мечта всей жизни: Брэнсон оторвался от земли
Новый виток космической гонки обсуждает весь мир. Американский миллиардер Ричард Брэнсон поднялся с Земли на ракетоплане своей собственной компании, опередив конкурентов. Как проходил первый испытательный полет и удалось ли все-таки Брэнсону преодолеть условную границу между атмосферой Земли и космосом?
Внимания к этому историческому старту было бы намного больше, случись он днем раньше или днем позже. Но когда в одно воскресенье и британский миллиардер впервые летит в космос, и сборная Англии впервые играет на чемпионате Европы по футболу, земные радости перевешивают.
— Просто невозможно описать то, что мы испытали сегодня! Я надеюсь, что мы поможем тысячам и тысячам людям пережить те же эмоции в космосе, что и мы испытали сегодня.
Мечта всей жизни, которая осуществилась только в 70 лет. Брэнсон отрывался от земли не на ракете. Самолет-носитель поднял его корабль на высоту 14 километров и звучит команда «пуск». Дальше и выше аппарат Unity несется сам. Скорость втрое выше скорости звука — 3700 километров в час. Притяжение преодолено, пассажиры в невесомости, и Земля в иллюминаторе видна.
Четыре минуты в невесомости и обратно на землю. Весь полет продолжался не больше часа, а готовил его Брэнсон почти 20 лет. В начале двухтысячных он основал компанию Virgin Galactic. Первый в мире космический коммерческий перевозчик — так они себя называли. Обещали пачками возить туристов на орбиту еще 15 лет назад.
Старт откладывался, а билеты продолжали продаваться.
Сейчас в очереди на полет уже 600 человек. Делая космос доступнее, Брэнсон не задирает цены до астрономических. На его корабле можно улететь за 250 тысяч долларов, а комплект спецодежды и обуви входит в стоимость. Купившему путевку в космос, кроме незабываемых впечатлений, обещают оставить на память комбинезон, ботинки и нижнее белье.
Безопасность пассажирских полетов на такой высоте никак не регламентируется. Первые туристы лишь подпишут бумагу, что все риски осознают. Ударом по имиджу компании стала катастрофа 2014 года, когда при испытаниях корабля погиб пилот. Своим нынешним полетом Брэнсон говорит скептикам «проверено на себе». За качество он отвечает.
Но Брэнсон был все-таки в своем космосе, в американском, ведь поднялся на высоту 86 километров, а эта отметка считается космической границей только в США. Для всего остального мира это полет суборбитальный, а космос все, что выше 100 километров от Земли.
Изначально их корабль был рассчитан на высоту выше 100 километров, но каждый инцидент вынуждал делать его тяжелее, а, значит, выбираться из атмосферы сложнее.
Но их устроили и 80 километров в итоге. Невесомость, темень, голубая земля под ними — похоже на космос. Однажды они поднимутся в международный космос, но это займет у них какое-то время.
Поэтому летайте кораблями Джеффа Безоса, рекламирует свою компанию самый богатый человек на планете, который тоже в гонке за космос. New Shepard — его детище. Чем он лучше конкурирующей фирмы Брэнсона, объясняют доходчиво. Испытательных полетов в 5 раз больше, проработана система эвакуации на случай нештатных ситуаций, огромные окна вместо иллюминаторов. New Shepard — полноценная ракета, а Unity, как самолет. Но, главное, туристы, купившие билеты у Джеффа Безоса, полетят не в ближний, а в общепризнанный космос. Туда же летят и цены.
Билет на корабль за 28 миллионов долларов купил аноним. Он вместе с Джеффом Безосом и еще 4 пассажирами отправится на орбиту на следующей неделе. Их рекламный тур в космос запланирован на 20 июля.
«Даже если это битва миллиардеров, по любому это будет двигать прогресс вперед человечества.
Почему бы коммерческому космосу не пойти дальше, на Луну, создать свою станцию? Это развитие космоса параллельно с государственным», — прокомментировал летчик-космонавт, Герой России Михаил Корниенко.
Безос еще билетов не продает, а у Брэнсона их уже покупают и государственные структуры. ВВС Италии отправит своих сотрудников на его корабле исследовать ближний космос. Это дешевле, чем полет на МКС.
Клиентом компании Virgin Galactic стал и пионер среди космических частников Илон Маск. Он тоже забронировал себе место у Брэнсона.
Богачи в гонке ведут себя по-джентельменски. Поздравляют и подбадривают друг друга. Космос бескрайний — на этом рынке им тесно не будет.
Метафорические ассоциативные карты «Жизнь-Мечта» (Электронная колода)
Главная идея основана на известной пословице “Что посеешь, то пожнешь”. Как посеять в своей жизни деньги, отношения, здоровье, успех?
По отношению к картам можно применить метафору «садоводства».
Мы сажаем семена в землю, получаем плоды. Семя – маленькое, в результате плод в десятки раз больше него. В картах есть два пункта – 1)”плод” – это наше желание (результат), к которому мы хотим прийти, или наша проблема, от которой мы хотим избавиться и 2) “семена” – это наши мысли, слова и действия (причины), из которых созревают плоды (рельзультаты).
Работа с картами помогает повысить осознание человеком ответственности за свою жизнь; понять, как можно изменить внутренний мир для создания желаемого внешнего мира.
Примеры работы с карточками колоды «Жизнь-Мечта».
Упражнение для коучинговой работы «Взращивание цели»
Цель: увидеть план достижения цели, выявить препятствия, найти ресурсы, обнаружить мотивацию, структурировать мысли в категории времени (понять, сколько потребуется времени, определить конкретные сроки при необходимости).
Инвентарь: цветные карандаши (ручки, фломастеры, краски – по своему предпочтению), листы бумаги формата А4
Длительность: 20-30 минут
1.
2. Представьте вашу цель как какое-то растение (например, фрукт, овощ или дерево). Разделите лист на две части и в правой части нарисуйте свою цель в виде растения. Запишите формулировку цели.
3. Что даст реализация цели? Что эта цель даст другим людям?
4. Для того, чтобы это растение (овощ или фрукт) выросло, что должно было предшествовать? Что необходимо было сделать? Нарисуйте все этапы в правой части листа:
1. Посадите семя в почву. Что такое «почва»? Необходимо учесть, что существует «плодородная почва» – это 4 категории людей, помощь которым дает сильные результаты в короткие сроки, а именно: 1) родители, 2) те, кто помогают многим (учителя, врачи, предприниматели и т.д.), 3) те, кто помог вам в прошлом, 4) тот, кто обратился к вам за помощью и, кроме вас, ему никто не может помочь.
2. Какие условия нужны этому семени, чтобы оно проросло (жаркое солнце, дождь, чернозем, горы, удобрение и т.
д.). Изобразите на рисунке эти условия и назовите ресурсы, которые у вас имеются уже сейчас?3. Что будет препятствовать росту этого семени? (сорняки, ливень, наводнения, засуха и т.д., т.е. Ваши негативные состояния – гнев, зависть, злорадство, агрессия, раздражение, напряжение и другие. На что вы можете повлиять? Каким образом? (концентрация, медитации, проработка негативных эмоций)
4. Нарисуйте, как ваше семя растет, как пробивается росток, как оно становится крепким растением, как на нем появляются листочки, потом цветочки. Опишите ваши ощущения – у вас нет еще этого растения, но вы наблюдаете за его ростом. Что такое по отношению к вашей цели листочки, цветочки? Какими действиями вы можете поддержать ваше растение? (радость за себя и других, умение замечать маленькие успешные результаты свои и чужие, умение в других увидеть и свой результат тоже)
5. Нарисуйте плоды и опишите ваше состояние в результате реализации цели. Сравните рисунки справа и слева. Есть ли различия между первоначальной целью (справа) и тем, что получилось на левой стороне? В чем заключается это различие?
5.
Какие три обязательных действия вы сделаете в ближайшее время для посадки и взращивания вашей цели?Технику можно разбить на несколько сессий. Процесс «взращивания цели» можно рисовать за несколько этапов, назначая домашнее задание по поиску почвы, по действиям посадки семени, полива, ухода и т.д.
Упражнение для самостоятельной работы “Я создаю жизнь-мечту”
1. Каждое утро выбирайте одну карточку. Карточку можно выбрать случайным образом. Можно выбрать желание (плод), которое вы хотите получить. Или развернуть все карты лицевой стороной и выбрать тот”плод”, который на данный момент актуален.
2. В течение дня или определенного количества времени (неделя, месяц) фокусируйтесь на этой цели, делайте те действия, которые описаны в пункте “Семена”.
3. Ведите записи в течение дня всех действий, которые были совершены. Обозначьте действия, которые способствуют цели, приближают к ней, знаком «плюс» и те, которые мешают – знаком «минус».
4. Вечером перечитайте записи – те мысли, слова и действия со знаком «минус», которые произошли в течение дня.
Почувствуйте сожаление о том, что вы это сделали. Примите решение не повторять этого в течение какого-то определенного срока времени. Время назначаем обязательно так, чтобы выполнить обещание. Лучше оно будет исчисляться минутами, но вы будете уверены, что справитесь, чем назначать длительный срок и не выдержать взятое на себя обязательство. Придумайте антидот -положительное действие в противовес отрицательному, о котором вы сожалеете, и в течение следующего дня выполните это действие. Это ослабит (нивелирует совсем) рост плохого семени.
5. Вечером перед сном вспомните все мысли, слова и действия (перечитайте в блокноте все записи со знаком «плюс»), которые сопровождали вас в течение дня из этой карточки, почувствуйте радость и погрузитесь в сон, сохраняя это счастливое состояние. Тем самым вы будто поливаете семя, что ускоряет рост, созревание плода, т.е. реализацию цели.
Упражнение для самостоятельной и коучинговой работы «Подсказка»
1. Сформулируйте вопрос или цель, на которую Вы бы хотели получить подсказку.
2. Вытащите карту
3. Каким образом карта отражает вашу цель?
4. Какую подсказку Вы получили?
5. Какие шаги вы сделаете в ближайшее время для осуществления цели?
Упражнение для коучинговой работы “Причина”
1. Клиент формулирует проблему, которая есть на данный момент.
2. Клиент вытаскивает 3 карты поочередно.
3. Клиент отвечает на вопрос: «Какие “семена” из представленных в этих картах могли посадить эту проблему?»
4. Далее выполняет следующие действия:
– выписать все причины, которые он обнаружил;
– почувствовать сильное сожаление, что он совершил негативные действия;
– взять обязательство не совершать негативные действия в течение определенного срока;
– сделать что-то хорошее, противоположное этим действиям.
Например, в течение дня Вы критиковали действия другого человека, – это повлечет за собой негативный результат. В конце дня Вы осознали это, почувствуйте разумное сожаление, что это случилось. Сформулируйте антидот – найти за что можно похвалить другого (в идеале того же самого) человека.
Это упражнение выявляет причину проблемы и дает возможность ослабить результат от тех действий, которые привели к возникновению проблемы.
5. Клиент записывает план действий – конкретных шагов, которые он сделает в ближайшее время.
ВОПЛОТИЛИ В ЖИЗНЬ МЕЧТУ ОТЦА
Парни росли ответственными — вместе с отцом трудились на полях, не чураясь никакой работы. И когда в 2014-м Александра Егоровича не стало, они смогли взять управление хозяйством в свои руки и не только продолжить дело отца, но расширить и усовершенствовать его.За последние шесть лет площадь обрабатываемой земли увеличилась с 1800 до 3800 га, машинно-тракторный парк полностью обновлён, а урожайность возделываемых сельхозкультур выросла в разы. Это стало возможным благодаря соблюдению всех агротехнических норм и правил, внесению достаточного количества удобрений и применению гербицидов, постоянной сортосмене, внедрению в производство всех современных научных достижений и инновационных подходов в отрасли.
Кроме того, сыновья воплотили в жизнь то, о чём мечтал их отец: стали заниматься животноводством.
В 2021 году планируют получить грант на развитие семейной фермы, чтобы расширить поголовье крупного рогатого скота мясного направления и более активно заняться коневодством. Здесь намерены разводить лошадей донской породы. Первые успехи уже есть, но в планах полноценный конезавод, для которого требуются серьёзные вложения. И мало у кого есть сомнения в том, что у них это получится. Потому что за эти годы они показали себя достойной сменой своему отцу. Название хозяйства менять не стали — в память о создателе оно по-прежнему носит имя Александра Егоровича. Официальным руководителем предприятия является его старший сын Михаил Александрович Девятаев, кандидат сельскохозяйственных наук (защита докторской — в недалёком будущем). Они с братом Кириллом Александровичем составили удивительно дружный и работоспособный тандем, в котором грамотно распределены обязанности, а общая забота о благе хозяйства и всех работающих в нём помогает успешно преодолевать все возникающие трудности.
Являясь руководителем Кумылженского представительства АККОР (некоммерческое партнёрство «Ассоциация крестьянских (фермерских) хозяйств Волгоградской области»), Михаил Александрович не только активно участвует во всех мероприятиях, которые проводит эта общественная организация, но и воплощает их в жизнь, участвуя в программах, предлагаемых сегодня Министерством сельского хозяйства РФ.
В отличие от большинства других хозяйств, у них нет проблем с кадрами — более того, желающие у них работать выстраиваются в очередь, поскольку рабочие здесь получают довольно высокую заработную плату, социальный пакет и различные льготы. Кроме того, работники несколько раз в год получают оплату продукцией и, что немаловажно, всегда могут рассчитывать на внимательное и заботливое отношение, при котором к руководству всегда можно прийти за помощью и гарантированно её получить. На постоянной основе в хозяйстве сегодня трудится 12 человек, в сезон привлекают дополнительных работников. Студентов и школьников в том числе. Особенно это помогло в 2020 году, когда из-за пандемии в страну не могли въехать трудовые мигранты.
Успешных молодых ребят в хозяйстве не просто поддерживают — в 2021 году двоим дадут целевое направление на обучение в Волгоградском аграрном университете. В перспективе — строительство домов для молодых специалистов.
Не забывают здесь и о помощи поселениям, на которых располагаются их земли.
Им оказывается постоянная поддержка. За многолетний добросовестный труд хозяйство не раз было удостоено различных наград, а лично Михаил Александрович — Благодарности Минсельхоза РФ.
Справка
Крестьянское хозяйство Александра Егоровича Девятаева, расположенное в хуторе Чиганаки-2 Кумылженского района Волгоградской области, по праву считается одним из лучших и стабильно развивающихся не только в родном районе, но и в регионе в целом.
Общая площадь земельных угодий составляет 4900 га, из которых 3800 — пахотные земли.
Основной вид деятельности — растениеводство и животноводство.
Основные виды продукции: озимая пшеница, озимая рожь, подсолнечник, арбузы и тыква.
Количество работающих — 12 человек.
Подготовлено при поддержке газеты «Аргументы и факты — Нижнее Поволжье»
Добровольцы проекта «Мечтай со мной» воплотили в жизнь мечты тяжелобольных детей
Добровольцы Всероссийского благотворительного проекта «Мечтай со мной» помогли реализовать заветные желания еще двух тяжелобольных детей — из Екатеринбурга и Нижнекамска.
«Мечтай со мной» — один из проектов АНО «Россия – страна возможностей», указ о создании которой Президент России Владимир Путин подписал 22 мая 2018 года.
В этот раз волонтеры организовали для трехлетнего Дениса Санаева из Екатеринбурга цирковое представление, а для десятилетней Рузили Валиевой из Нижнекамска – встречу с игроками любимой баскетбольной команды.
Денис мечтал побывать за кулисами цирка, но из-за болезни он не может ходить и постоянно находится на руках у мамы. С помощью волонтёров мальчик побывал в цирке, пообщался с артистами и получил от них памятные подарки.
«Мне очень понравилось! Я видел тигров, они прыгали! Когда я стану большим, я хочу стать клоуном в цирке и носить кличку Лев», – поделился впечатлениями маленький мечтатель. Рузиля — большая поклонница баскетбола и болеет за казанский клуб УНИКС, но тяжелая форма иммунодефицита и аутоиммунной гемолитической анемии не позволяет ей регулярно посещать тренировки и выступать на соревнованиях.
Добровольцы вместе с клубом УНИКС организовали для девочки тренировку, а игрок сборной России Антон Понкрашов и американский защитник Эрик Макколлум провели для нее мастер-класс.
Девочке также показали музей славы УНИКСа и казанский Баскет-Холл.
«Когда я зашла сюда, то я не знала, что будет дальше. Мне очень понравилось. Это было даже лучше, чем я мечтала. Я думала, что зайду, и там будут два игрока, которые покажут приёмы. А меня ждала вся команда! Я очень люблю баскетбол и мечтаю стать игроком команды «Казаночка», — призналась юная баскетболистка.
Проект «Мечтай со мной» реализует мечты детей (от 3 до 17 лет) и пожилых людей (от 60 лет) с опасными для жизни заболеваниями. Добровольцы используют любую возможность подарить человеку событие, которое поможет ему поверить, что мечты сбываются. Заявки на исполнение заветных желаний собирают волонтеры в медицинских и социальных учреждениях, а также через сайт проекта мечтайсомной.рф. Каждая заявка рассматривается на соответствие правилам участия в акции.
Проект вошел в линейку проектов АНО “Россия — страна возможностей” в 2018 году и реализуется в рамках Года добровольца (волонтёра) в России.
Джефф Безос полетит в космос уже в июле — Forbes Kazakhstan
ФОТО: pixabay.
com
В понедельник, 7 июня, Джефф Безос объявил, что полетит в космос на борту первого космического пилотируемого рейса своей компании Blue Origin, пишет Forbes.com. Запуск корабля запланирован на 20 июля — всего через две недели после того, как миллиардер покинет пост главного исполнительного директора Amazon.
На видео в своем инстаграме Безос поделился планами стать одним из пассажиров на борту разработанного компанией Blue Origin корабля New Shepard. Вместе с ним полетит его младший брат Марк Безос.
На видео Безос рассказал, что путешествие в космос было мечтой всей его жизни, и оно много значит для него, потому что рядом с ним будет его лучший друг — Марк.
В первом пилотируемом рейсе Blue Origin будет использована шестиместная капсула, которая совершит 11-минутный полет, во время чего достигнет границы космоса на высоте 100 километров (более 60 миль) над землей.
Вместе с братьями Безос в космос отправится победитель онлайн-аукциона, который предложит самую большую цену за место на корабле.
Аукцион завершится 12 июня.
На данный момент самая высокая цена, предложенная на аукционе за место на борту корабля New Shepard, составляет $2,8 млн.
Анонсируя полет, Безос отметил: «Вы увидите землю из космоса, и это изменит вас. Это поменяет отношения с планетой, с человечеством. Земля одна. Я хочу полететь этим рейсом, я мечтал об этом всю свою жизнь. Это приключение, и оно очень важно для меня».
Если все пойдет по плану, то Безос, самый богатый человек на Земле с состоянием в $186,2 млрд по данным Forbes, станет первым из ведущих космических предпринимателей, который полетит в космос. Безос опередит британского миллиардера Ричарда Брэнсона, который ранее заявлял, что планирует стать одним из первых пассажиров на борту ракетоплана возглавляемой им компании Virgin Galactic. Ожидается, что Virgin Galatic, которая будет предлагать суборбитальные космические полеты сверхбогачам-миллиардерам, запустит первый пассажирский рейс в конце этого года.
Компания Илона Маска SpaceX, которая недавно осуществила первый пилотируемый запуск многоразового космического корабля на Международную космическую станцию, в конце этого года запустит свой первый полностью гражданский космический рейс. Руководить экспедицией, состоящей из четырех человек, будет предприниматель в сфере технологий Джаред Исаакман, а оставшиеся три места будут проданы на аукционе в рамках благотворительности.
Перевод: Далила Мадина
Жизнь в старинном замке — не мечта, а кошмар | Культура и стиль жизни в Германии и Европе | DW
Горделивый Нойшванштайн, завораживающий Эльц, загадочный Гогенцоллерн — Германия славится своими неповторимыми замками. Полюбоваться ими стремится большинство приезжающих сюда туристов. А уж как завидуют тем, для кого замок — родной дом! Жизнь в величественном старинном здании с башнями и подъемным мостом многим представляется настоящей сказкой.
При этом не каждый знает, что стать владельцем такого «терема» в Германии не так уж сложно. Иные замки стоят здесь от 500 тысяч евро. Настоящие расходы у тех, кто такую недвижимость приобретает, начинаются позже, так как одно только содержание замка порой «съедает» около 100 тысяч евро в год.
И мечта, и кошмар
Не один миллион может «слизнуть» с банковского счета новоиспеченного владельца замка только лишь ремонт помещений, особенно если зданию 500-600 лет. Но даже когда он подойдет к концу, расслабиться хозяину не удастся. Постоянный уход за прилегающей территорией, поддержание в порядке огромного сада, уборка и отопление комнат тоже будут вылетать в копеечку.
Жизнь в замке — «это одновременно и мечта, и кошмар», призналась в интервью информационному агентству dpa врач на пенсии, потомственная баронесса Мехтильда фон Ле Сюир (Mechthild von Le Suire). Вместе с мужем, бароном Андреасом фон Ле Сюиром (Andreas von Le Suire), она уже много лет живет в старинном фамильном замке Альтенмур, расположенном в живописном природном парке Альтмюльталь в Баварии.
Альтенмур нередко называют «замком Хотценплотца»: в свое время в его стенах снимался фильм-сказка «Разбойник Хотценплотц», ставший экранизацией одноименного произведения выдающегося немецкого детского писателя Отфрида Пройслера (Otfried Preußler).
В замке Альтенмур
38 комнат насчитывается в доме, возведенном в X веке. В помещениях установлено 60 радиаторов отопления. Можно представить, сколько средств уходит на обогрев здания, не говоря о расходах на воду и электричество. Для того чтобы сэкономить, зимой супруги фон Ле Сюир используют лишь несколько комнат. Полы и стены в них неровные, и чтобы мебель не шаталась, под ножки приходится что-то подкладывать. А при монтаже нового кухонного гарнитура были и вовсе одни проблемы: чтобы избежать перекосов шкафов, пришлось использовать множество специальных приспособлений. Ко всему прочему, в замке плохо работает интернет. Причина тому — слишком толстые стены.
Продавцы исторической недвижимости
В Германии дворцы и замки, расположенные в городах, по большей части принадлежат государству.
Большинство же замков, находящихся в частной собственности, стоят в отдалении от крупных населенных пунктов, как правило, возвышаясь на вершинах гор и холмов. И чтобы добраться до супермаркета, поликлиники, железнодорожного вокзала или аэропорта, их владельцам приходится преодолевать немалые расстояния. К тому же жить на отшибе, вдали от людей, не всегда безопасно.
Замком Эльц ло сих пор владеют представители древнего рода, правда, в нем они не живут
Несмотря на то, что в Германии сословные дворянские привилегии были полностью упразднены после Первой мировой войны, немало замков и сегодня находятся в собственности потомков древних немецких родов, основатели которых их когда-то и возвели.
От двух до четырех десятков старинных замков ежегодно продается в Германии. На рынке недвижимости они очень популярны. Объекты, выставляемые на продажу, обычно принадлежат людям, достигшим преклонного возраста и не имеющим больше возможностей содержать огромный дом. Либо в роли продавца выступает человек, которому старинный замок достался в наследство, но он не желает в нем жить.
Покупатель покупателю рознь
Что касается покупателей немецких замков, то они друг другу рознь. В 2006 году, например, своя недвижимость появилась в Германии у голливудской звезды Николаса Кейджа. Он купил замок Найдштайн на востоке Баварии. В сумму около двух миллионов евро обошлась ему постройка XI века, насчитывающая 28 комнат общей площадью 930 квадратных метров. Состояние здания было плачевное, и Кейджу пришлось потратить немало денег на его ремонт. А в 2009 году актер решил с ним расстаться и продал.
Самым знаменитым немцем, который обзавелся собственным замком, стал популярный телеведущий Томас Готтшальк (Thomas Gottschalk). В начале 2000-х он приобрел небольшой замок Мариенфельс 1859 года постройки, состоящий из 14 комнат и возвышающийся на вершине горы над Рейном неподалеку от Бонна.
Готтшальк его полностью отремонтировал, оборудовал в нем бассейн, сауну и даже небольшой кинотеатр. Но, прожив в этом замке несколько лет, в 2013-м также решил от него избавиться.
Новым владельцем исторической недвижимости стал глава компании Solarworld — крупнейшего в Германии производителя солнечных батарей — Франк Азбек (Frank Asbeck). Он вложил в покупку 5,4 миллиона евро.
Несколько лет назад историческая недвижимость Германии стала популярна и среди российских олигархов, но в последнее время из-за экономического кризиса интерес к немецким замкам у россиян несколько иссяк. Теперь его все чаще проявляют инвесторы из Китая и стран Ближнего Востока. Почему все они хотят обзавестись «дворянскими гнездами» в Германии, остается только гадать.
Смотрите также:
Замок Нойшванштайн
Нойшванштайн был заложен по воле баварского короля Людвига II в 1869 году. Сейчас ежегодно этот замок в баварских Альпах посещает более 1,3 миллиона туристов.
Замок Нойшванштайн
Вид на замок с моста Мариенбрюке.
Замок Нойшванштайн
Эскиз для строительства замка, созданный театральным художником Кристианом Янком в 1869 году в соответствии с представлениями Людвига II.
Замок Нойшванштайн
Вид на Альпы из замка Нойшванштайн.
Замок Нойшванштайн
Баварский король Людвиг II (1845 — 1886).
Замок Нойшванштайн
Колонны и потолочные росписи в Тронном зале.
Замок Нойшванштайн
Апсида Тронного зала.
Замок Нойшванштайн
Тронный зал. Изображения королей, признанных церковью святыми.
Замок Нойшванштайн
Зал певцов в замке Нойшванштайн на почтовой открытке 1890 года.
Замок Нойшванштайн
Тронный зал на почтовой открытке 1936 года.
Замок Нойшванштайн
Нойшванштайн и новые технологии: миниатюрная копия замка, напечатанная из марципановой массы на 3D-принтере.
Замок Нойшванштайн
Памятная монета в два евро с изображением замка Нойшванштайн и надписью «Бавария», 2012 год.
Замок Нойшванштайн
Замок Нойшванштайн находится в баварском регионе Швангау. Эта фотография сделана во время ежегодного праздника, посвященного памяти Святого Коломана (St. Coloman).
Замок Нойшванштайн
Летом 2015 года замок подсветили цветами флагов стран G7, саммит глав государств и правительств которых проходил в Баварии.
Замок Нойшванштайн
Нойшванштайн в мистическом ночном тумане.
Замок Нойшванштайн
Так окрестности Нойшванштайна выглядят зимой.
Автор: Максим Нелюбин
Dream Life | MIT Press
На развалинах неудачной попытки Фрейда построить универсальную теорию разума, Хобсон строит католическое здание, основанное на мозге, чтобы объяснить феноменологию бодрствования, сна и сновидений в болезни и здоровье. Его краеугольный камень — сновидения, психоз и психоделические переживания — тесно связанные явления, вызванные определенными изменениями в нейромодуляторных системах мозга — позволяет ему объяснять головокружительное разнообразие измененных состояний — от гипноза до осознанных сновидений, от внетелесного состояния до религиозного.
переживания, препараты, изменяющие сознание, и так далее — в рамках единой системы.
Кристоф Кох
Лоис и Виктор Трендл, профессор когнитивной и поведенческой биологии, Калифорнийский технологический институт
Хобсон, всемирно известный и уважаемый психиатр и нейробиолог, объясняет, как работает наш мозг, рассказывая захватывающую историю своей жизни. Вызывающе саморазоблачительная книга читается как избитый поезд и раскрывает новейшие теории о функциях сознания, сна и сновидений. Популярная наука о мозге в лучшем виде.Здесь Хобсон представляет книгу нового типа: «биопсихографию». Изучение нейробиологии никогда не было таким увлекательным, как по воспоминаниям этого научного бунтаря. Психоанализ, наконец, заменяется биологической наукой, основанной на экспериментах.
Стивен Лаурис
Coma Science Group, Льеж
Многие ученые пишут непрофессиональные описания своих исследований. Другие занимаются воспоминаниями.
Хобсон, один из самых выдающихся исследователей сна в мире, предлагает уникальную смесь.Он рассказывает о своей жизни, используя различные эпизоды, чтобы лучше понять функции мозга. Хобсон откровенен в своей ошибке, обнажая болезненные личные травмы, включая его инсульт, сердечную недостаточность и супружеские измены, — все это как моменты обучения для читателя. Полученная в результате книга увлекательна, как детектив, эмоционально трогательна и учит намного лучше, чем любой учебник. Каждый ученый, врач и любознательный читатель захочет съесть эту сочную пищу для мозга.
Соломон Х.Снайдер
Медицинская школа Джонса Хопкинса
Захватывающая автобиография жизни самого замечательного человека. Хобсон — достойный соперник Зигмунда Фрейда как самый важный теоретик сновидений. В « Dream Life » нам предлагается новый вид мемуаров — «биопсихография» — форма письма, которая предполагает одновременное понимание собственной жизни с субъективной, феноменологической точки зрения и с объективной эволюционно-нейробиологической точки зрения.
В отличие от большинства других теоретиков сознания, Хобсон изучал сознание, как свое собственное, так и сознание тысяч субъектов сна, более полувека. Жизнь выдающегося человека и учебник по природе и функциям бодрствующего и спящего разума. В то же время глубоко личный и глубоко безличный. Убедительная модель того, как все мы могли бы работать, чтобы правдиво понять себя, учитывая, что мы «субъективно объективные / объективно субъективные» существа. Образцовое упражнение в том, как может выглядеть самопознание в 21 веке.
Оуэн Флэнаган
Джеймс Б. Дьюк Профессор философии, Университет Дьюка
Эти удивительно откровенные и нетрадиционные мемуары представляют собой увлекательный рассказ о жизни разума, пережитой и смело исследованной одним из ведущих ученых-исследователей мозга нашего времени. Подробности юношеского побега Хобсона от сирены психоанализа и плоды его последующих революционных исследований сна и сновидений свидетельствуют о сложном и страстном поиске.
Попутно мы узнаем, как изучение сна и сновидений проложило «королевский путь» к пониманию сознания.
Фрэнк Дж. Саллоуэй
Калифорнийский университет, Беркли, автор книги «Фрейд, биолог разума и рожденный бунтовщиком: порядок рождения, семейная динамика и творческая жизнь»
Присоединяйтесь к серии Dream Life
Пошаговое руководство о том, как создать жизнь своей мечты.Вы чувствуете, что не используете весь свой потенциал? Есть ли большой разрыв между жизнью, которой вы живете сейчас, и жизнью, которой вы хотите жить?
Dream Life Series — это БЕСПЛАТНЫЙ курс из 10 видео и электронной почты с рабочими листами и подсказками в журнале, которые помогут вам шаг за шагом создать жизнь своей мечты.
С такими темами, как Управляйте своим мышлением, Проясните, что вы хотите, и Освободите то, что вас сдерживает , эта серия даст вам инструменты и стратегии, которые вам понадобятся, чтобы взять под свой контроль свою жизнь и направить ее в любом направлении.
выбирать.
В конце серии у вас будет больше ясности, направления и мотивации для создания своей лучшей жизни. Вы в деле?
Буквально то, что мне было нужно на данный момент
«Это буквально то, что мне нужно в данный момент.Мне казалось, что я хожу по кругу, а в последнее время жизнь бросала большие повороты. Перезагрузка и новый взгляд на другой путь были бы потрясающими. «- @donotoverluke5
2018-09-13T14: 48: 02-07: 00
«Это буквально то, что мне было нужно в данный момент. Я чувствовал, что хожу по кругу, и в последнее время жизнь подбрасывает большие кривые. Перезагрузка и новое перспектива установить на другой путь было бы потрясающе ». — @donotoverlukehttps: //www.lavendaire.ru / testimonials / буквально-что-мне-нужно-в-момент /
Напоминает, что я могу поменять
«Серия Dream Life действительно мотивировала меня и напоминает мне, что я могу измениться, я могу вырасти и стать лучше, и жизнь моей мечты не так уж далека — мне просто нужно постоянно делать маленькие шаги.
Эта серия также научила меня что терпеть неудачу — это нормально, и я должна принять неудачу и попробовать еще раз; нужно сосредоточиться на прогрессе, а не на совершенстве … »- Эрвина Дезивиола5
2018-09-13T14: 56: 11-07: 00
«Серия« Жизнь мечты »действительно мотивировала меня и напомнила мне, что я могу измениться, я могу вырасти и стать лучше, и жизнь моей мечты не так уж далеко — — Мне просто нужно постоянно шагать маленькими шажками.Эта серия также научила меня, что терпеть неудачу — это нормально, и я должен смириться с неудачей и попытаться снова; нужно сосредоточиться на прогрессе, а не на совершенстве … »- Эрвина ДезивиолаНаправление, ясность, уверенность
«Я чувствую себя намного лучше в отношении направления и ясности, которые у меня есть в том, что я делаю, чтобы осуществить жизнь своей мечты. Я уверен, что делаю хорошую работу, что я забочусь о себе, чтобы быть лучшим собой , кем-то, кем я горжусь.
Это меня очень радует. Спасибо, спасибо, спасибо. «- Джон Гальван5
2018-09-13T15: 00: 21-07: 00
«Я чувствую себя намного лучше в отношении направления и ясности в том, что я делаю, чтобы осуществить жизнь своей мечты. Я уверен, что делаю добро работа, что я забочусь о себе, чтобы быть лучшим человеком, кем я горжусь. Это делает меня очень счастливым. Спасибо, спасибо, спасибо ». — Джон ГальванИсточник мотивации
«Я знаю, что когда я сбиваюсь с курса в достижении своих целей, у меня есть эти видео, чтобы напомнить мне:« Эй, ты можешь это сделать!.. Ты можешь это сделать!’Эти видео всегда будут для меня источником мотивации сегодня и в долгосрочной перспективе »- Катрина Мари
5
2018-09-13T15: 03: 55-07: 00
«Я знаю, когда я сбиваюсь с курса в достижении своих целей, тогда у меня есть эти видео, чтобы напомнить мне:« Эй, ты можешь это сделать! Если ты чувствуешь выгорел, тогда помедленнее .
.. Ты справишься! ‘ Эти видео всегда будут для меня источником мотивации сегодня и в долгосрочной перспективе ». — Катрина Мариhttps: //www.lavendaire.ru / testimonials / source-of-motivation-сегодня и в долгосрочной перспективе /
Связано в моем внутреннем я
«Я занимался всеми видами деятельности в Dream Life Series, и это действительно помогло мне найти свое истинное« я », а также жизнь моей мечты. Удивительно, насколько я связан сейчас со своим внутренним« я ». — Кае Ко5
2018-09-13T15: 06: 39-07: 00
«Я занимался всеми видами деятельности в серии Dream Life Series, и это действительно помогло мне найти свое истинное« я », а также жизнь моей мечты. Удивительно, насколько я связан теперь в моем внутреннем я.»- Kae CoГири с плеч
«Я чувствую такое вдохновение и как будто с моих плеч сняли тяжесть. Пора заняться делом и жить». — Саманта (@kagenco)5
2018-09-13T15: 09: 16-07: 00
«Я чувствую такое вдохновение и как будто груз свалился с моих плеч.
Пора заняться делами и жить». — Саманта (@kagenco)https: //www.lavendaire.ru / testimonials / weight-lift-from-my-плечах /
Обзор серии:
- Управляйте своим мышлением
- Откройте для себя заново
- Определите, что вы хотите
- Освободите то, что вас сдерживает
- Примите меры
- Проявление и доверие
- Путешествие и его препятствия
- Самопомощь, здоровые привычки Поиск баланса Dream Life Q&A
- Dream Life Подведение итогов и заключительные уроки
Вы можете предварительно просмотреть видеоролики Dream Life Series ниже.
Три способа начать создавать жизнь своей мечты
Фотография Ник Бауэр-Леви
Два года назад я уволился со своей корпоративной работы в Нью-Йорке, чтобы путешествовать по миру, оставаясь в домах незнакомцев, с которыми я разделял человеческую связь. У меня было достаточно сбережений, чтобы держать меня на плаву в течение шести месяцев, и смутное представление о том, что я буду делать, когда вернусь из поездки (в то время я думал, что просто вернусь в корпоративную жизнь).
Год назад я все еще путешествовал и решил, что больше не вернусь в корпоративную жизнь. Хотя я понятия не имел, как вести бизнес или какую работу я мог бы выполнять, чтобы поддержать себя, я поставил перед собой задачу спроектировать жизнь, полную финансов, местоположения и свободы времени.
Перенесемся в сегодняшний день, и я построил шестизначный онлайн-коучинговый бизнес, который позволяет мне устанавливать свой собственный график, путешествовать полный рабочий день, проводить дни, преследуя свои увлечения, и обслуживать клиентов, которые меня вдохновляют.
Последние пару лет научили меня, что жизнь может быстро меняться и что мы можем повлиять на эти изменения. Большинство из нас росли, когда им говорили, как жить, и не спрашивали, почему, но это не должно быть так. Люди, придумавшие эту игру под названием жизнь, были не умнее нас: у нас есть сила уйти от «правил» и установить свои собственные.
Жизненный дизайн — , то есть процесс становления самого себя и создания образа жизни, соответствующего вашим предпочтениям, страстям и мечтам. — полностью достижим для тех, кто готов работать.
Я разделяю три ключевых принципа, которые помогут вам построить жизнь, которой вы гордитесь:
1. Сделайте ставку на ваше мышление
Многое из того, что вы можете или не можете делать, напрямую связано с вашим убеждением в том, что это возможно. Чаще всего единственное препятствие на пути к тому, чего вы хотите, — это ВЫ.
Приоритет вашего мышления и разблокирование ограничивающих убеждений абсолютно необходимо для жизненного дизайна.
Ваша реальность определяется историями, которые вы рассказываете себе –, изменяя свое внутреннее повествование, вы проделали большую часть работы, чтобы приблизиться к своим целям.
Например, единственное препятствие, которое мешало мне заработать 2 тысячи долларов по сравнению с месяцами с пятизначными числами, — это мои устаревшие представления о деньгах. Раньше я думал, что деньги получить трудно, и их нужно зарабатывать потом и слезами. Проведя месяц в бизнес-идейном вдохновителе, углубляясь в эти убеждения и разрушая их, деньги с легкостью вошли в мою жизнь. За 30 дней я заработал 10 000 долларов. Мои навыки не изменились, и моя стратегия изменилась лишь незначительно, но изменение моих убеждений в отношении денег имело решающее значение для продвижения вперед.
Хотя работа над своими страхами и борьба с убеждениями требует значительного количества самосознания, внимательности и внутренней работы, результаты того стоят. Измените свое мышление (то, что я называю вашей «историей»), и вы очень быстро измените свой внешний мир.
Вы более способны и готовы, чем вы думаете.
2. Инвестировать в наставничество
Когда дело дошло до предпринимательства и моей жизни, я думал, что смогу все. Конечно, вы можете решить некоторые из них самостоятельно, но это требует гораздо больше времени, ресурсов и энергии, чем если бы вы работали с кем-то, кто прошел через этот процесс и знает, что делает.
Большинству из нас нужен кто-то, кто будет отвечать за наши мечты.Ищите наставника во всех аспектах своей жизни, которые вы стремитесь развивать: в бизнесе, личном росте, благополучии и т. Д. Работа с талантливыми людьми поможет вам быстро приспособить свою жизнь к вашим потребностям, улучшить свои навыки, наладить связи и обойти новичков.
ошибки.
Например, одной из моих целей было создать работу мечты, которая мне действительно понравится, и как можно быстрее монетизировать ее. Я ничего не знал об онлайн-бизнесе, поэтому искал наставничества у людей, которыми я восхищался и которые являются экспертами в своей области.В результате я стал шестизначным менее чем за год, не жертвуя тем, что я ценил больше всего (время, гибкость и влияние).
Подотчетность — это ключ к дизайну жизни: чтобы ускорить свое развитие, окружите себя блестящими людьми, которые увлечены и хороши в том, что вы хотите делать.
Фотография Риккардо Орицио3.Создать план и принять меры
У вас может быть правильное мышление и люди, которые вам помогают, но это не имеет значения, если вы не реализуете то, чему научились.
Решите, чего вы хотите, четко определите, как это выглядит, и составьте подробный план, который вам поможет.
Для начала есть метод, который я называю «отслеживанием снов». Сначала запишите свои большие мечты. Во-вторых, создайте доску визуализации, чтобы визуализировать то, что вы хотите увидеть в своей жизни в следующие 12 месяцев.Затем разбейте свои мечты на крупные ежемесячные цели, ваши цели — на стратегии высокого уровня, а эти стратегии — на тактики, которые вы можете использовать каждую неделю.
Например, одна из моих больших мечтаний — перейти на бизнес с семизначным пассивным доходом, который положительно повлияет на жизни других в течение следующих пяти лет. В прошлом году цели моей доски визуализации были следующими: масштабирование до шестизначного числа, постоянные путешествия по миру, работа не более чем с семью частными клиентами одновременно, и при этом у меня все еще остается много времени и пространства для творческих проектов.Мои цели включают в себя: месяцы с пятизначными числами, создание хотя бы одного продукта с пассивным доходом в квартал и посещение новой страны каждый месяц.
Эти цели могут быть уточнены в зависимости от того, сколько я выберу плату за свои пакеты, запускаю ли я курс или книгу как продукт, и где и когда я бронирую билеты в определенное место. Я продолжаю разбивать свои цели, пока они не станут небольшими задачами, которые я проверяю каждую неделю.
Используя этот метод, я перешла от полного незнания о том, как я смогу осуществить свою мечту, к созданию пошагового плана, которому я мог бы следовать каждую неделю.В результате сегодня я намного ближе к своей мечте, чем год назад.
Когда все эти принципы проектирования жизни согласованы, вы можете сделать все, что угодно, . Вот как вы можете перенести свои, казалось бы, надуманные мечты из места воображения в реальность. Отпустите свои страхи, найдите правильную систему поддержки, станьте активным участником своей жизни и наблюдайте, как она трансформируется быстрее, чем вы можете себе представить.
Сонная жизнь Суханова Ольги Грушиной
Сонная жизнь Суханова (2005, 2007) Ольги Грушиной Не знаю как вы, но по мере взросления я редко читаю книги с полным отказом, к которому привык опыт в детстве или подростковом возрасте.
Ольга Грушина, молодая американская писательница, эмигрировавшая из России в восемнадцать лет, должна обладать некоторыми особыми способностями, чтобы наложить это заклинание в обоих своих романах «Линия» и «Жизнь во сне Суханова».
Первое, что отделяет романы Грушиной от романов ее американских современников, — это
«Жизнь во сне Суханова» (2005, 2007) Ольги ГрушинойНе знаю, как вы, но по мере взросления редко читаю книга с полным отказом, которую я испытывал в детстве или подростковом возрасте.Ольга Грушина, молодая американская писательница, эмигрировавшая из России в восемнадцать лет, должна обладать некоторыми особыми способностями, чтобы наложить это заклинание в обоих своих романах «Линия» и «Жизнь во сне Суханова».
Первое, что отличает романы Грушиной от романов, написанных ее американскими современниками, — это то, что, в отличие от них, ее все еще интересует то, что называется «человеческим состоянием». Меня всегда озадачивает тот факт, что большинство (относительно) молодых американских писателей, хотя и кажутся политическими, не интегрируют этот интерес в нечто, что можно было бы назвать «нашим универсальным условием».
Но тогда как они могли, когда тех из них, кто учится в академических кругах, учат убегать от представлений о «вселенском», как если бы они были чумой? С другой стороны, многие писатели, которые интегрируют современный политический опыт в свои произведения — обычно поэты — делают это таким праведным, лозунгом, что сразу возникает соблазн стать аполитичным. Я думаю здесь о многочисленных плохих стихах, кипящих от праведного негодования на У. Буша, которые мне приходилось слушать во время бесконечных чтений стихов.
Все это говорит о том, что может потребоваться писатель, который действительно жил в стране, где нельзя было убежать от политики, где каждый жест в конечном итоге был политическим, осознавал он это или нет, написать зрелым. пути индивидуального против коллективного, единственного против универсального, судьбы против воли и отношений между индивидуальной судьбой и историей. Нельзя заниматься такими предметами, имея тот нигилистический иронический тон, который многие современные американские писатели считают своим долгом продемонстрировать.
Исторический фон «Сказочной жизни Суханова» — это история России в период с 1930-х по 1980-е годы. Главный герой — директор главного московского художественного журнала и зять самого известного живописца современности. Оба титула подразумевали привилегированное положение при коммунизме, поскольку их нельзя было получить, не поклоняясь Коммунистической партии, и они давали многочисленные льготы: доступ к специальным магазинам номенклатуры, частный шофер и т. Д.
Постепенно, читатель погружается в мечту героя и узнает, что он вырос в бедности и страхе, став свидетелем сталинских убийств и самоубийства своего отца.В молодости он влюбился в сюрреализм и презирал официальную риторику и картины соцреализма, изображающие рабочих-оптимистов, воспевающих красоту своих тракторов. А потом однажды ему пришлось выбирать между тем, чтобы оставаться бедным, непризнанным художником, верным своим идеалам, и продавать власть власть имущим, чтобы обеспечить свою семью.
В основе романа лежит выбор, точнее, вопрос: что бы вы сделали, если бы вам пришлось выбирать? Суханову приходится выбирать между тем, чтобы убить художника в себе и сотрудничать с режимом, с одной стороны, и сохранить свою художественную целостность, но с другой — выживать, выполняя тяжелую низкооплачиваемую работу.Но выбрать последнее также означает покончить жизнь самоубийством как художника, поскольку он не сможет выставлять свои картины, а что хорошего в картине без зрителя?
По внешнему виду роман дает нам историю человека, который предал свою молодость, но чем ближе мы подходим к концу, тем больше понимаем, что в романе нет простых ответов и что бы этот человек ни хотел выбрал, он бы потерпел неудачу. В конце романа вновь появляется персонаж, представленный на самых первых страницах: друг Суханова, Белкин, избравший противоположный путь, путь художественной честности и повседневных невзгод.Белкин, который беден и чья жена оставила его, наконец-то получает свою первую выставку, когда ему за пятьдесят, но затем он понимает, что он посредственный художник.
Пока его мир внезапно не рухнет, Суханов богат, он счастлив в браке с великолепной женщиной, которую уважают (или, скорее, боятся) люди его профессии. В конце концов, весь его мир разваливается, и хотя как читатели мы знаем, что он справедливо наказан, автор не дает нам прямого ответа относительно лучшего выбора. Как говорила жена Суханова в их молодые (и бедные) дни: «Есть несколько способов потерять душу.
Это чрезвычайно зрелый роман, и удивительно, что писатель, уехавший из России в таком молодом возрасте, может так хорошо воссоздать не только повседневную жизнь людей и атмосферу страны, но и жизненный выбор, навязанный людям коммунизмом. Несмотря на то, что роман укоренен в определенном месте и времени, сама эта привязка делает его универсальным, поскольку во многих отношениях мы все являемся продуктами нашего выбора. Наконец, что не менее важно, Ольга Грушина — отличный стилист, и ее абзацы об искусстве — одни из лучших в романе.
Жизнь мечты и реальная жизнь, Олив Шрайнер
Жизнь мечты и реальная жизнь, с картины Оливии ШрайнерЭлектронная книга проекта Гутенберг о жизни мечты и реальной жизни, Олив Шрайнер Эта электронная книга предназначена для использования кем угодно и где угодно бесплатно и с почти нет никаких ограничений. Вы можете скопировать, отдать или повторно использовать его в соответствии с условиями включенной лицензии Project Gutenberg. в этой электронной книге или на сайте www.gutenberg.org Название: Жизнь мечты и реальная жизнь Автор: Оливия Шрайнер Дата выпуска: 16 августа 2008 г. [Электронная книга № 1458] Последнее обновление: 12 октября 2016 г. Английский язык Кодировка набора символов: UTF-8 *** НАЧАЛО ПРОЕКТА GUTENBERG EBOOK МЕЧТА ЖИЗНИ И НАСТОЯЩАЯ ЖИЗНЬ *** Продюсеры Сью Эшер и Дэвид Виджер
Маленькая африканская история
от Olive Schreiner
Автор «Истории африканской фермы» и «Снов».
Преданность.Моему брату Фреду,
Для чьего маленького школьного журнала первый из этих
крошечные рассказы - одни из первых, которые я когда-либо писал -
было выписано много-много лет назад.
ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ.
Новый колледж, Истборн, 29 сентября 1893 г.
СОДЕРЖАНИЕ
Kopjes - в karoo - это каменные холмы, которые поднимаются поодиночке или в кластеры, здесь и там; представляя иногда фантастический вид старых разрушенных замков или гигантских могил, рук человеческих.
Краал - овчарня.
Кранц - пропасть.
Слуит - глубокая трещина, как правило, сухая, в которой текут избыточные потоки. воды выносятся с равнин Кароо после гроз.
Остановка - крыльцо.
I. ЖИЗНЬ МЕЧТЫ И НАСТОЯЩАЯ ЖИЗНЬ; МАЛЕНЬКАЯ АФРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ.
Маленькая Джаннита сидела одна у молочного куста. Перед ней и за ней протянулась равнина, покрытая красным песком и колючими кустами кароо; а также тут и там молочный куст, похожий на связку бледно-зеленых прутьев, связанных вместе.Нигде не было видно ни одного дерева, кроме как на берегу реки. река, а то было далеко, и солнце било ей по голове. Вокруг ее накормили ангорских коз, которых она пасла; красивые вещи, особенно маленькие те, с белыми шелковистыми локонами, касающимися земли. Но Джаннита сидела плач. Если ангел соберет в свою чашу все слезы, Я думаю, что горькими будут дети.
Постепенно она так устала, и солнце было так жарко, что она склонила голову против молочного куста и заснул.
Ей приснился красивый сон. Она думала, что когда она вернулась в дом вечером, стены были увешаны виноградом и розами, а краали были сделаны не из красного камня, а из цветущих сиреневых деревьев. И старый толстый бур улыбнулся ей; и палку он держал через дверь, козлы могли перепрыгнуть через жезл лилии с семью цветками на конце. Когда она пошла в дом, хозяйка подарила ей целый жареный пирог на ее ужин, и хозяйка дочь воткнула розу в торт; а также Зять ее любовницы сказал: «Спасибо!» когда она сняла его сапоги, и не пинал ее.
Это был прекрасный сон.
Пока она лежала и мечтала, один из маленьких детей подошел и лизнул ее. ее щека из-за соли из ее высохших слез. И во сне она больше не была бедным наемным ребенком, живущим с бурами. Это было ее отец, который поцеловал ее. Он сказал, что только спал — в тот день когда он лег под терновник; он действительно не умер.Он чувствовал ее волосы, и сказал, что они стали длинными и шелковистыми, и сказал, что они вернутся в Данию сейчас. Он спросил ее, почему у нее босые ноги и какие отметины на ее спина была. Затем он положил ее голову себе на плечо и поднял ее, и унес ее прочь! Она засмеялась — она почувствовала свое лицо против его коричневой бороды. Его руки были такими сильными.
Когда она лежала и мечтала, муравьи бегали по ее босым ногам, и Когда ее каштановые кудри лежали на песке, к ней подошел готтентот.Он был одет в рваные желтые брюки, грязную рубашку и рваную куртку. Он На голове у него был красный носовой платок, а над ним — фетровая шляпа. Его нос был плоским, его глаза были похожи на щелочки, а шерсть на голове была собрана в маленькие круглые шарики. Он подошел к молочному кусту и посмотрел на маленькую девушка лежала на жарком солнце. Затем он ушел и поймал одну из самых толстых ангорских козлов и крепко держал его пасть, когда сунул ее под его рука.Он оглянулся, чтобы увидеть, что она все еще спит, и прыгнул вниз в один из шлюзов. Он немного спустился по дну шлюза. пути и подошли к нависающему берегу, под которым, сидя на красном песке, были двое мужчин. Один был крохотным, оборванным, старым бушменом четырех футов ростом; в другой был англичанин в темно-синей блузке. Ребенку режут горла длинным ножом флотилии и засыпал кровь песком, и похоронил внутренности и кожу.Потом они поговорили и поссорились. маленький; а затем они снова тихо поговорили.
Мужчина-готтентот сунул ногу малыша под пальто, а остальную часть оставил. мясо для двоих в шлюзе, и ушел.
Когда маленькая Джаннита проснулась, был уже почти закат. Она села очень напугана, но ее козы были все вокруг нее. Она начала их водить дом. «Я не думаю, что есть потерянные», — сказала она.
Дирк, готтентот, уже привел свою паству домой и встал на Краал Дверь в рваных желтых штанах. Толстый старый бур положил свою палку через дверь, и пусть козы Джанниты перепрыгивают одну за другой. Он посчитал их. Когда последний перепрыгнул: «Ты сегодня спал?» он сказал; «Не хватает одного».
Тогда маленькая Джаннита поняла, что приближается, и тихо сказала: «Нет.И тогда она почувствовала в своем сердце ту смертельную болезнь, которую вы чувствуете. когда вы говорите неправду; и снова она сказала: «Да».
«Как ты думаешь, ты будешь ужинать сегодня вечером?» — сказал бур.
«Нет», — сказала Джаннита.
«Как вы думаете, что у вас будет?»
«Не знаю, — сказала Джаннита.
«Дай мне свой хлыст», — сказал бур готтентоту Дирку.
В ту ночь луна была почти полной. О, но свет его был прекрасен!
Маленькая девочка прокралась к двери туалета, где она спала, и посмотрел на это. Когда вы голодны и вам очень-очень больно, вы не плачете. Она подперла подбородок одной рукой и посмотрела своими огромными голубиными глазами на другая рука была разрезана, поэтому она завернула ее в передник. Она смотрела через равнину по песку и низким кустам кароо, при лунном свете на них.
Вскоре издалека медленно прилетел дикий прыгун. Оно пришло близко к дому, и стоял, глядя на него с удивлением, пока лунный свет сверкал на его рогах и в его огромных глазах. Он стоял, удивляясь красному кирпичные стены, и девушка смотрела на это. Потом вдруг, как будто насмехаясь над ним все, она выгнула свою красивую спину и повернулась; и прочь он убежал за кусты и песок, как сверкающая полоса белой молнии.Она встала перед смотреть это. Так бесплатно, так бесплатно! Прочь, прочь! Она смотрела, пока не увидела. не больше на широкой равнине.
Сердце ее раздулось, все больше, больше, больше: она тихонько вскрикнула; а также не дожидаясь, не останавливаясь, не думая, она пошла по ее следу. В гостях, прочь, прочь! «Я … я тоже!» она сказала: «Я… я тоже!»
Когда, наконец, ее ноги начали дрожать под ней, и она остановилась, чтобы дышать, дом позади нее был как пятнышко.Она упала на землю, и держал ее тяжело дыша.
Теперь она начала думать.
Если бы она осталась на равнине, они проследили бы ее шаги утром и поймать ее; но если она перешла в воду в русле реки, они не сможет найти ее следов; и она спряталась бы там, где камни и копыта были.
Поэтому она встала и пошла к реке.Вода в реке была низкий; просто полоска серебра на широкой песчаной ложе, то тут, то там расширяясь в бассейн. Она вошла в него и купала ноги в вкусная холодная вода. Она шла вверх и вверх по ручью, где он грохотал над галькой и мимо того места, где лежал фермерский дом; и где скалы были большими, она перепрыгивала от одного к другому. Ночной ветер ей в лицо сделал ее сильной — она засмеялась. Она никогда не чувствовала такого ночного ветра до.Так что ночь пахнет дикими оленями, потому что они бесплатные! А свободная вещь ощущается так, как никогда не может скованная вещь.
Наконец она добралась до места, где по обе стороны от берега росли ивы. реки и волочили свои длинные ветви по песчаному дну. Она не могла сказать почему, она не могла сказать причину, но чувство страха охватило ее.
На левом берегу возвышалась цепь копьев и обрыв скал.Между обрыв и берег реки узкая тропинка, фрагменты упавшей скалы. И на вершине пропасти кипперсол росло дерево, чьи листья, похожие на пальмы, были отчетливо срезаны на фоне ночи небо. Скалы отбрасывают глубокую тень, а ивы по обе стороны река. Она остановилась, посмотрела вверх и вокруг себя, а затем в страхе побежала дальше.
«Чего я боялся? Как я был глуп! » она сказала, когда она пришла туда, где деревья не были так близко друг к другу.И она остановилась и оглянулся и задрожал.
Наконец ее шаги становились все более утомительными. Теперь она была очень сонной, она едва могла поднять ноги. Она вышла из русла реки. Только она увидела, что камни вокруг нее дикие, как будто многие маленькие копейки был разбит и разбросан по земле, лег у подножия алоэ, и заснул.
Но утром она увидела, какое это чудесное место.Скалы были накладывались друг на друга и швыряли туда-сюда. Опунция росла среди них, и здесь было разбросано не менее шести кипперсоловых деревьев. и там среди разбитых копеек. В скалах были сотни дома для шишек, а из щелей свисала дикая спаржа. Она побежала к реке, купалась в чистой холодной воде и обливала ее голова. Она громко запела. Все песни, которые она знала, были грустными, поэтому она не могла спой их сейчас, она была рада, она была так свободна; но она пела ноты без слов, как это делают петуха.Петь и прыгать все Она пошла назад, взяла острый камень и рассекла у корня кипперсол, достал большой кусок, длиной с ее руку, и сел, чтобы жевать Это. Две кони вышли на камень над ее головой и посмотрели на нее. Она протянул им кусок, но они не захотели этого и убежали.
Ей было очень вкусно. Кипперсол похож на сырую айву, когда она очень зеленый; но ей это нравилось.Когда хорошую еду бросают в тебя другие народ, как ни странно, очень горький; но что бы ты ни оказался сладкий!
Закончив, она откопала еще один кусок и пошла искать кладовая, чтобы положить его. На вершине груды камней, по которой она взобралась она обнаружила, что некоторые большие камни стоят отдельно, но встречаются наверху, образуя комната.
«О, это мой домик!» она сказала.
Сверху и со всех сторон он был закрыт, только спереди был открыт. В стене была красивая полка для кипперсола, и она снова спустился вниз. Она принесла большой пучок опунции и воткнула в щель перед дверью и повесил над ней дикая спаржа, пока выглядело так, будто он там вырос. Никто не мог видеть, что это была комната там, потому что она оставила только крохотное отверстие и повесила ветку пернатого спаржа поверх него.Затем она прокралась посмотреть, как это выглядит. Был великолепный мягкий зеленый свет. Затем она вышла и выбрала несколько из них. фиолетовые маленькие наземные цветы — вы их знаете — те, которые держат их лица близко к земле, но когда вы поднимаете их и смотрите на они — глубокие синие глаза, смотрящие в твои! Она взяла их с собой немного земли, и положи их в щели между камнями; и так комната была вполне меблирована. Потом она спустилась к реке и принес ей руки, полные ивы, и устроил красивую постель; и, поскольку Погода стояла очень жаркая, она легла на нее отдохнуть.
Вскоре она заснула и долго спала, так как была очень слаба. В конце днем ее разбудило несколько холодных капель, упавших ей на лицо. Она сел. Была сильная и жестокая гроза, и некоторые из прохладные капли упали через расщелину в скалах. Она подтолкнула ветку спаржи и выглянула, сложив маленькие ручки ее колени. Она услышала раскат грома и увидела, как несутся красные потоки среди камней на пути к реке.Она услышала рев река, текущая, злая и красная, уносящая пни и деревья на его мутная вода. Она слушала и улыбалась, и прижималась ближе к скале это позаботилось о ней. Она прижалась к нему ладонью. Когда Тебе некого любить, ты очень любишь глупые вещи. Когда закатилось, оно прояснилось. Затем девочка съела кипперсола и легла снова спать. Она думала, что нет ничего лучше, чем спать.Если в течение двух дней не ели, кроме сока кипперсола, он не ел. чувствую себя сильным.
«Здесь так хорошо, — думала она, ложась спать, — я останусь здесь. всегда.»
Потом взошла луна. Небо теперь было очень чистым, не было облако где угодно; и луна светила сквозь кусты в двери, и сделал решетку света на ее лице. Она мечтала о прекрасном мечтать.Когда вы голодны, вам снятся самые прекрасные сны. Она думала, что гуляет по красивому месту, держа отца за руку, и у них обоих были короны на головах, короны из дикой спаржи. В люди, мимо которых они проходили, улыбались и целовали ее; некоторые подарили ей цветы, и некоторые давали ей пищу, и солнечный свет был повсюду. Она мечтала о том же мечтать снова и снова, и это становилось все красивее и красивее; пока, вдруг, казалось, что она стоит совсем одна.Она подняла глаза: на одну с другой стороны — высокая пропасть, с другой стороны — река, ивы, опускающие свои ветви в воду; и лунный свет было над всем. Вверх, на фоне ночного неба остроконечные листья кипперсол были четко обозначены, а скалы и ивы отбрасывать темные тени.
Во сне она вздрогнула и наполовину проснулась.
«Ах, меня там нет, я здесь», — сказала она; и она подобралась ближе к рок, поцеловал его и снова заснул.
Было, должно быть, около трех часов, потому что луна начала тонуть к западному небу, когда она проснулась с резким вздрагиванием. Она села, и прижала руку к сердцу.
«Что это может быть? Кони наверняка пробежал по моим ногам и испугался меня!» она сказала, и она повернулась, чтобы лечь снова; но вскоре она села. Снаружи раздался отчетливый треск шипов в огне.
Она подкралась к двери и вместе с ней сделала проем в ветвях. пальцы.
В тени, у подножия скал, горел большой огонь. Маленький Бушмен сидел над горящими углями, выгребенными из него, и готовил мясо. На земле лежал англичанин в блузке и с тяжелым угрюмым лицом. На камне рядом с ним был Дирк, Готтентот, точящий нож для лука.
Она затаила дыхание. Ни один конус на всех скалах не был таким тихим.
«Они никогда не найдут меня здесь», — сказала она; и она встала на колени и слушала каждое сказанное ими слово. Она все это слышала.
«У вас могут быть все деньги», — сказал бушмен; «Но я хочу бочку с бренди. Я зажгу крышу в шести местах, потому что голландец сжег мою мать когда-то жила в хижине с тремя детьми.”
«Вы уверены, что на ферме больше никого нет?» сказал флот.
«Нет, я говорил тебе, пока не устану», — сказал Дирк; «У двух кафров есть уехал с сыном в город; и горничные пошли танцевать; Там есть остались только старик и две женщины ».
«Но предположим, — сказал флот, — у него будет пистолет у постели больного, и загружен! »
«У него никогда не было», — сказал Дирк; «Он висит в проходе, а патроны тоже.Когда он покупал, он никогда не думал, для чего это нужно! Я только желаю маленькая белая девочка все еще была там, — сказал Дирк; «Но она утонула. Мы проследила ее следы до огромного пруда, у которого нет дна ».
Она слушала каждое слово, и они продолжали говорить.
После этого маленький бушмен, склонившийся над огнем, сел. внезапно прислушиваясь.
«Ха! что это?» он сказал.
Бушмен похож на собаку: его ухо настолько хорошее, что он знает шакальую поступь по дикой собаки.
«Я ничего не слышал», — сказал флот.
«Я слышал, — сказал готтентот. «Но это был всего лишь конус на камнях».
«Ни кони, ни кони, — сказал бушмен; «Видишь, что это там движется? тень вокруг точки? »
«Ничего, идиот!» сказал флот.«Доезжайте мясо; мы должны начать Теперь.»
К усадьбе было две дороги. Один шел по открытой равнине, и был безусловно самым коротким; но вас могут увидеть за полмили. Другой побежал по берегу реки, где были и камни, и норы, и ива деревья, среди которых можно спрятаться. И по всему берегу реки пробежала маленькая фигурка.
Река раздулась штормом до самых берегов, и ивы окунули в воду свои полузатопленные ветви.Где бы ни был промежуток между ними, можно было видеть, как он течет, красный и мутный, с пнями на него. Но маленькая фигурка продолжала и продолжала двигаться; никогда не смотрю, никогда мышление; задыхаясь, задыхаясь! Там, где скалы были самыми толстыми; там, где на открытом пространстве сиял лунный свет; там, где опунции запутались, и камни отбрасывали тени, по ней бегали; в руки стиснуты, сердечко бьется, глаза всегда прикованы предстоящий.
Бежать было недалеко. Только узкая тропинка между высокими скалами и река.
Наконец она подошла к концу и на мгновение постояла. Перед ней равнина и красный дом лежали так близко, что если бы люди гуляя там, вы могли видеть их при лунном свете. Она обняла ее Руки. «Да, я им скажу, я им скажу!» она сказала; «Я почти там!» Она снова побежала вперед, потом заколебалась.Она прикрыла глаза от лунный свет, и посмотрел. Между ней и фермерским домом было три фигуры движутся по невысоким кустам.
В сияющем лунном свете можно было увидеть, как они двигались медленно и медленно. украдкой; коротенькая, и та в легкой одежде, и та, что в темный.
«Я не могу им сейчас помочь!» она закричала и упала на землю вместе с ней руки сложились перед ней.
«Проснись, проснись!» сказала жена фермера; «Я слышу странный шум; что-то звоню, звоню, звоню! »
Мужчина встал и подошел к окну.
«Я тоже это слышу», — сказал он; «Наверняка какой-то шакал у овец. Я загружу мой пистолет и иди и посмотри ».
«Для меня это похоже на крик не шакала», — сказала женщина; и когда он ушла она разбудила свою дочь.
«Пойдем, пойдем развести костер, я больше не могу спать», — сказала она; «У меня есть сегодня вечером услышал странную вещь. Ваш отец сказал, что это крик шакала, но шакал так не плачет. Это был детский голос, и он кричал: «Хозяин, хозяин, будить!'»
Женщины посмотрели друг на друга; затем они пошли на кухню и сделали Большой пожар; и они все время пели псалмы.
Наконец мужчина вернулся; и они спросили его: «Что ты видел?» «Ничего, — сказал он, — кроме овец, спящих в своих краях, и лунный свет на стенах.И все же, мне показалось, — добавил он, — что так далеко недалеко от ручья у реки я увидел три движущихся фигуры. А также потом — это могло показаться необычным — мне показалось, что я услышал крик опять таки; но с тех пор все осталось там ».
На следующий день на железнодорожные работы вернулся флот.
«Где ты был так долго?» — спросили его товарищи.
«Он все время оглядывается через плечо, — сказал один из них, — как будто думал, что он должен что-то там увидеть.”
«Когда он сегодня пил свой грог, — сказал другой, — он уронил его и посмотрел круглый.»
На следующий день маленький старый бушмен и готтентот в рваных желтых штанах были в придорожной столовой. Выпив бренди, бушмен начал рассказать, как что-то (он не сказал, мужчина это, женщина или ребенок) поднял руки и взывал о пощаде; поцеловал белого человека руки, и крикнул ему, чтобы помочь ему.Затем готтентоты увезли бушмена мимо горло, и вытащил его.
Следующей ночью взошла луна и взошла на тихое небо. Теперь она была сыта, и заглянул в маленький дом; на фиолетовые цветы, застрявшие вокруг комнату и кипперсол на полке. Ее свет упал на ивы, и на высоких скалах, и на маленьком новомодном нагромождении земли и круглом камни. Трое мужчин знали, что находится под ним; и никто больше никогда этого не сделает.
Лили Клооф, Южная Африка.
II. ЖЕНСКАЯ РОЗА.
У меня есть старая коричневая резная шкатулка; крышка сломана и завязана веревкой. В нем я храню маленькие квадратики бумаги с волосами внутри и немного картина, которая висела над кроватью моего брата, когда мы были детьми, и другие такие мелочи. У меня в нем роза. У других женщин тоже есть такие коробки где хранят такие мелочи, а моей розы нет ни у кого.
Когда мой глаз тускнеет, и мое сердце слабеет, и моя вера в женщину мерцает, и ее настоящее — агония для меня, а ее будущее — отчаяние, ко мне возвращается запах этой мертвой розы, увядшей двенадцать лет. я знай, что будет весна; так же верно, как птицы знают это, когда видят над снегом два крошечных дрожащих зеленых листочка. Весна не может нас подвести.
Когда-то в коробке были и другие цветы; букет белых цветов акации, собраны сильной рукой человека, когда мы проезжали по деревенской улице знойным днем, когда шел дождь, и капли падали на нас с листья акации.Цветы были влажными; они сделали плесень отметки на бумаге я сложил. Спустя много лет я выбросил их. В ящике ничего от них не осталось, кроме слабого резкого запаха сушеная акация, напоминающая о том знойном летнем дне; но роза в коробке еще.
Это было много лет назад; Я была девушкой пятнадцати лет, и я пошла в гости в небольшой провинциальный городок. По тем временам он был молод, и два дня пути от ближайшего села; население состояло в основном из мужчин.Несколько были женаты, имели жен и детей, но большинство из них были холосты. Когда я приехал, там была только одна девушка. Ей было около семнадцати, светлый и довольно плотный; у нее были большие мечтательные голубые глаза и волнистые светлые волосы; полные, довольно тяжелые губы, пока она не улыбнулась; потом ее лицо сломалось в ямочки, и все ее белые зубы сияли. Хозяин отеля мог дочь, а у фермера на окраине было двое, но мы так и не увидели их.Она царствовала одна. Все мужчины поклонялись ей. Она была единственной женщина, о которой они должны были думать. Они говорили о ней на крыльце, в рынок, при отеле; они наблюдали за ней на углах улиц; они ненавидели мужчине, которому она поклонилась или с которым шла по улице. Принесли цветы к входной двери; они предложили ей своих лошадей; они умоляли ее выйти замуж их, когда они посмели. Отчасти в этом было что-то благородное и героическое. преданность мужчин лучшей женщине, которую они знали; отчасти было что-то естественно, что эти люди, оторванные от мира, ногам одной женщины поклонение, которое в противном случае было бы дано двадцать; и отчасти было что-то подлое в их зависти друг к другу.Если бы она подняла мизинец, я полагаю, она могла бы выйти замуж за любого один из двадцати из них.
Потом пришел я. Не думаю, что я был красивее; Не думаю, что я была такой красивой как она была. Я был определенно не таким красивым. Но я был жизненно необходим, и я был новая, а она старая — все бросили ее и пошли за мной. Они поклонялся мне. К моей двери пришли цветы; это было у меня двадцать лошадей предложили мне, когда я мог ездить только на одной; это было для меня они ждали на углах улиц; это было то, о чем я говорил и делал, о чем они говорили.Отчасти мне понравилось. Я всю жизнь жил один; никто никогда не говорил мне Я была красивой и женщиной. Я им поверил. Я не знал, что это было просто мода, которую установил один человек, а остальные необоснованно следовали. я любил, чтобы они просили меня выйти за них замуж и говорили: «Нет». Я их презирал. В материнское сердце еще не набухло во мне; Я не знал, что все мужчины были моими дети, поскольку крупная женщина знает, когда ее сердце выросло. Я тоже был маленький, чтобы быть нежным.Мне нравилась моя сила. Я был как ребенок с новой плеткой, который везде взламывает, не заботясь ни о чем. Я мог бы не сворачивать и убирать. Мужчины были любопытными созданиями, которые нравились мне, Я никогда не мог понять почему. Только одно отняло у меня удовольствие; Я не мог терпите, что они бросили ее ради меня. Мне понравился ее прекрасный мечтательный синий глаза, мне нравилась ее медленная походка и протяжная речь; когда я увидел ее сидящей среди мужчин, она казалась мне слишком хорошей, чтобы быть среди них; Я бы отдал все их комплименты, если бы она однажды улыбнулась мне, как она улыбнулась их, с ее сияющим лицом, с ямочками на щеках и сверкающие зубы.Но я знал, что этого не может быть; Я был уверен, что она меня ненавидит; что она хотела, чтобы я умер; что она хотела, чтобы я никогда не приходил в поселок. Она не знала, когда мы вышли верхом, и человек, у которого всегда ехал рядом с ней, ехал ехать рядом со мной, и я его прогнал; что однажды, когда мужчина подумал о моей благосклонности, высмеяв ее медленную протяжную речь передо мной я повернулся к нему так свирепо, что он никогда не осмеливался подойти ко мне опять таки. Я знал, что она знала, что в отеле мужчины поспорили, был красивее, она или я, и спрашивал каждого входящего мужчину, и что тот, кто сделал на меня ставку, выиграл.Я ненавидел их за это, но не позволял она видит, что меня волнует то, что она чувствует по отношению ко мне.
Мы с ней никогда не разговаривали друг с другом.
Если мы встречались на деревенской улице, мы кланялись и уходили; когда мы тряслись руками мы делали это молча и не смотрели друг на друга. Но я думал она чувствовала мое присутствие в комнате так же, как я чувствовал ее.
Наконец-то пришло время уйти.Я должен был уехать на следующий день. Кто-то Я знал, что устроил вечеринку в мою честь, на которую была приглашена вся деревня.
Была середина зимы. В садах не было ничего, кроме нескольких георгинов и хризантем, и я полагаю, что на двести миль вокруг не розу, которую можно купить за любовь или деньги. Только в саду друга у меня в солнечном углу между печью и кирпичной стеной была растущее розовое дерево с бутоном.Он был белым, и раньше он был пообещал светловолосой девушке надеть на вечеринку.
Настал вечер; когда я приехал и пошел в зал ожидания, чтобы взлететь моя мантия, я уже нашел девушку там. Она была одета в чистое белое, с ее большими белыми руками и плечами, и ее светлыми волосами сверкала в свете свечей, и белая роза висела у нее на груди. Она была похожа на королеву.Я сказал «Добрый вечер» и быстро отвернулся, чтобы стекло, чтобы положить мой старый черный шарф поверх моего старого черного платья.
Затем я почувствовал, как чья-то рука коснулась моих волос.
«Стой спокойно, — сказала она.
Я посмотрел в стекло. Она сняла белую розу с груди и закреплял его в моих волосах.
«Какие красивые темные волосы; он так оттеняет цветы.Она отступила и посмотрел на меня. «Там выглядит намного лучше!»
Я обернулся.
«Ты так прекрасна для меня», — сказал я.
«А-а-а», — сказала она своим медленным колониальным протяжным голосом; «Я так рад.»
Мы стояли, глядя друг на друга.
Потом они вошли и увели нас танцевать. Весь вечер мы не подходите друг к другу.Только однажды, проходя мимо, она улыбнулась мне.
На следующее утро я уехал из города.
Больше я ее не видел.
Спустя годы я узнал, что она вышла замуж и уехала в Америку; это может или может и не так — но роза — роза все еще в коробке! Когда моя вера в женщину тускнеет, и кажется, что из-за недостатка любви и великодушие, она не может сыграть никакой роли ни в каком будущем раю; затем запах Эта маленькая иссохшая вещь возвращается: — весна не может нас подвести.
Матесфонтейн, Южная Африка.
III. «ПОЛИТИКА В ОБЛАСТИ ЗАЩИТЫ -».
Было ли это правильно?
За столом в углу комнаты сидела женщина; за ней горел огонь ярко.
Вскоре вошел слуга и дал ей карточку.
«Скажем, я занят и сейчас никого не вижу.Я должен закончить эту статью к два часа.»
Слуга вернулся. Звонивший сказал, что задержит ее только на мгновение: было необходимо, чтобы она увидела ее.
Женщина встала из-за стола. «Скажи мальчику, чтобы он подождал. Попроси даму прийти в.»
Вошла молодая женщина в шелковом платье с накидкой до ног. Она была высокой и хрупкой, со светлыми волосами.
«Я знал, что вы не будете возражать. Я так хотел тебя видеть! »
Женщина предложила ей сесть у огня. «Могу я ослабить твой плащ? комната теплая. »
«Я так хотел приехать и увидеть тебя. Вы единственный человек в мире, который может мне помочь! Я знаю, что ты такой большой, щедрый и добрый к другим женщины!» Она села. В ее больших голубых глазах стояли слезы: она тянула бессознательно с ее маленьких перчаток.
«Вы знаете, мистер…» (она упомянула имя известного писателя): «Я знайте, что вы часто встречаетесь с ним в своей работе. Я хочу, чтобы ты сделал что-нибудь для меня! »
Женщина на коврике посмотрела на нее сверху вниз.
«Я не могла сказать ни своему отцу, ни матери, ни кому-либо еще; но я могу сказать ты, хотя я так мало знаю о тебе. Вы знаете, прошлым летом он приезжал и пробыл у нас месяц.Я много его видел. Я не знаю, если он понравился мне; Я знаю, что ему нравилось мое пение, и мы вместе катались — мне нравилось его больше, чем любого человека, которого я когда-либо видел. О, вы знаете, что это неправда, что женщина может любить мужчину только тогда, когда она ему нравится; и я подумал, может быть, он мне немного понравился. Поскольку мы были в городе, мы спросили, но он никогда не приходи к нам. Возможно, ему что-то говорили обо мне. Вы его знаете, вы всегда с ним встречаетесь, не могли бы вы сказать или сделать что-нибудь для меня?» Она подняла глаза с белыми и напряженными губами.»Я чувствую иногда как будто схожу с ума! О, как ужасно быть женщиной! » Женщина посмотрела на нее. «Теперь я слышал, что ему нравится другая женщина. Я не знаю кто она, но говорят она такая умная и пишет. О, это так ужасно, я не могу этого вынести. »
Женщина оперлась локтем о каминную полку и лицом к ее рука. Она посмотрела в огонь. Затем она повернулась и посмотрела на молодая женщина.«Да, — сказала она, — очень ужасно быть женщина.» Она молчала. Она с трудом сказала: «Вы уверены, что любить его? Вы уверены, что это не только чувство, которое испытывает молодая девушка к пожилой человек, которого прославляют, и о котором все говорят? »
«Я был почти зол. Я не спала уже несколько недель! » Она вязала свою маленькую руки вместе, пока драгоценные кольца почти не врезаются в пальцы. «Он все для меня; в мире больше ничего нет.Ты, кто такой великий, сильный, умный, заботящийся только о твоей работе, и о мужчин как ваших друзей, вы не можете понять, что это такое, когда один человек все тебе, когда на свете больше ничего нет! »
«И что вы хотите, чтобы я сделал?»
«Ой, я не знаю!» Она подняла глаза. «Женщина знает, на что она способна. Не скажи ему, что я люблю его ». Она снова подняла глаза.«Просто скажи что-нибудь его. О, как ужасно быть женщиной! Я ничего не могу сделать. Ты не будешь сказать ему, что я люблю его? Это то, что заставляет человека ненавидеть женщина, если вы ему прямо скажете.
«Если я говорю с ним, я должен говорить открыто. Он мой друг. Я не могу фехтовать с ним. Я никогда не ругался с ним в своих делах ». Она двигалась как хотя она уходила от камина, потом повернулась и сказала: «Вы задумывались о том, что такое любовь между мужчиной и женщиной, когда это означает свадьба? Эта долгая, долгая совместная жизнь, день за днем, лишенная всего романтика и расстояние, живя лицом к лицу: видеть друг друга так, как видит мужчина его собственная душа? Вы понимаете, что конец брака — заставить мужчину и женщина сильнее, чем они были; и что если вы не можете, когда вы старик и женщина и сидят у огня, говорят: «Жизнь была храбрее и смелее. более свободная вещь для нас, потому что мы передали это рука об руку, чем если бы у нас прошел через это один, он потерпел неудачу? Вы достаточно заботитесь о нем, чтобы живи для него не завтра, а когда он будет старым, увядшим человеком, а ты старая, увядшая женщина? Сможете ли вы простить ему его грехи и его слабости, когда они причинили вам боль больше всего? Если бы он солгал сварливому инвалиду двадцать лет, смогли бы вы все это время сжимать его в объятиях, и утешить его, как мать утешает своего маленького ребенка? » Женщина ее нарисовала тяжело дышать.
«О, я его очень люблю! Я был бы рад умереть, если бы мог однажды знай, что он любил меня больше всего на свете! »
Женщина стояла и смотрела на нее. «Вы никогда не думали о том другом женщина; не могла ли она, возможно, сделать его жизнь такой же прекрасной, как ты? она спросил, медленно.
«О, ни одна женщина никогда не могла бы быть для него тем, чем была бы я.Я буду жить для него. Он принадлежит мне ». Она наклонилась вперед, не плача, а плечи движущийся. «Это ужасно — быть женщиной, уметь делать ничего и ничего не говори! »
Женщина положила руку ей на плечо; молодая женщина посмотрела на ее лицо; потом старец отвернулся и стал смотреть в огонь. Было так тихо, было слышно, как тикают часы над Письменный стол.
Женщина сказала: «Я могу для тебя сделать одно. Я не знаю будет полезно — я сделаю это ». Она отвернулась.
«О, ты такая замечательная и хорошая, такая красивая, такая непохожая на других. женщины, которые всегда думают только о себе! Большое спасибо. я знаю, что могу доверять тебе. Я не мог бы сказать ни своей матери, ни кому-либо еще, кроме тебя.
«Теперь ты должен идти; Мне нужно закончить работу.”
Младшая женщина обняла ее. «О, ты такой хороший и красивая!»
Шелковое платье и меховая накидка вылетели из комнаты.
Женщина, которая осталась одна, ходила взад и вперед, наконец, быстрее и быстрее. быстрее, пока капли не выступили у нее на лбу. Через некоторое время она подошла к стол; там было неразборчиво написано мужской рукой на фрагменте рукопись: «Могу я прийти к вам сегодня днем?» Рядом был закрытый и адресованный конверт.Она открыла его. В нем было написано слова: «Да, пожалуйста, приходи».
Она разорвала его и написала: «Нет, я не буду на свободе».
Она закрыла их в конверт и обратилась к ним. Затем она свернула рукопись на стол и позвонили. Она отдала его слуге. «Скажите мальчику, чтобы он отдал это своему хозяину, и скажите, что статья заканчивается скорее. круто; они должны заявить, что продолжение следует; Я закончу это завтра.Когда он пройдет № 20, пусть оставит там эту записку ».
Слуга вышел. Она ходила вверх и вниз, сложив руки наверху. ее голова.
Через два месяца пожилая женщина стояла перед огнем. Дверь открылась внезапно, и вошла молодая женщина.
«Я должен был приехать — я не мог ждать. Вы слышали, он был женат на этом утро? О, как вы думаете, это правда? Помогите мне! » Она протянула руки.
«Сесть. Да, это правда ».
«Ой, это так ужасно, а я ничего не знала! Вы когда-нибудь говорили ему что-нибудь? Она схватила женщину за руки.
«Я больше не видел его после того дня, как ты был здесь, — поэтому я не мог поговорить с ним, — но я сделал, что мог ». Она стояла и смотрела пассивно в огонь.
«И говорят, что она совсем ребенок, всего восемнадцать.Говорят, он только видел ее три раза, прежде чем он сделал ей предложение. Как вы думаете, это правда?
«Да, это правда».
«Он не может ее любить. Говорят, он женится на ней только из-за ее звания и ее Деньги.»
Женщина быстро обернулась.
«Какое у тебя право так говорить? Никто, кроме меня, его не знаю. Что ему нужно чьего-либо звания или богатства? Он больше их всех! Пожилые женщины могут подвел его; ему нужно было обратиться к ее красивой, свежей, молодой жизни чтобы компенсировать ему.Она женщина, которую любой мужчина мог бы любить, такая юная и красивый; ее семья славится своим интеллектом. Если он ее тренирует, она может сделать его лучшей женой, чем сделала бы любая другая женщина ».
«Ой, но я этого не вынесу — не вынесу!» Младшая женщина села в кресло. «Она будет его женой и будет иметь его детей».
«Да.» Старшая женщина двигалась быстро. «Хочется иметь ребенка, и положите голову на грудь и покормите.Она двигалась быстро. «Было бы неважно, выносила ли это другая женщина, если бы о ней нужно было заботиться ». Она двигался беспокойно.
«О, нет, я не вынесу, чтобы это было ее. Когда я думаю о ней, мне кажется, что я умирали; все пальцы холодеют; Я чувствую себя мертвым. О, ты был только его друг; ты не знаешь! »
Старшая говорила мягко и быстро: «Разве ты не чувствуешь к ней нежности? когда вы думаете, что она станет его женой и матерью его ребенка? я хотел бы обнять ее и прикоснуться к ней один раз, если бы она позволила меня.Говорят, она такая красивая ».
«О, я никогда не смогу увидеть ее; это убьет меня. И они такие счастливы вместе сегодня! Он так ее любит! »
«Разве ты не хочешь, чтобы он был счастлив?» Пожилая женщина посмотрела на нее сверху вниз. — Ты вообще никогда его не любил?
Лицо молодой женщины было закрыто руками. «Ой, это так ужасно, так темно! и я буду жить год за годом, всегда в эта ужасная боль! О, если бы я только мог умереть! »
Пожилая женщина стояла, глядя в огонь; затем медленно и размеренно она сказала: «В жизни бывают времена, когда все кажется темным, когда мозг крутится, и мы не видим ничего, кроме смерти.Но если мы ждем достаточно долго, через долгие-долгие годы наступает затишье. Может быть мы не могу сказать, что это было хорошо; но мы довольны, мы принимаем прошлое. В борьба окончена. Этот день может наступить для вас, возможно, раньше, чем вы считать.» Она говорила медленно и с трудом.
«Нет, это никогда не придет ко мне. Если когда-то я любил что-то, я люблю это за Когда-либо. Я никогда не смогу забыть.
«Любовь — не единственный конец жизни.Есть и другие вещи, ради которых стоит жить ».
«О да, для тебя! Для меня любовь — это все! »
«А теперь ты должна идти, дорогая».
Младшая женщина встала. «Было так приятно поговорить с вами. я думаю, я должен был убить себя, если бы я не пришел. Вы мне так помогаете. я всегда буду вам благодарен ».
Пожилая женщина взяла ее за руку.
«Я хочу кое-что у вас спросить».
«Что это?»
«Я не могу вам объяснить. Вы не поймете. Но есть времена, когда в жизни может возникнуть что-то более ужасное, чем должно потерять то, что любит. Если вы мечтали о том, какой должна быть жизнь, и вы пытаетесь сделать это реальностью, но терпите неудачу; и то, что ты убил в твоем сердце долгие годы просыпается и плачет: «Пусть каждый играет свою собственная игра, и ничего не заботит рука своего товарища! Каждый мужчина для сам.Так что в игру нужно играть! »И вы сомневаетесь во всем, что вы прожили ибо кажется, что земля размывается под твоими ногами … Она остановилась. «Такое время сейчас для меня настало. Если бы ты пообещал мне, что если когда-нибудь другая женщина приходит к вам за помощью, вы дадите ей и попытаетесь люблю ее ради себя, я думаю, это мне поможет. Думаю, я смогу храни мою веру ».
«О, я сделаю все, что вы меня попросите.Ты такой хороший и замечательный ».
«О, хорошо и здорово! — если бы ты знал! А теперь иди, дорогой.
«Я ведь не удерживал тебя от работы, не так ли?»
«Нет; В последнее время не работаю. До свидания, дорогой.
Младшая женщина пошла; и старец опустился на колени у стула и причитал как маленький ребенок, когда ты ударил его, и он не смеет плакать громко.
Год спустя; снова была ранняя весна.
Женщина сидела за своим столом и писала; позади нее ярко горел огонь. Она писал передовую статью о причинах, которые у разных народов привести к принятию принципов свободной торговли или протекционизма.
Женщина быстро написала. Через некоторое время вошел слуга и положил куча писем на столе.«Скажите мальчику, что я закончу через пятнадцать минут. » Она писала дальше. Затем она увидела надпись на одном из письма. Она отложила ручку и открыла ее. Это было так: —
«Дорогой друг, я пишу тебе, потому что знаю, что ты будешь радоваться услышать о моем большом счастье. Ты помнишь, как ты сказал мне в тот день огонь ждать, и через долгие-долгие годы я должен увидеть, что все было для самый лучший? Это время пришло раньше, чем мы надеялись.На прошлой неделе в Риме я был замужем за лучшим, благороднейшим, самым великодушным из мужчин. Мы сейчас в Флоренция вместе. Вы не представляете, как для меня прекрасна вся жизнь. Я знаю теперь, когда старая страсть была всего лишь глупой девичьей мечтой. Мой муж первый мужчина, которого я когда-либо по-настоящему любила. Он любит меня и понимает как ни один другой мужчина никогда не мог. Я благодарен за то, что моя мечта разбилась; Бог имел лучшие вещи припасены для меня. Я больше не ненавижу эту женщину; Я люблю все! Как ты, дорогой? Мы приедем и увидимся, как только мы прибыл в Англию.Я всегда думаю о тебе таким счастливым за твою прекрасную работу и помогая другим людям. Я не думаю, что сейчас ужасно быть женщиной; Это это прекрасно.
«Надеюсь, вы наслаждаетесь этой прекрасной весенней погодой.
«С уважением, всегда исполненный благодарности и любви,
«Е …»
Женщина прочитала письмо, затем встала и пошла к огню.Она не стала его перечитывать, а стояла с раскрытым листом в руке и смотрела вниз. в огонь. Ее губы были поджаты в уголках. В настоящее время она разорвала буква медленно поднималась, и смотрел, как кусочки, одна за другой, падают вниз, в решетка. Затем она вернулась к своему столу и начала писать вместе с ней. уголки рта все еще сжаты. Через некоторое время она положила руку на бумаги и ее голову на руке, и, казалось, заснула там.
Вскоре постучал слуга; мальчик ждал.«Скажи ему подождать десять еще минут. » Она взяла перо — «Политика австралийских Колонии в пользу Защиты легко понять, — она ждала, — когда каждый принимает во внимание факт — факт -; затем она закончила статья.
Кейптаун, Южная Африка, 1892 год.
Конец проекта "Жизнь мечты и реальная жизнь Гутенберга", автор Олив Шрайнер
*** КОНЕЦ ЭТОГО ПРОЕКТА GUTENBERG EBOOK DREAM LIFE И НАСТОЯЩАЯ ЖИЗНЬ ***
***** Этот файл должен называться 1458-h.htm или 1458-h.zip *****
Этот и все связанные с ним файлы различных форматов можно найти в:
http://www.gutenberg.org/1/4/5/1458/
Продюсеры Сью Эшер и Дэвид Виджер
Обновленные редакции заменят предыдущую - старые редакции
будет переименован.
Создание произведений из общедоступных печатных изданий означает, что нет
one владеет авторским правом Соединенных Штатов на эти работы, поэтому Фонд
(и вы!) можете копировать и распространять его в США без
разрешение и без выплаты авторских гонораров.Особые правила,
изложенные в части «Общие условия использования» данной лицензии, применяются к
копирование и распространение электронных произведений Project Gutenberg-tm в
защищать концепцию и торговую марку PROJECT GUTENBERG-tm. Проект
Gutenberg является зарегистрированным товарным знаком и не может использоваться, если вы
взимать плату за электронные книги, если вы не получили специального разрешения. если ты
не взимать плату за копии этой электронной книги в соответствии с
правила очень просты. Вы можете использовать эту электронную книгу практически для любых целей.
такие как создание производных работ, отчетов, перформансов и
исследовать.Они могут быть изменены, распечатаны и отданы - вы можете сделать
практически НИЧЕГО с электронными книгами в общественном достоянии. Распространение
при условии лицензии на товарный знак, особенно коммерческий
перераспределение.
*** НАЧАЛО: ПОЛНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ ***
ПОЛНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ НА ПРОЕКТ GUTENBERG
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ЭТО ПЕРЕД РАСПРОСТРАНЕНИЕМ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭТОЙ РАБОТЫ
Чтобы защитить миссию Project Gutenberg-tm по продвижению бесплатного
распространение электронных произведений путем использования или распространения этих произведений
(или любая другая работа, так или иначе связанная с фразой «Проект
Гутенберг »), вы соглашаетесь соблюдать все условия Полного проекта.
Лицензия Gutenberg-tm (доступна в этом файле или на сайте
http: // gutenberg.org / license).
Раздел 1. Общие условия использования и распространения Project Gutenberg-tm
электронные работы
1.А. Читая или используя любую часть этого проекта Gutenberg-tm
электронная работа, вы указываете, что прочитали, поняли, согласны с
и принимаете все условия этой лицензии и интеллектуальной собственности
(товарный знак / авторское право) соглашение. Если вы не согласны соблюдать все
согласно условиям этого соглашения, вы должны прекратить использование и вернуть или уничтожить
все копии электронных произведений Project Gutenberg-tm, имеющиеся в вашем распоряжении.Если вы заплатили комиссию за получение копии или доступ к проекту
Gutenberg-tm electronic работает, и вы не соглашаетесь соблюдать
условий этого соглашения, вы можете получить возмещение от лица или
юридическое лицо, которому вы заплатили комиссию, как указано в пункте 1.E.8.
1.B. «Project Gutenberg» - зарегистрированная торговая марка. Это может быть только
используется или каким-либо образом связано с электронным произведением людьми, которые
соглашаетесь соблюдать условия этого соглашения. Есть несколько
вещи, которые вы можете делать с большинством электронных произведений Project Gutenberg-tm
даже без соблюдения всех условий настоящего соглашения.Видеть
пункт 1.C ниже. С Project можно многое сделать.
Gutenberg-tm electronic работает при соблюдении условий данного соглашения
и помочь сохранить свободный доступ к электронному проекту Project Gutenberg-tm в будущем.
работает. См. Пункт 1.E ниже.
1.C. Фонд литературного архива проекта Гутенберга («Фонд»
или PGLAF), владеет авторскими правами на компиляцию в коллекции Project
Электронные работы Gutenberg-tm. Почти все люди работают в
коллекции находятся в общественном достоянии в США.Если
индивидуальная работа является общественным достоянием в Соединенных Штатах, и вы
находится в Соединенных Штатах, мы не претендуем на право препятствовать вам
копирование, распространение, исполнение, отображение или создание производной
работает на основе произведения до тех пор, пока все ссылки на Project Gutenberg
удалены. Конечно, мы надеемся, что вы поддержите проект.
Миссия Gutenberg-tm по продвижению свободного доступа к электронным произведениям
свободно делиться работами Project Gutenberg-tm в соответствии с условиями
это соглашение о сохранении названия Project Gutenberg-tm, связанного с
работа.Вы можете легко соблюдать условия этого соглашения,
сохраняя эту работу в том же формате с прилагаемым полным проектом
Лицензия Gutenberg-tm, когда вы бесплатно делитесь ею с другими.
1.D. Законы об авторских правах того места, где вы находитесь, также регулируют
что вы можете сделать с этой работой. Законы об авторском праве в большинстве стран находятся в
постоянное состояние изменений. Если вы находитесь за пределами США, отметьте
законы вашей страны в дополнение к условиям настоящего соглашения
перед загрузкой, копированием, отображением, исполнением, распространением или
создание производных работ на основе этой работы или любого другого Проекта
Гутенберг-тм работа.Фонд не делает никаких заявлений относительно
статус авторских прав на любую работу в любой стране за пределами США
Состояния.
1.E. Если вы не удалили все ссылки на Project Gutenberg:
1.E.1. Следующее предложение с активными ссылками на или другие немедленные
доступ к полной лицензии Project Gutenberg-tm должна быть видна
всякий раз, когда любая копия работы Project Gutenberg-tm (любая работа, над которой
фраза «Проект Гутенберг» или фраза «Проект
Gutenberg »связан) доступен, отображается, выполняется, просматривается,
скопировано или распространено:
Эта электронная книга предназначена для использования кем угодно и где угодно бесплатно и с
почти нет никаких ограничений.Вы можете скопировать, отдать или
повторно использовать его в соответствии с условиями включенной лицензии Project Gutenberg.
в этой электронной книге или на сайте www.gutenberg.org
1.E.2. Если индивидуальная электронная работа Project Gutenberg-tm получена
из общественного достояния (не содержит уведомления о том, что это
размещено с разрешения правообладателя) работа может быть скопирована
и распространяется среди всех в Соединенных Штатах без уплаты каких-либо комиссий.
или обвинения. Если вы распространяете или предоставляете доступ к работе
с фразой «Проект Гутенберг», связанной с
работы, необходимо выполнить либо требования пунктов 1.E.1
через 1.E.7 или получить разрешение на использование произведения и
Товарный знак Project Gutenberg-tm, как указано в пунктах 1.E.8 или
1.E.9.
1.E.3. Если размещена отдельная электронная работа Project Gutenberg-tm
с разрешения правообладателя, ваше использование и распространение
должны соответствовать параграфам с 1.E.1 по 1.E.7 и любым дополнительным
сроки, установленные правообладателем. Дополнительные условия будут связаны
к Лицензии Project Gutenberg-tm на все работы, размещенные с
разрешение правообладателя найдено в начале данной работы.1.E.4. Не отключайте, не отсоединяйте и не удаляйте полную версию Project Gutenberg-tm.
Условия лицензии для этой работы или любых файлов, содержащих ее
работа или любая другая работа, связанная с Project Gutenberg-tm.
1.E.5. Не копируйте, не отображайте, не выполняйте, не распространяйте и не распространяйте это
электронное произведение или любая его часть без
выделить на видном месте предложение, изложенное в пункте 1.E.1, с
активные ссылки или немедленный доступ к полным условиям проекта
Лицензия Gutenberg-tm.1.E.6. Вы можете конвертировать и распространять эту работу в любом двоичном формате,
сжатая, размеченная, непатентованная или проприетарная форма, включая любые
текстовый редактор или гипертекстовая форма. Однако, если вы предоставите доступ или
распространять копии работ Project Gutenberg-tm в формате, отличном от
«Обычный ванильный ASCII» или другой формат, используемый в официальной версии.
размещены на официальном веб-сайте Project Gutenberg-tm (www.gutenberg.org),
вы должны без каких-либо дополнительных затрат, комиссий или расходов для пользователя предоставить
копия, средство экспорта копии или средство получения копии при
запрос произведения в его оригинальном "Обычном ванильном коде ASCII" или другом
форма.Любой альтернативный формат должен включать полную версию Project Gutenberg-tm.
Лицензия, указанная в пункте 1.E.1.
1.E.7. Не взимать плату за доступ, просмотр, отображение,
выполнение, копирование или распространение любых работ Project Gutenberg-tm
если вы не соблюдаете параграф 1.E.8 или 1.E.9.
1.E.8. Вы можете взимать разумную плату за копии или предоставление
предоставлен доступ к электронным произведениям Project Gutenberg-tm или их распространение
что
- Вы платите роялти в размере 20% от валовой прибыли, от которой вы получаете
использование Project Gutenberg-tm произведений рассчитано по методике
вы уже используете для расчета применимых налогов.Плата составляет
задолжал владельцу торговой марки Project Gutenberg-tm, но он
согласился пожертвовать роялти в соответствии с этим параграфом
Проект «Фонд литературного архива Гутенберга». Выплаты роялти
должны быть оплачены в течение 60 дней после каждой даты, когда вы
подготовить (или по закону обязаны составлять) ваш периодический налог
возвращается. Роялти должны быть четко обозначены как таковые и
отправлено в Фонд литературного архива проекта Гутенберга в
адрес, указанный в Разделе 4 «Информация о пожертвованиях в пользу
Фонд литературного архива проекта Гутенберга.”
- Вы обеспечиваете полный возврат любых денег, уплаченных пользователем, который уведомляет
письменно (или по электронной почте) в течение 30 дней с момента получения, что он / она
не согласен с условиями полной версии Project Gutenberg-tm
Лицензия. Вы должны потребовать от такого пользователя вернуться или
уничтожить все копии произведений, хранящиеся на физическом носителе
и прекратить любое использование и любой доступ к другим копиям
Проект Гутенберг-тм работает.
- Вы предоставляете, в соответствии с п.1.F.3, полный возврат любых
деньги, уплаченные за работу или замену копии, если дефект в
электронная работа обнаруживается и сообщается вам в течение 90 дней
о получении работы.
- Вы бесплатно соблюдаете все остальные условия данного соглашения.
распространение работ Project Gutenberg-tm.
1.E.9. Если вы хотите взимать плату или распространять Project Gutenberg-tm
электронная работа или группа произведений на условиях, отличных от установленных
в этом соглашении вы должны получить письменное разрешение от
как Фонд литературного архива проекта Гутенберга, так и Майкл
Харт, владелец торговой марки Project Gutenberg-tm.Свяжитесь с
Фонд, как указано в Разделе 3 ниже.
1.Ф.
1.F.1. Волонтеры и сотрудники проекта Gutenberg тратят значительные средства.
усилия по выявлению, исследованию авторских прав, расшифровке и корректуре
общественное достояние работает в создании Project Gutenberg-tm
коллекция. Несмотря на эти усилия, Project Gutenberg-tm electronic
произведения, и носитель, на котором они могут храниться, может содержать
«Дефекты», такие как, помимо прочего, неполные, неточные или
поврежденные данные, ошибки транскрипции, авторские права или другие интеллектуальные
нарушение собственности, дефектный или поврежденный диск или другой носитель,
компьютерный вирус или компьютерные коды, которые повреждают или не могут быть прочитаны
ваше оборудование.1.F.2. ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ, ОТКАЗ ОТ УБЫТКОВ - За исключением «Право
замены или возврата », описанного в пункте 1.F.3, Проект
Фонд литературного архива Гутенберга, владелец проекта
Торговая марка Gutenberg-tm и любая другая сторона, распространяющая Проект
Электронная работа Gutenberg-tm в соответствии с данным соглашением отказывается от всех
ответственность перед вами за ущерб, издержки и расходы, в том числе юридические
сборы. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО У ВАС НЕТ ЗАЩИТЫ ОТ НЕБРЕЖНОСТИ, СТРОГО
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, НАРУШЕНИЕ ГАРАНТИИ ИЛИ НАРУШЕНИЕ ДОГОВОРА, ИСКЛЮЧАЯ
ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ В ПУНКТЕ F3.ВЫ СОГЛАСНЫ, ЧТО ФОНД,
ВЛАДЕЛЕЦ ТОВАРНОГО ЗНАКА И ЛЮБОЙ ДИСТРИБЬЮТОР ПО НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ НЕ БУДУТ
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ФАКТИЧЕСКИЕ, ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, КОСВЕННЫЕ, НАКАЗАТЕЛЬНЫЕ ИЛИ
СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ ДАЖЕ В СЛУЧАЕ УВЕДОМЛЕНИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО
ПОВРЕЖДАТЬ.
1.F.3. ОГРАНИЧЕННОЕ ПРАВО НА ЗАМЕНУ ИЛИ ВОЗВРАТ - Если вы обнаружите
дефект в этой электронной работе в течение 90 дней с момента его получения, вы можете
получить возмещение денег (если таковые имеются), которые вы заплатили за это, отправив
письменное объяснение человеку, от которого вы получили работу.если ты
получил работу на физическом носителе, вы должны вернуть носитель с
ваше письменное объяснение. Физическое или юридическое лицо, предоставившее вам
дефектная работа может решить предоставить заменяющую копию вместо
возвращать деньги. Если вы получили работу в электронном виде, физическое или юридическое лицо
предоставляя это вам, вы можете дать вам вторую возможность
получить работу в электронном виде вместо возврата денег. Если вторая копия
также неисправен, вы можете потребовать возмещения в письменной форме без дальнейшего
возможности исправить проблему.1.F.4. За исключением ограниченного права на замену или возмещение, изложенного
в пункте 1.F.3 эта работа предоставляется вам «КАК ЕСТЬ» БЕЗ ДРУГОГО.
ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ, ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧЕННЫЕ
ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ЛЮБЫХ ЦЕЛЕЙ.
1.F.5. В некоторых штатах не допускается отказ от ответственности в отношении определенных подразумеваемых
гарантии или исключение или ограничение определенных видов повреждений.
Если какой-либо отказ от ответственности или ограничение, изложенные в этом соглашении, нарушают
закон государства, применимый к настоящему соглашению, соглашение должно быть
интерпретируется как максимальный отказ от ответственности или ограничение, разрешенное
применимое государственное право.Недействительность или неисполнимость любого
положение настоящего соглашения не отменяет остальные положения.
1.F.6. ВОЗМЕЩЕНИЕ - Вы соглашаетесь возмещать и удерживать Фонд,
владелец товарного знака, любой агент или сотрудник Фонда, кто-либо
предоставление копий электронных произведений Project Gutenberg-tm в соответствии с
с этим соглашением и любые добровольцы, связанные с производством,
продвижение и распространение электронных произведений Project Gutenberg-tm,
освобождаются от любой ответственности, издержек и расходов, включая судебные издержки,
которые прямо или косвенно возникают в результате любого из следующих действий, которые вы делаете
или причиной возникновения: (а) распространения этого или любого проекта Gutenberg-tm
работы, (б) изменения, модификации или дополнения или удаления любых
Проект Gutenberg-tm работает, и (c) любой дефект, который вы вызываете.Раздел 2. Информация о миссии Project Gutenberg-tm.
Project Gutenberg-tm является синонимом бесплатного распространения
электронные произведения в форматах, читаемых на самых разных компьютерах
включая устаревшие, старые, средние и новые компьютеры. Это существует
благодаря усилиям сотен волонтеров и пожертвованиям
люди из всех слоев общества.
Волонтеры и финансовая поддержка для предоставления волонтерам
помощь, в которой они нуждаются, имеет решающее значение для достижения Project Gutenberg-tm
цели и обеспечение того, чтобы коллекция Project Gutenberg-tm
остаются в свободном доступе для будущих поколений.В 2001 году проект
Фонд литературного архива Гутенберга был создан для обеспечения безопасного
и постоянное будущее для Project Gutenberg-tm и будущих поколений.
Чтобы узнать больше о Фонде литературного архива проекта Гутенберга
и о том, как ваши усилия и пожертвования могут помочь, см. разделы 3 и 4.
и веб-страницу Фонда по адресу http://www.pglaf.org.
Раздел 3. Информация о литературном архиве проекта "Гутенберг".
Фонд
Фонд литературного архива проекта Гутенберга - некоммерческая организация.
501 (c) (3) образовательная корпорация, организованная по законам
штат Миссисипи и получил статус освобожденного от уплаты налогов внутренним
Налоговая служба.EIN или идентификационный номер федерального налогоплательщика.
номер 64-6221541. Его письмо 501 (c) (3) размещено по адресу
http://pglaf.org/fundraising. Вклад в проект Гутенберг
Фонд Литературного архива полностью не облагается налогом.
разрешено федеральными законами США и законами вашего штата.
Главный офис Фонда находится по адресу: 4557 Melan Dr. S.
Фэрбенкс, AK, 99712., но его волонтеры и сотрудники разбросаны
во многих местах.Офис компании расположен по адресу:
809 North 1500 West, Солт-Лейк-Сити, UT 84116, (801) 596-1887, электронная почта
[email protected]. Ссылки для контактов по электронной почте и актуальный контакт
информацию можно найти на сайте Фонда и официальных
страница на http://pglaf.org
Для дополнительной контактной информации:
Д-р Грегори Б. Ньюби
Главный исполнительный директор и директор
[email protected]
Раздел 4. Информация о пожертвованиях проекту Гутенберг.
Фонд литературного архива
Проект Gutenberg-tm зависит и не может выжить без широкого
распространять общественную поддержку и пожертвования для выполнения своей миссии
увеличение количества произведений, находящихся в общественном достоянии, и лицензионных произведений, которые могут быть
свободно распространяется в машиночитаемой форме, доступной для самого широкого
массив оборудования, в том числе устаревшее.Множество небольших пожертвований
(От 1 до 5000 долларов) особенно важны для сохранения освобождения от налогов
статус в IRS.
Фонд обязуется соблюдать законы, регулирующие
благотворительные организации и благотворительные пожертвования во всех 50 штатах США
Состояния. Требования соответствия не единообразны, и требуется
значительные усилия, много документов и много сборов, чтобы удовлетворить и не отставать
с этими требованиями. Мы не собираем пожертвования в местах
если мы не получили письменного подтверждения соответствия.К
ОТПРАВИТЬ ПОЖЕРТВОВАНИЯ или определить статус соответствия для любого
особый государственный визит http://pglaf.org
Хотя мы не можем и не требуем пожертвований от государств, в которых мы
не выполнили требования к представлению, мы не знаем запрета
против приема добровольных пожертвований от доноров в таких государствах, которые
обращайтесь к нам с предложениями сделать пожертвование.
Международные пожертвования с благодарностью принимаются, но мы не можем сделать
любые заявления относительно налогового режима пожертвований, полученных от
за пределами США.Только законы США затопляют наш небольшой штат.
Пожалуйста, проверьте веб-страницы Project Gutenberg на предмет текущего пожертвования.
методы и адреса. Пожертвования принимаются и в ряде других
способы, включая чеки, онлайн-платежи и пожертвования по кредитным картам.
Чтобы сделать пожертвование, посетите: http://pglaf.org/donate
Раздел 5. Общая информация о проекте Gutenberg-tm electronic
работает.
Профессор Майкл С. Харт является создателем проекта Gutenberg-tm.
концепция библиотеки электронных произведений, которыми можно было бы свободно делиться
с кем.В течение тридцати лет он продюсировал и распространял Project
Электронные книги Gutenberg-tm только с разрозненной сетью волонтерской поддержки.
Электронные книги Project Gutenberg-tm часто создаются из нескольких печатных
редакции, все из которых подтверждены как общественное достояние в США.
если не включено уведомление об авторских правах. Таким образом, мы не обязательно
сохранять электронные книги в соответствии с тем или иным бумажным изданием.
Большинство людей начинают с нашего веб-сайта, на котором есть основная функция поиска PG:
http: // www.gutenberg.org
Этот веб-сайт содержит информацию о Project Gutenberg-tm,
в том числе о том, как делать пожертвования литературному проекту Гутенберга.
Archive Foundation, как помочь в создании наших новых электронных книг и как
подпишитесь на нашу рассылку по электронной почте, чтобы узнавать о новых электронных книгах.
Жизненных кодов Roblox Dream (октябрь 2021 г.)
Наши коды Roblox Dream Life содержат самый последний список кодов, которые вы можете обменять на бесплатные наличные.Начните жизнь своей мечты, обменяв эти коды на бесплатные подарки до истечения срока их действия!
Список всех кодов жизни мечты
Мы будем держать вас в курсе, добавляя дополнительные коды, как только они будут выпущены. Обязательно погасите их как можно скорее, потому что вы никогда не узнаете, когда истечет срок их действия! Все эти коды были протестированы на дату публикации этого поста. Если вы найдете тот, срок действия которого истек, сообщите нам точный код в комментариях ниже, чтобы мы могли его удалить!
Убедитесь, что вводите код именно так, как он указан, иначе он может работать некорректно!
Обновление 24 июня
Коды Dream Life (Рабочие)
Вот посмотрите на все рабочие коды Dream Life .
- DreamLife — обменять на 500 наличных (НОВИНКА)
- 1MVisits — обменять на 250 наличных (НОВИНКА)
- Release — Погасить код бесплатно наличными
Коды жизни мечты (истекли)
Эти Dream Life коды больше не работают.
- 20KLikes — обменять код на 500 наличных
Как погасить коды жизни мечты
Использовать коды для получения бесплатных вознаграждений в Dream Life легко.Просто запустите игру и нажмите кнопку Twitter в правой части экрана. Появится новое окно, в котором вы можете ввести каждый рабочий код в текстовое поле. Нажмите «Погасить», чтобы получить бесплатное вознаграждение.
Описание игры и недавнее обновлениеДобро пожаловать в Dream Life! Создайте свою собственную семью, купите дом, заведите новых друзей, усыновите, исследуйте карту, пообщайтесь с друзьями и многое другое! 👪🏡🏘️
💾 Вещи сохранены, поэтому вы не потеряете их после покупки.
Если вы ищете коды для других игр, у нас есть тонна их в нашем сообщении Roblox Game Codes ! Вы также можете получить кучу бесплатных вещей на нашей странице промокодов Roblox .
Как терапия сновидений может изменить вашу жизнь
Следующая история взята из специального выпуска TIME, The Science of Sleep , который доступен на Amazon .
Когда я впервые позвонила терапевту своей мечты, я не представляла, насколько личным это будет. Это просто сон , сказал я себе. Что я мог узнать, чего не мог расшифровать словарь сновидений?
Недооценка собственных мечтаний была моей первой ошибкой. Недооценка Рубина Наймана была моей второй. Я нашла его, задав Google простой вопрос: могут ли сны улучшить эмоциональное здоровье? Вопрос привел к Рубину Найману, доктору философии, с лицом, обрамленным облаком белых волос. Найман, эксперт по сну и сновидениям из Аризонского центра интегративной медицины при Университете Аризоны, считает, что многие из наших современных болезней вызваны недостатком сна, а не недостатком сна.Он считает, что сны — самый мощный антидепрессант, известный человеку. Относитесь к своей кровати как к ковру-самолету — своему порталу в другие миры — и вы найдете оптимальное эмоциональное здоровье на другой стороне.
Подпиши меня , подумал я.Я бы хотел провести небольшую бессознательную умственную тренировку. Я написал Найману по электронной почте и спросил, не хочет ли он взять меня в путешествие мечты. «Это была бы мечта», — ответил он.
Я не собирался связываться с Найманом чем-то чрезвычайно психологически строгим; вот для чего нужна терапия. «Бодрствующая жизнь предназначена для того, чтобы понять, кто ты на самом деле», — подумал я. Мечтать о жизни — значит чувствовать, что у вас выпадают все зубы.
Нет, сказал Найман. Он спросил, есть ли у меня проблемы со сном (совсем не) и трудно ли мне просыпаться по утрам (не всем?).Только не Найман. Перед сном он принимает добавку гормона сна мелатонина и погружается в глубины сна. Проснувшись через восемь часов, он и его напарница лежат в постели и обсуждают приснившиеся им сны. «Это прекрасный процесс, и он невероятно интимный», — говорит он. По его словам, эти сны преследуют его в течение всего дня, вплетаясь в его бодрствующую жизнь так, как это доступно всем, в том числе и мне. Мне просто нужно было бы узнать, как это сделать.
Неудивительно, что Найман был признан «самым эксцентричным» в своей старшей школе, после чего он стал раввином.Затем он изменил курс, буквально следуя своим ночным сновидениям, и стал клиническим психологом.
«Сновидения — это вторая кишка», — говорит Найман. «Он анализирует весь опыт, который мы получаем в течение дня». Интуитивно я знал, что мне нужна доза Ex-Lax в размере мечты. Я не могла вспомнить, когда в последний раз мне снилось, и единственные, что выделялось, были повторяющиеся тревожные сны, которые у меня были по поводу письма. Когда приближался крайний срок или я слишком долго откладывал рассказ, приходила одна и та же мечта.На сцене в центре внимания я была ведущей школьного балета, но не выучила ни одной ступени.
Во время нашего первого телефонного разговора я сказал это сонному доктору, тихо говоря, надеясь, что мои коллеги не могли услышать то, что я говорю. «Это сон о страхе перед сценой, а», — задумчиво сказал он. «Интересно. Ага, ага «. Он начал смеяться. «Большой. Извините. Ага. И что же будет после этого? »
Отлично? подумал я.Они ужасные! Сможет ли он вместо этого научить меня видеть лучшие сны? Найман очень мягко объясняет: «Очень важно учитывать, что сновидения — это процесс исцеления, а не то, против чего нужно браться за оружие».
Тот факт, что мне снятся тревожные сны, в то же время я хочу выжать из них каждую каплю «полезности», не является совпадением, — говорит он. Как и почти все на планете, я ориентирован на пробуждение. «Если вы посмотрите на все исследования сна, мы в значительной степени задаем один и тот же тематический вопрос», — говорит Найман: «Эй, спи, что ты можешь сделать, чтобы мы стали лучше, когда мы бодрствуем?» Сон — это слуга нашего дневного «я» — и это просто отсталость, настаивает Найман.
Вместо того, чтобы пытаться вырваться из моего тревожного сна, сказал мне Найман, я должен начать с ним разговор. «Когда мы обращаемся к мечте с желанием примириться, она начинает трансформироваться и может принести нам очень красивые переживания», — говорит он. «Наши сны темные, черные, покрытые сажей, как уголь, и мы находим самый драгоценный камень, образно говоря, в темном месте». Он сказал, что эти сны могут помочь мне вылечить, но мне придется немного испачкаться.
Я кладу трубку, смущенный тем, что я только что обнажил свою неуверенность в пределах слышимости моих коллег и моего начальника, когда мой сосед-исследователь появляется из-за перегородки нашего кабинета.«Моя тревожная мечта, — рассказывает она мне, — заключается в том, что мы отправляем журнал, и я не проверила ни слова».
Я обещаю ей, что постараюсь разобраться в обоих наших снах о худшем сценарии, начиная с сегодняшнего вечера. Вооружившись строгим приказом доктора моей мечты, я приглушала свет за час до сна, чтобы повысить уровень мелатонина и навести мосты между мирами сознания. Утром у меня был бы дневник, в котором я мог бы запечатлеть свои сны. И я бы нашел успокаивающий будильник, чтобы заменить тот, который выводит меня из сна.Я поклялся оставаться со своей мечтой в течение нескольких минут после пробуждения вместо того, чтобы вскочить с постели. «Мечта повсюду вокруг тебя», — сказал он. «Пусть приходит к вам, как будто кто-то нашептывает вам это на ухо».
Мир грез не излюбленная игровая площадка для большинства ученых. Сны все разные, субъективные и их невозможно рандомизировать. Но даже несмотря на то, что не все верят со свирепостью Наймана в первостепенное значение снов, многие ученые согласны с тем, что сны имеют значение — даже Роберт Маккарли, нейрофизиолог из Гарварда, который был частью дуэта, которому приписывают популяризацию так называемой «теории активации-синтеза». как идея о том, что сны возникают в результате случайного срабатывания нейронов и лишены внутреннего значения.«Это было неправильно истолковано», — говорит Маккарли об этом объяснении своей теории. «Мы все время говорили, что это так, но это такой удобный призрак».
Когда мозг активируется биологическим ритмом ствола мозга, объясняет Маккарли, возникают образы, связанные с жизнью, некоторые из которых могут помочь сновидцам получить представление об их отношении к другим людям. «[Сновидения] могут быть способом обработки эмоционально значимой информации», — говорит он.
Другие предостерегают от зачитывания чего-либо во сне.Росс Левин, специалист по поведенческому сну из Нью-Йорка, говорит, что они редко прибегают к его лечению пациентов. По его словам, помимо стрессовых снов, сигнализирующих о том, что вы можете быть в стрессе, просто не так много доказательств того, что сны являются источником реального значения. «По большей части это своего рода рыбалка».
На следующее утро я был измотан ночью нервного, возбужденного погони за сновидениями. «Я периодически просыпался, пытаясь вспомнить сны, которые мне снились», — написал я в своем дневнике.В первую ночь я запечатлел три сна, в которых снимались постоянно меняющиеся члены семьи, друзья и сослуживцы. «Я впервые вспоминаю эти сны, и они, кажется, так очевидно связаны с моими тревогами», — написал я. Как только я положил их на бумагу, они растаяли.
Я занимался этим неделю. Некоторые ночи были более мечтательными, чем другие, но за несколько дней я получил много нового материала, которым я мог поделиться с Найманом. Перед нашим вторым телефонным звонком я выскользнул из открытых ушей офиса, чтобы спрятаться в вестибюле.Я рассказал Найману о своей самой драматической мечте недели: я разрываюсь между свадьбой и фестивалем уличного искусства. Во сне я выбрал искусство — и меня схватила таинственная фигура, которая заложила меня в удушающий захват и сделала движение, перерезав мне горло.
Найман был в восторге. «Мечты такие честные, и они говорят на символическом языке», — сказал он. То, что я считал попыткой убийства незнакомцем, он интерпретировал как освобождение моего горла, части тела, связанной с самовыражением.«Это образ открывания горла», — сказал он. Затем он указал, что во многих моих снах есть загадочный мужчина: авантюрный, мужественный, безумно свободный тип. «Мы называем это анимусом», — сказал он. «Эти альтер-эго появляются во снах и говорят о наших самых сокровенных желаниях», — объяснил Найман. А мой, как выясняется, темный, таинственный бунтарь, пытающийся быть услышанным.
«Это заставляет меня задуматься о вашей мужской стороне», — сказал он. «Если бы этому парню дали голос, дали ручку, что бы он сказал?» У меня было следующее задание.«Поговори с темной стороной», — сказал мне Найман. «Я подозреваю, что ваше беспокойство утихнет».
Как и все задачи, я немного откладывал свое письменное задание для альтер-эго. Несколько дней подряд я позволяла своему прекрасному звуку будильника убаюкать меня, а затем дремала, избегая дневника снов рядом с моей кроватью.
Но пару ночей спустя, когда я, наконец, сел, чтобы направить этот темный голос, мой свет приглушен, а мелатонин высокий, мне это далось устрашающе легко. И когда я проснулся на следующее утро, от меня потекло больше страниц, чем за долгое время, и голосом гораздо свободнее и увереннее, чем тот, который я признаю своим.
Вместо того, чтобы волноваться, я обнаружил, что мне весело. Ух ты, , подумал я. Может быть, мои сны все-таки вылечили меня. «Продолжайте говорить, и они просто могут», — сказал Найман. Я выслушал свои сны, и они, наконец, начали отвечать.
Еще истории, которые необходимо прочитать из TIME
Напишите Мэнди Оклендер в Мэнди[email protected].
.