Как правильно произносится артикль THE?

(Эта заметка — о произношении, поэтому рекомендую посмотреть ее видеоверсию здесь).

Пару дней назад я получил письмо от Матвея:

Хотел задать вам один вопрос. Недавно в учебнике встретил упражнение на выбор произношения артикля the. Давалось два варианта: /ðə/ и /ðiː/.  Как ни странно нигде в учебнике не было объяснения как выбирать произношение.  Очень интересно узнать в каких случаях говорится /ðə/, а в каких /ðiː/?

***

Самое главное и простое правило:

THE читается как /ðə/ перед согласным звуком, а /ðiː/ —  перед гласным.

Например:

the /ðə/ gorilla, но the /ðiː/ orangutan,

the /ðə/ planet, но the /ðiː/ atmosphere,

the /ðə/ dessert, но the /ðiː/ ice-cream.

Только в этом правиле есть одна тонкость. Нужно помнить, что /ðiː/ мы говорим именно перед гласным звуком (даже если он передается согласной буквой), а /ðə/ — перед согласным звуком (даже если он передается гласной буквой). Вот посмотрите на примеры:

The unit — /ðə ˈjunɪt/ — мы говорим /ðə/, потому что первый звук слова unit — согласный /Й/ (хотя слово unit и начинается на гласную букву).

The umbrella — /ðiː ʌmˈbrelə/ — мы говорим /ðiː/, потому что первый звук слова umbrella — гласный /А/.

The hour /ði aʊə/ — мы говорим /ðiː/, потому что первый звук слова hour — гласный /А/ (хотя слово hour и начинается на согласную букву).

(Напоминаю, посмотреть урок и послушать правильное произношение можно здесь: http://youtu.be/-VSaYn1I5Ws?list=UUW9B3BAwyz5FNPHVFnr3yBQ)

***

И еще есть один случай, когда THE произносится как /ðiː/ в любом случае — неважно, перед гласным или согласным. Делается это, когда артикль нужно специально “ударить”, выделить. Например, ваш собеседник сказал A chair, а вам нужно его поправить — сказать THE chair.

Когда такое бывает? Скажем, если бы Остапу Бендеру и Кисе Воробьянинову вздумалось говорить по-английски, то между ними мог бы произойти примерно такой диалог:

“I’ve seen a chair in the museum.” — “A chair? Did you know that it was the chair!” — “Сегодня я видел в музее один стул”. — “Стул? А вы знаете, что это был тот самый стул!”. Здесь, подчеркивая артикль THE, англоязычный Остап дает понять, что стул был не простой, а тот самый.

Так вот: в этом случае мы должны сказать /ðiː/, хотя слово “chair” начинается с согласного звука.

***

Так что, как видите, правило совсем несложное. Кстати, а зачем все это знать? Может, это какая-то ненужная мелочь? Нет. Разница между /ðə/ и /ðiː/ не очень заметна русскому уху, но неправильное произношение артикля режет англичанам слух и сразу “добавляет” вам акцент.

Итак, теперь давайте сделаем упражнение. Вот “рецепт доктора”, как довести правильное произношение артикля до автоматизма:

1) Перед каждым предложением сначала скажите слова с артиклями, а потом — предложение целиком.

2) Проверьте себя по ключам. Прочтите предложение два раза.

3) Сверьтесь с аудиозаписью/видеозаписью, повторите за ней два раза

4) Вернитесь к этому упражнению как минимум еще четыре-пять раз в другие дни (займет это буквально три минуты).

Упражнение

1 the orange  / the apple / the egg →  Could I have the orange, the apple and the egg, please?

2 the uncle / the usual story → Have you heard about the uncle? — Ah, the usual story.

3 the pen → So you bought a pen in Figueres? — Well, I bought the pen Salvador Dali used to write with! — Wow!

4 the hour / the sunrise → I love the hour before the sunrise.

5 the Eagles / the Beatles / the Offspring → My favourite band’s The Eagles. — The Beatles? — No, the Eagles. — Ah. And I love The Offspring.

6 the colour / the most important → Barbara, is your car colour important to you? — Oh yes. I think the colour is the most important element of a car.

7 the question / the answer → The question looks difficult but the answer is very easy.

8 the umbrella / the university → Harry, I think you’ve left the umbrella at the university.

9 the ozone hole / the ocean → The ozone hole is very big above the ocean.

10 the cake → Did you say “a cake”? — No, I said “the cake”.

11 the Canal / the Atlantic / the Mediterranean → The Canal du Midi connects the Atlantic and the Mediterranean.

12 the Toyota / the Aston Martin / the Opel → Which car is yours? The Toyota or the Aston Martin? — Neither of them. Mine is the Opel.

До скорой встречи!

Anton Brejestovski

http://nativenglish.ru

КЛЮЧ к упражнению

1 the /ðiː/ orange / the /ðiː/ apple / the /ðiː/ egg →  Could I have the orange, the apple and the egg, please?

2 the /ðiː/ uncle / the /ðə/ usual story → Have you heard about the uncle? — Ah, the usual story.

3 the /ðiː/ pen → So you bought a pen in Figueres? — Well, I bought the pen Salvador Dali used to write with! — Wow!

4 the /ðiː/ hour / the /ðə/ sunrise → I love the hour before the sunrise.

5 the /ðiː/ Eagles / the /ðə/ Beatles / the /ðiː/ Offspring → My favourite band’s The Eagles. — The Beatles? — No, the Eagles. — Ah. And I love The Offspring.

6 the /ðə/ colour / the /ðiː/ most important → Barbara, is your car colour important to you? — Oh yes. I think the colour is the most important element of a car.

7 the /ðə/ question / the /ðiː/ answer → The question looks difficult but the answer is very easy.

8 the /ðiː/ umbrella / the /ðə/ university → Harry, I think you’ve left the umbrella at the university.

9 the /ðiː/ ozone hole / the /ðiː/ ocean → The ozone hole is very big above the ocean.

10 the /ðiː/ cake → Did you say “a cake”? — No, I said “the cake”.

11 the /ðə/ Canal / the /ðiː/ Atlantic / the /ðə/ Mediterranean → The Canal du Midi connects the Atlantic and the Mediterranean.

12 the /ðə/ Toyota / the /ðiː/ Aston Martin / the /ðiː/ Opel → Which car is yours? The Toyota or the Aston Martin? — Neither of them. Mine is the Opel.

Know how: Как правильно произносить названия бьюти брендов

С названиями марок косметических средств часто бывают серьезные проблемы. К сожалению, не только у нас, мейкапманьяков, но даже и у консультантов. По своему примеру могу сказать, что я жутко нервничаю, когда не знаю, как правильно произносится название новой иностранной марки и вынуждена прибегать к различным шифровкам во избежание общественного позора и порицания. Для таких же перфекционистов во всем я составила небольшой бьюти словарик ударений и особенностей произношения самых сложных бьюти брендов.

А идея этой статьи пришла в голову, когда я смотрела на тюбик крема для рук. Как только не называют Garnier в России. Самая общеупотребительная форма гарниер, и это несмотря на многомиллионные рекламные тв-ролики, где очень четко выговаривают название бренда. Правильно говорить гарньЕ.

А теперь по странам-производителям.

Франция. Здесь хоть с ударением всегда легко, на последний слог.

Comme des Garcons – комм дэ гарсОн

Clarins – правильно кларАнс, хотя все уверенно говорят кларинс, и ничего с этим не поделать. По-моему, даже сам бренд смирился.

Chloe – клоЭ

Darphin – дарфАн. Марку, как и Clarins, вечно называют дарфином, а это неверно.

Dior Homme — диОр Ом.  

Ermenegildo Zegna — труднопроизносимое эрмэнеджИльдо зЭнья.

Givenchy – живаншИ, а не ДЖиванши. 

Guerlain – герлЕн, частенько коверкают на герлейн, брр.

Lanvin – самая популярная ошибка в произношении, как ланвин. Правильно ЛанвАн, на худой конец ланвЭн, как подобает на французский манер говорить в нос. 

La Prairie – все просто – ля прерИ

Lolita Lempicka – ЛолИта ЛемпИка. Я слышала от подруги весьма нецензурную версию.

L`Occitane  тоже часто достается. Я слышала варианты локсите, локинте и зачем-то лашанте, а правильно лёкситАн или локситАн.

Payot – пайО, без произношения t. 

Rochas – РошА, а не рошАс, как хочется и просится.

Sisley – сислЕ, а не сислей на американский манер. 

Yves Saint Laurent – тоже частая ошибка в произношении, как Ив СенТ Лоран, никакой Т, правильно Ив Сэн ЛорАн. 

Van Cleef & Arpels — длинно и трудно Ван клиф энд АрпЭл.

Американские бренды

Bobbi Brown – эту марку произносят часто правильно бОбби брАун, а пишут с завидной регулярностью как Bobby Brown. Зовут визажиста Bobbi, и она женщина, что вообще сюрприз для многих неискушенных. 

Carolina Herrera – КаролИна ЭррЭра. Херрера даже звучит неприлично.

Clinique – элементарно клинИк.

DKNY – если аббревиатура, то ди кей эн уАй, если расшифровать, то дОнна карАн Нью-Йорк.

Estee Lauder – эстЭ лАудер

Essie – коротко Эсси

O.P.I. – опиАй, а не опи

Orly – орлИ, а не орлай. Мама родная.

С итальянскими марками дела обстоят немного лучше:

Bvlgari – бУлгари, булгари, булгари! Не болгари, балгары, болгары тут вообще неповинны.

Collistar – также, как и пишется, коллистАр

Moschino – москИно, много раз слышала Мошино. 

Nouba – НУба

Pupa – пУпа, она и в Африке пупа.

Японские марки:

Issey Miyake – любимая парфюмерия от иссЭй миЯки

Kenzo – этот бренд нужно называть отрывисто и резко, как пощечину, кензО!

Shiseido – на удивление сИсейдо, хотя многие говорят шисЭйдо, этот вариант также допустим.

И лично для меня шок дня

M.A.C. – произносится как МЭК, для меня это тоже было причиной для грусти на целых полчаса.

 

 

 

• Garnier – [гарньЕ]

Как правильно читать названия брендов ?

Долгая практика показала, что многие люди, пользуясь ароматами именитых брендов, зачастую даже не знают, как правильно произносить их названия. Хьюго Бош, Буредо, Гусси, Шинель… Даже ГуччиГабана — чего только не услышишь. В принципе, немудрено — названия некоторых марок выговорить, не сломав язык, действительно не так-то просто. Поэтому мы решили провести небольшой лингвистический ликбез и подсказать — как же правильно читать и говорить.

Acqua di Parma – с итальянского языка переводится как «Пармская вода», а читается и произносится достаточно просто: «Аква Ди Парма», с ударением в первом слоге.

Agent Provocateur — «Провокация», конечно, идет от Великобритании, но вот название читается на французском — «ажАн провокатЕр», с ударением на выделенные буквы.

Amouage — читаем и произносим как «амуАж», с ударением на последний слог.

Burberry — чаще всего в России можно услышать «бАрберри», но вот сами англичане произносят название не иначе как «бЁрберри».

Byredo — название швейцарского бренда произносим так: «байрЕдо». И не забываем об ударении на выделенный слог.

Bvlgari — некоторые пытаются сломать себе язык в попытках произнести непроизносимое (хотя и очень немногие!), но тут тоже все предельно просто: «бУлгари»

Bottega Veneta — «боттЕга вЕнета», с акцентом на последний и на первый слог.

Carolina Herrera — читаем как «каролина эррЕра».

Chloe —

название французского бренда произносим как «клоЭ», акцентируя на последней букве.

Chopard — никаких Чопардов, единственное и верное произношение — «шопАр».

Comme des Garcons – название бренда читаем как «ком ди гарсОн» — «как мальчики».

Diptique – ставим ударение на второй слог и произносим как «диптИк».

DKNY – тут у нас целых два варианта и оба верных: «Ди Ки Эн Уай» или же «Донна КаранНью-Йорк».

Elie Saab — «элИ саАб».

Estee Lauder – правильно произносим «эстЭ лОудер».

Frederic Malle – последняя гласная смягчает окончание, но не произносится: «фредерИк маль».

Giorgio Armani – никаких Гиоргиев Армани, только «джорджо армани».

Givenchy – «живаншИ».

Guerlain – «герлЕн».

Guy Laroche – название французского бренда многие почему-то пытаются прочитать по английски и в итоге можно нечто что-то вроде «гай ларок». Но марка-то французская, произносится правильно как «ги лярОш».

Hermes – абсолютное большинство упрямо произносит «гермес». Есть те, кто говорят «эрме», а есть и те, кто говорит «эрмес» — и совершенно непонятно, кто прав? В соответствии с правилами французского языка согласная «С» не читается на конце, однако предусмотрены исключения — имена собственные. Hermes носит фамилию основателя, поэтому единственное верное произношение — «эрмЕс».

Houbigant — произносим как «убигАн».

Hugo Boss — правильным вариантом считается «уго босс», но более распространенное «хуго босс» — тоже вариант приемлемый.

Issey Miyake — «иссЭй миЯки».

Lanvin — «ланвАн».

Loewe — «лоэве».

Montale — «монтАль».

Maison Francis Kurkdjian — «мезон франсис куркджан».

Moschino — «москИно».

Masaki Matsushima — произносим мягко: «масАки мацусИма».

Narciso Rodriguez — «нарсИсо родригез».

Penhaligon’s — «пенхАлигонс».

Paco Rabbane — «пАко рабАн».

Rochas — здесь то же самое исключение, что и у Hermes. Поэтому читается как «рошАс».

Ralph Lauren — «ралф лОрэн».

Serge Lutens — «серж лютАнс», еще одно исключение с произносимой s.

Sergio Tacchini — читаем как «серджо такИни».

Thierry Mugler — «тьеррИ мюглЕр», ударение на последний слог.

Tommy Hilfiger — «тОмми хилфИгэр».

Yves Saint Lauren — «ив сен лорАн».

И на этом… Всем спасибо, урок окончен!

9 коварных слов, которые вы имеете право произносить по-разному

Нет, «звОнит» и «дОговор» по-прежнему говорить нельзя — не надейтесь

Запомнить все сложные ударения — сложно, но реально. И чтобы вам хоть немного было проще и не хотелось сжечь словарь ударений от безысходности — вот те немногие слова, которые можно (!) произносить по-разному. И никто вас не обвинит в чудовищной безграмотности. Но это не точно.

Рассылка «Мела»

Мы отправляем нашу интересную и очень полезную рассылку два раза в неделю: во вторник и пятницу

Для дикторов радио и телеведущих есть свой орфоэпический словарь — «Русское словесное ударение» под редакцией Майи Зарвы. Проверить онлайн по нему можно на сайте gramota.ru. Смотрите на графу «русское словесное ударение».

Правильно: твОрог и творОг 

Самый полезный продукт, особенно для тех, кто страдает от нехватки кальция, да ещё и с двойным ударением. У «творога» их как минимум два: твОрог и творОг. Наверняка найдутся защитники как первого, так и второго, но спорить не нужно: оба варианта ударения равноправные. И называть какой-то из них неправильным — неправильно. Некоторые словари по-прежнему настаивают на ударении на последний слог «творОг», но главный редактор незаменимой «Грамоты. ру» Владимир Пахомов уверяет, что варианты в русском языке — это нормально. Ещё у «творога» нет множественного числа, даже не пытайся его образовать. А в родственном прилагательном ударение будет одно — «творОжный». Тут уже без вариантов.

---

Правильно: пиццерИя и пиццЕрия

Переходим от творога к менее полезному (но очень вкусному). С пиццей всё просто. Не очень понятно, где её едят: в пиццЕрии или в пиццерИи? Хотя пиццу мы едим уже относительно давно, заимствованное слово «пиццерия» всё ещё приживается, поэтому большинство словарей варианты вновь называют равнозначными. То есть каждый может выбрать вариант себе по душе (или по вкусу). Если хотите говорить на итальянский манер, тогда ставьте ударение «пиццерИя», а если хотите, как дикторы, то нужно говорить «пиццЕрия».

---

Правильно: базИлика и базилИка

Путешественники, это для вас. Наверняка вы стыдливо опускали глаза, когда не знали, как произносить правильно это слово в путеводителе (хорошо, если читали про себя — так проще). Базилика — это такое вытянутое здание прямоугольной формы, разделённое внутри столбами или колоннами. Чаще всего построенное в Античности или Средних веках. С лексическим значением закончили, переходим к ударениям. Слово происходит от латинского basilica. А оно, в свою очередь, от греческого basilikos. Так вот — в каждом из этих слов было своё ударение, которое сохранилось в русском языке. Раньше вариант «базилИка» был единственно верным, но сейчас в большинство словарей даётся два равноправных варианта: базилИка и базИлика. Радио- и тележурналистам рекомендуется говорить по старинке. Ну а если вам не до базилик, а просто нужно сказать о траве (приправе) — ударение на последник слог — базилИк.

---

Правильно: мАркетинг и маркЕтинг

Сейчас немного удивления для сотрудников отдела маркетинга. В профессиональной среде говорят «мАркетинг», так как слово произошло от английского «мАркет». А лингвистам почему-то больше нравится вариант с ударением в середине слова — «маркЕтинг». Словари чаще всего дают эти варианты как равноправные.

---

Правильно: кулинАрия и кулинарИя

Не будем вас томить и сразу скажем, что название места, где вы покупаете себе тортики и булочки, можно произносить по-разному. По старой норме ударение было на третий слог: кулинАрия (от лат. culinarius — «кухонный»). Сейчас «кулинАрия» в некоторых орфоэпических словарях помечается как устаревшее. А в словаре «Русское словесное ударение» предпочтение отдаётся ударению на букву «и», то есть «кулинарИя». В общем, в устной речи, если вы не диктор, выбор за вами: можно говорить кулинАрия и кулинарИя. Но рекомендуется ставить ударение на «и»: сходить в кулинарИю.

---

Правильно: дежурить по средАм или по срЕдам обитания

Да, вы и сами знаете всё про среду. Но напомнить — лишним не будет. Вообще, говорят, повторять полезно. Если мы имеем в виду день недели (скорее всего, так и есть), ставим ударение на последний слог «по средАм». И только так, даже если некоторые словари добавляют, что в разговорной речи можно говорить и по «срЕдам». Нет, нельзя. Зато можно, если мы подразумеваем среду обитания или окружение. Тогда уже — по срЕдам.

---

Правильно: фенОмен и феномЕн

Будьте феноменами и запомните наконец правильное произношение этого слова. Но тут, как говорится, всё сложно. Есть слова, которые необходимо просто выучить наизусть. И «феномен» из их числа. В некоторых словарях разделяют употребление слова: «фенОмен» — это исключительно научный термин, а когда мы говорим о чем-то необычайном или о каком-то человеке с выдающимися способностями, талантами, то варианты могут быть разные — фенОмен и феномЕн. Но предпочтительный вариант, чтобы никто не поссорился, — с ударением на второй слог вне зависимости от значения.

---

Правильно: одновремЕнно и одноврЕменно

В словаре «Русское словесное ударение» правильными вариантами считается «одноврЕменно». Такие же варианты дают старые словари Даля и Долопчева. Но уже современный Орфоэпический словарь русского языка и Словарь трудностей русского языка называют допустимыми две формы произношения — одноврЕмЕнно. Кстати, о двойном ударении в этом слове писал Евгений Гришковец. Пьеса так и называется — «одновременно».

---

Правильно: харАктерная роль и характЕрное лицо

Снова разница в значениях, от которой зависит, на какой слог падает ударение. ХарактЕрный — значит типичный, свойственный кому-либо или чему-либо: характЕрная речь, походка, характЕрное лицо. А «харАктерный» — это прилагательное, которое описывает характер (своенравный, упрямый, тяжёлый) или употребляется в разговоре о сценическом искусстве. Например: харАктерная актриса, роль, харАктерный чловек.

Как правильно произносится Xiaomi — Офтоп на TJ

На днях вице-президент Xiaomi Хьюго Барра объяснил, как правильно произносится название его компании. По словам Барры, Xiaomi происходит от слов xiao (маленький) и mi (рис), и в целом переводится как «просо». Корректное произношение — «Шаоми» с ударением на первый слог. «Как в show me the money, только не “шоу”, а скорее shower», — шутит Барра.

15 359 просмотров

{ «author_name»: «Никита Лихачёв», «author_type»: «self», «tags»: [], «comments»: 25, «likes»: 42, «favorites»: 3, «is_advertisement»: false, «subsite_label»: «flood», «id»: 2894, «is_wide»: true, «is_ugc»: true, «date»: «Fri, 13 Feb 2015 11:07:25 +0300», «is_special»: false }

{«id»:2,»url»:»https:\/\/tjournal. ru\/u\/2-nikita-lihachev»,»name»:»\u041d\u0438\u043a\u0438\u0442\u0430 \u041b\u0438\u0445\u0430\u0447\u0451\u0432″,»avatar»:»94ff37dd-361a-1148-e620-4adae912308a»,»karma»:273423,»description»:»»,»isMe»:false,»isPlus»:false,»isVerified»:true,»isSubscribed»:false,»isNotificationsEnabled»:false,»isShowMessengerButton»:false}

{«url»:»https:\/\/booster.osnova.io\/a\/relevant?site=tj»,»place»:»entry»,»site»:»tj»,»settings»:{«modes»:{«externalLink»:{«buttonLabels»:[«\u0423\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c»,»\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c»,»\u041d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c»,»\u0417\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c»,»\u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c»,»\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c»,»\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c»,»\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438″]}},»deviceList»:{«desktop»:»\u0414\u0435\u0441\u043a\u0442\u043e\u043f»,»smartphone»:»\u0421\u043c\u0430\u0440\u0442\u0444\u043e\u043d\u044b»,»tablet»:»\u041f\u043b\u0430\u043d\u0448\u0435\u0442\u044b»}},»isModerator»:false}

Еженедельная рассылка

Одно письмо с лучшим за неделю

Проверьте почту

Отправили письмо для подтверждения

Как правильно произносить названия брендов?

2020-08-15 15:29:38   0   2416

В спортивной среде в целом и футбольной в частности вопрос «Как правильно произносить название известных компаний?» по популярности уступает лишь спору «Кто круче: Найк или Адидас?».

Рассмотрим 10 брендов, названия которых наиболее часто подвергаются неправильному произношению.

1

Начнем с бренда, вокруг которого постоянного идут споры: Хома, Джома, может быть Йома? Как правильно произносить название компании Joma? Казалось, какие могут быть споры: английская транскрипция ясно показывает, что Джома. Но дело в том, что бренд не из англоязычной страны, он родом из Испании. Первая буква названия в соответствии с испанским алфавитном читается как «Х», отсюда правильное название – Хома. Однако, многие не хотят об этом слышать, продолжая употреблять название Джома, в том числе и в русскоговорящем сегменте рынка.

Для решения спорного вопроса интересно обратиться к помощи лингвистов. Их мнение следующее: если название не устоявшееся, например, бренд только появляется на рынке, лучше говорить как в оригинале. Если слово давно освоено, можно придерживаться традиционного его употребления. Вариант Джома стал уже устоявшимся, поэтому его произношения допустимо, но все же правильно говорить Хома.

Как бы не произносилось название компании, интернет-магазин «Like24.com.ua» предлагает купить Joma – разнообразные футбольные товары, которые можно выбрать из каталога на сайте магазина.

2

Следующим идет еще недавно популярный футбольный бренд из Британии – Umbro, вызывающий множество споров. Варианты произношения: Амбро, Умбро, Юмбро. Как правильно? Англичане произносят Амбро. Однако бренд на нашем рынке находится давно и многим привычно говорить Умбро. Вспоминаем советы лингвистов – традиция сложилась, не нужно ее ломать, напрягая всех непривычным произношением. Но правильно говорить все же как у создателей – Амбро.

3

Теперь об очень популярном в США бренде, пытающемуся закрепиться на футбольном рынке. Это компания Under Armour. При переводе названия плавает ударение во втором слове. С первым словом трудностей в произношении нет – это предлог «под». Второе слово переводится как «броня», ударение ставится на первый слог. Поэтому, учитывая английское произношение, правильно – Андер Армор.

4

На очереди один из лидеров рынка футзалок – компания MUNICH, которую произносят как Мюних, Мюник, Мюнич. Название напоминает немецкое, но компания из Испании. Сами испанцы произносят его по-разному – Муник/Мунич. Если включить голосовой робот в Гугл-переводчике, можно услышать «Муник». Название бренда вдохновлено немецкими технологиями; он позиционируется как компания, тщательно следящая за качеством. И ей это удается.

5

Разберемся с вратарским брендом Reusch, который у нас называют по-разному: Ройш, Рёйш, Рёш. Название компании произошло от фамилии создателя, который был родом из Германии. По правилам немецкого языка следует произносить Ройш – и никак по-другому.

В нашем магазине можно купить Reusch для голкиперов. Знаменитые вратарские перчатки надежно защитят руки и удержат мяч, летящий от соперников.

6

В Германии есть еще один вратарский бренд, который как только не называют. УХЛспорт, Ульспорт, Ульшпорт, У Эйч Эль Спорт – это все произношения названия компании Uhlsport. Бренд основал Карел Уль. В честь его названа компания. В немецком языке название произносится Ульшпорт. Но для русскоязычного рынка устоявшимся, привычным для слуха, является название Ульспорт. Многие привыкли к такому произношению и лучше его не переименовывать в соответствии с оригиналом.

7

Продолжая тему немецких компаний, вспомним спонсора леверкузенского Байера – Яко. Или Джако? Чтобы узнать, как правильно, обратимся к истории создания бренда JAKO. Его основатель родился в городе Ингельфинген, расположенном между двумя реками – Ягст и Кохер. Комбинация первых букв названий рек дала имя бренду – Яко. Правильно именно так.

8

Сейчас поговорим о бренде кроссовок, имеющем богатую историю в футболе. Родом он из Японии. Произносится название тоже по-разному – Асикс, Эсикс, Эйсикс.

ASICS – аббревиатура от латинского выражения, означающего «В здоровом теле здоровый дух».

Англичане и американцы говорят Эйсикс (так произносится первая буква их алфавита), японцы – Ашикс, у нас название закрепилось как Асикс. В последнее время, правда, стали продвигать англоязычный вариант, но бренд все-таки пришел с Востока, и совсем не обязательно подражать англофилам. Правильно говорить, как привыкли – Асикс.

9

На очереди бренд, известный сейчас длительным сотрудничеством со сборной Дании, хоть в 90-х был весьма популярен. Hummel – Хуммель, Хаммел, Хьюммел. Ответ опять ищем в истории. Компания датская, но появилась в Германии почти 100 лет назад, поэтому отталкиваться нужно от немецкого произношения. Хуммель (в переводе с оригинала – шмель) – так правило звучит название бренда.

10

Напоследок самое интересное. Найк или Найки? Сейчас используют оба варианта. Компания названа в честь греческой богини победы Ники, которая приснилась одному из сотрудников. На английском языке имя богини звучит как Найки. Но вариант, прижившийся у нас – Найк. Причем «устаканился» в народе настолько прочно, что первоначальное название режет ухо.

И хотя правильное название – Найки, если привыкли говорить по-другому, ломать себя не стоит. Если вы захотите купить Nike в интернет-магазине like24, мы поймем вас, как бы ни было произнесено название.

Много споров происходит вокруг некоторых линеек бутс бренда. Например, Найки Темпо или Тиемпо?  Послушав носителей языка, делаем вывод: правильный вариант – Тиемпо.

Еще один спорный вопрос касается самого популярного силуэта от американского бренда, вернее его названия. МеркУриал или МеркуриАл? Снова плавающее ударении. Слово обозначает ртутный, подвижный и читается МеркУриал – только так. И да, купить Nike Mercurial можно в нашем интернет-магазине.

В предложенном списке не упоминался знаменитый бренд с тремя полосками. Здесь, казалось бы, ничего сложного нет, но иногда можно встретить в английском языке произношение АдИдас. На языке оригинала слово звучит с ударением на первый слог: Адидас. Купить Adidas – от разнообразной экипировки до аксессуаров предлагает интернет-магазине like24.

Надеемся, информация была интересной и, при случае, вы сможете блеснуть познаниями в данной области.

Как правильно произносить Xiaomi (Сяоми) на китайском, что это означает?

Все, что вы хотели знать о слове Xiaomi: что это значит, как его произносить…

Недавно мы выяснили, что наш бренд в рунете называют более чем двадцатью разными способами. Ксяоми, Шайоми, Сяоми – и это только некоторые из используемых вариантов! Давайте же разберемся, как правильно произносить Xiaomi?

Начнем с того, что самое очевидное, казалось бы, прочтение – Ксяоми – является неверным. В общепринятой системе транскрипции китайского языка латиницей буква X используется для звуков, которые не имеют ничего общего с «икс». На самом деле, в различных регионах Китая название Xiaomi произносится либо как Сяоми, либо как Шаоми (с очень мягкой «ш»). Но общепринятым правильным названием бренда на международном уровне является именно Сяоми, с ударением на последней «и». Впрочем, подобные слова с ударением на последний слог тяжелы для русского человека, и в разговорной речи уже успел укорениться и вариант с ударением на «о» в середине. Действительно, так произносить название бренда в русской речи удобнее – так что будем считать, что и этот вариант вполне можно использовать.

Итак, мы выяснили как правильно читать Xiaomi. А что же означает это слово? В переводе с китайского оно значит «Маленькая рисинка» или «Рисовое зернышко». Интересно, почему? На этот вопрос нет короткого ответа. Во-первых, нужно понимать, какое значение имеет рис для китайцев. Рис – это основа их рациона, поистине знаковый для нации злак, значение которого, наверное, можно сравнить с тем, что для нас в России означает хлеб. Возможно, сегодня мы не едим так много хлеба, но символическое его значение для нас огромно. «Хлеб – всему голова», «Хлеб-соль», и многие другие крылатые выражения отражают важность и уважение к хлебу. Вот примерно такую же роль и играет рис в китайской культуре. Рисовое поле требует большого и тщательного ухода, кропотливой работы, и на работах на рисовых плантациях занято огромное количество людей. Но эта работа – основа из основ благополучия Китая и его народа.

Итак, первые объяснения «маленькой рисинки» таковы: нужно много трудиться, чтобы заложить надежную основу. Кроме того, очевидно не обошлось без намека на то, что смартфоны и другая техника сегодня столь же популярны и необходимы каждому человеку, как и рис, который присутствует на столе у китайцев каждый день.

Помимо этого, в объяснениях значения «маленькой рисинки» часто апеллируют к тому значению риса, которое он приобрел во время китайско-японской войны в середине 20 века, когда Китай одержал победу «рисом и оружием». Ну и, наконец, сам глава компании Лэй Цзюнь говорил, что название бренда также перекликается с буддистской концепцией, в которой XIAO означает единое огромное зерно риса, которое размером с гору!

Ну и наконец отметим, что особый смысл скрыт и в логотипе Mi: в нем также заложен многоуровневый смысл. С одной стороны, это аббревиатура словосочетания Mobile Internet (мобильный интернет), но есть еще одно значение – Mission impossible (миссия невыполнима). Это объясняется тем, что Xiaomi сталкивалась с постоянными вызовами, справиться с которыми мог только настоящий победитель!

Как вы произносите «The»?

Есть два способа произнести это важное и по праву вездесущее слово, или . Несмотря на свои добрые намерения, те, кто говорит, что это всегда нужно рифмовать с me и tree , категорически ошибаются. И те, кто говорит, что его произношение имеет какое-то отношение к глаголам и существительным, также дезинформированы.

На фото: рожок мороженого (рифмуется со словом «я»), которого вы заслуживаете за чтение хорошего содержания.

Вот факты: стандартный способ произношения слова зависит от того, что за ним следует. Если следующее за ним слово начинается с согласного звука, то оно произносится как \ t͟hə \, то есть с тем же гласным звуком, что и слово из , и оно безударно:

вода

дом

звонок

тот (обратите внимание, что хотя «о» — гласная, слово 1 начинается со звука, обычно производимого «w», согласной)

Если следующее за ним слово начинается с гласного звука, обычно произносится как \ t \hē \ (рифмуется с me ), но иногда также произносится как \ t͟hə \, как указано выше.Опять же, без ударения:

сова

час

одиннадцатое

Иногда подчеркивается, например, для выделения акцента или перед длительной паузой. В таких случаях это произносится как \ tēhē \:

.

единственный и неповторимый

королева хип-хопа

Титаник

Если вы являетесь носителем английского языка, эта информация лишь подтверждает то, что вы слышали и, вероятно, делаете всю свою жизнь.И, как указывает лингвист Марк Либерман в Language Log (групповой блог обо всем, что связано с лингвистикой), то, что мы слышим сегодня, — это то, что наши бабушки и дедушки слышали всю свою жизнь, а их бабушки и дедушки до них — как на американском, так и на британском английском. И им приходилось слышать это, идя в гору в обе стороны по снегу.

Какие бывают варианты произношения слова «the» и когда вы их используете? | Задайте вопрос редактору

Спросите редактора

Архив

Выберите месяц. ..March 2021February 2021January 2021December 2020November 2020October 2020September 2020August 2020July 2020June 2020May 2020April 2020March 2020February 2020January 2020December 2019November 2019October 2019September 2019August 2019May 2019April 2019March 2019February 2019January 2019December 2018November 2018October 2018September 2018August 2018July 2018June 2018May 2018April 2018March 2018February 2018January 2018December 2017November 2017October 2017September 2017August 2017July 2017June 2017May 2017April 2017March 2017February 2017January 2017December 2016November 2016October 2016September 2016August 2016July 2016June 2016May 2016April 2016March 2016February 2016January 2016December 2015November 2015October 2015September 2015August 2015July 2015June 2015May 2015April 2015March 2015February 2015January 2015December 2014November 2014October 2014September 2014August 2014July 2014June 2014May 2014April 2014March 2014February 2014January 2014December 2013November 2013October 2013Septe mber 2013August 2013July 2013June 2013May 2013April 2013March 2013February 2013January 2013December 2012November 2012October 2012September 2012August 2012July 2012June 2012May 2012April 2012March 2012February 2012January 2012December 2011November 2011October 2011September 2011August 2011July 2011June 2011May 2011April 2011March 2011February 2011January 2011December 2010November 2010October 2010September 2010August 2010July 2010June 2010May 2010April 2010March 2010February 2010January 2010December 2009November 2009October 2009September 2009August 2009 июль 2009 июнь 2009 май 2009 апрель 2009 март 2009 февраль 2009 январь 2009 декабрь 2008 ноябрь 2008 октябрь 2008 сентябрь 2008

Вопрос

Каковы варианты произношения слова «the» и когда вы их используете? — Раджеш, США

Отвечать

Существует два способа произнести «the.«Одно произношение звучит как / ðə / (« thuh », рифмуется с« duh »), а другое звучит как / ði / (« thee », рифмуется со словом« free »). Произношение слова« the »зависит от первый звук следующего за ним слова.

Когда слово после «the» начинается с согласного звука, люди обычно используют / ðə /. Когда слово после «the» начинается с гласного звука, люди обычно используют / ði /. Ниже приведены примеры того, когда использовать каждое произношение.

В каждом из нижеследующих предложений обычно используется / ðə /, потому что слово после «the» начинается с согласного звука:

• Ему очень понравились , b ook.
• k идентификаторов пользовались p lay.
• Каждая из s ix роз зацвела.
• Они были из из первых людей, прибывших в , p arty.

В каждом из нижеследующих предложений обычно используется / ði /, потому что слово после «the» начинается с гласного звука:

• Она добралась до , e -й Парк-стрит, и ей пришлось развернуться.
• Решение и и и служащих усложнили работу.
• Она только что посмотрела свой любимый фильм за e в восьмой раз.
• Он нарисовал , , , , очень реалистично.

Надеюсь, это поможет. Чтобы получать больше сообщений о словах, идиомах, грамматике и их использовании, ставьте лайки нам на Facebook и подписывайтесь на нас в Twitter!

Архив

Выберите месяц…March 2021February 2021January 2021December 2020November 2020October 2020September 2020August 2020July 2020June 2020May 2020April 2020March 2020February 2020January 2020December 2019November 2019October 2019September 2019August 2019May 2019April 2019March 2019February 2019January 2019December 2018November 2018October 2018September 2018August 2018July 2018June 2018May 2018April 2018March 2018February 2018January 2018December 2017November 2017October 2017September 2017August 2017July 2017June 2017May 2017April 2017March 2017February 2017January 2017December 2016November 2016October 2016September 2016August 2016July 2016June 2016May 2016April 2016March 2016February 2016January 2016December 2015November 2015October 2015September 2015August 2015July 2015June 2015May 2015April 2015March 2015February 2015January 2015December 2014November 2014October 2014September 2014August 2014July 2014June 2014May 2014April 2014March 2014February 2014January 2014December 2013November 2013October 2013Septe mber 2013August 2013July 2013June 2013May 2013April 2013March 2013February 2013January 2013December 2012November 2012October 2012September 2012August 2012July 2012June 2012May 2012April 2012March 2012February 2012January 2012December 2011November 2011October 2011September 2011August 2011July 2011June 2011May 2011April 2011March 2011February 2011January 2011December 2010November 2010October 2010September 2010August 2010July 2010June 2010May 2010April 2010March 2010February 2010January 2010December 2009November 2009October 2009September 2009August 2009 июль 2009 июнь 2009 май 2009 апрель 2009 март 2009 февраль 2009 январь 2009 декабрь 2008 ноябрь 2008 октябрь 2008 сентябрь 2008

Как произносится «The» | Grammar Girl

Знаете ли вы, что есть два способа произнести слово как , и правило, определяющее, какое произношение вы выбираете, похоже на то, как вы выбираете между и и и ?

Я не знал этого, пока не запустил подкаст Grammar Girl, и люди не стали жаловаться, что я делаю это неправильно. Затем я проверил словарь Мерриама-Вебстера (потому что вы были бы удивлены, сколько раз люди говорят мне, что я делаю что-то не так, не проверив сначала, кто знает, о чем они говорят), и, о чудо, они были правы! Есть правила произношения, которых я так и не узнал.

Во время одной из подписок я говорил об этом с участниками, и многие из них сказали, что их учили этому правилу в классах хора. Я никогда не брал хор, так что, может быть, поэтому не знал.

Вот сделка:

Как произносится «The»

Произнесите это «ты», если следующее слово начинается с гласного звука.

Произносите это «thuh», если следующее слово начинается с согласного звука.

Как и в случае с , , и , значение имеет не первая буква следующего слова, а первый звук . Вот некоторые примеры:

Когда следующее слово начинается с согласной звук

Трубкозуб принес сырное ассорти?

Где «тьфу» универсальный пульт? (Обратите внимание, что универсальный начинается с согласного звука: Y.)

Когда следующее слово начинается с гласной звук

Я предпочитаю «твою» шипучую воду.

Сквиггли сделал «тебе» МРТ? (Обратите внимание, что MRI начинается с гласного звука: E.)

Люди также используют «Тебя» для акцента

Большим исключением из этих правил является то, что люди также используют произношение «ты», когда они хотят сделать дополнительный акцент или указать, что что-то важно. Например, если вы действительно хотите что-то сказать, вы можете сказать, что кто-то — «ты», большой кахуна, или что летний гала — это «твое» общественное мероприятие года.

Иногда я все равно ошибаюсь

Я также замечаю, когда возвращаюсь и слушаю подкаст, что иногда все еще ошибаюсь, поэтому заранее прошу прощения. Я пытаюсь вспомнить, но, поскольку я провел десятилетия своей жизни, не делая различия между этими двумя произношениями, я все равно иногда ошибаюсь.

Получите больше подобных советов в The Grammar Devotional:

Печать: Amazon, Barnes & Noble, Powell’s

Электронная книга: Amazon Kindle, Barnes & Noble Nook, Apple iBook

Как произносить ИХ слова

Изучите ИХ сокращение.В разговорном американском английском есть много сокращений. Важно знать, что они собой представляют, чтобы улучшить понимание на слух, но также и самостоятельно использовать сокращения речи. Они играют ключевую роль в естественном звучании.

>> Где ты взял эти цветы?
>> Я купил их на фермерском рынке.

Вы заметили, как я произнес слово «они»? Я бросил TH полностью. Эм, эм. Это отличная новость для людей, которым нелегко с TH.В этом видео, посвященном произношению американского английского, я собираюсь повторить произношение слова «они» в разговоре.

В американском английском есть много слов, которые в предложении будут звучать иначе, чем сами по себе. «Они» — одно из этих слов. Само слово «они» произносится с помощью звонких TH, th, th, кончик языка сквозь зубы, the-, «eh», как в «bed» гласной. Так что челюсти для этого придется немного отвиснуть: the- the-.И, наконец, согласная М. Их, мм, мм, мм. Губы сходятся вместе, чтобы издать этот звук. Их. Но как часть предложения гласная сокращается до шва. Их, их. Внезапно слово стало очень коротким, они, и очень плоским — они, они — по сравнению с предыдущим: они, они. Но это может уменьшиться еще больше. Мы можем отбросить TH и получить только их, их, их. Шва и звук N. Как всегда, когда вы сокращаете слово, вы должны связать его со словами вокруг, поэтому давайте рассмотрим несколько примеров предложений.

Я возьму их с собой. Возьми, возьми. Итак, звук K связан прямо с этой шва. Возьми, возьми. Я возьму их с собой. Я куплю их позже. Получите их, получите их. Вы заметили, что буква «Т» здесь не является настоящей буквой «Т»? Это заслонка Т. Почему? Потому что, когда мы соединяем звук schwa-M, T теперь стоит между двумя гласными. Получите их, получите их. Я получу их позже. Я отдал их тебе вчера вечером. Отдал, отдал, отдал. Опять же, нет разрыва между буквой V и шва. Дал их.Я отдал их тебе вчера вечером. Вы можете их получить. Есть, есть, есть. Вы можете их получить. Мы сможем их купить позже. Купите их, купите их, купите их. Мы сможем их купить позже.

Сокращение слова и связывание его со словами вокруг — отличная возможность сгладить вашу речь и сделать ее более американской. Так что не бойтесь произносить «они» таким образом. Вот и все, и большое спасибо за использование Рэйчел английского.

Не останавливайтесь на достигнутом. Получайте удовольствие от моих реальных английских видео. Или почувствуйте себя более комфортно с IPA в этом плей-листе.Узнайте об онлайн-курсах, которые я предлагаю, или посмотрите мое последнее видео.

Как произносится слово «ТО»

Изучите сокращение ТО. В разговорном американском английском есть много сокращений. Важно знать, что они собой представляют, чтобы улучшить понимание на слух, но также и самостоятельно использовать сокращения речи. Они играют ключевую роль в естественном звучании.

В этом видео с произношением в американском английском я собираюсь рассказать, как произносится слово «to» в разговоре.Слово «to» — это предлог, поэтому это служебное слово. Функциональные слова в предложении обычно безударны. А слово «к» даже уменьшится. Уменьшить означает, что звук изменится. Итак, «to» само по себе: истинное Т с «оо», как в гласной «бу». Но в предложении это станет истинным Т со звуком шва. Или, возможно, даже станет звучать D со звуком schwa. Использование Т-образного лоскута еще больше сгладит вашу линию. Я просмотрел множество примеров, чтобы попытаться понять: есть ли правило, когда уместно использовать Flap T или нет? И я решил, что вы можете использовать букву T в слове «to» в любое время, кроме тех случаев, когда слово «to» следует за словом, оканчивающимся на T.Теперь, если это правило вас слишком сбивает с толку, не беспокойтесь об этом. Вы всегда можете произнести это слово с истинным Т и шва, и такое сокращение вполне нормально. Однако клапан T немного сгладит ситуацию. Итак, давайте рассмотрим несколько примеров. Мы пошли обедать. [3x] Теперь вы заметите, что слово перед оканчивается на букву T, поэтому я произнослю «к» «к». Правда Т, звук шва. Я не произношу двух Т. Мы пошли обедать. [2x] Приходи ко мне на вечеринку. Здесь я произношу букву Т как лоскут. Да, да, да.Приходи на мою вечеринку. [2x] Намного проще, чем «Приходи ко мне на вечеринку». Приходи на мою вечеринку.

Пойдем в магазин. Здесь «to» произносится как «да», «да». Перейти, перейти, перейти, перейти к. Давай пойдем в магазин. Я хотел получить больше. Хотел, хотел. Заметьте, я здесь не произношу двух D. Хотеть. Первая буква D в конце слова «разыскивается» — это остановка. Хотеть. Затем я произношу «to» с помощью звука T / schwa. Хотел [3x]. Я хотел получить еще.

Вы заметили, что я не произнес звук Т в слове «разыскиваемый».Я сказал, хотел, я уронил T. Это не редкость, когда буква T следует за N. Другие примеры: «центр» становится центнером, центнером. Или интервью может быть выражено внутренним взглядом, внутренним взглядом.

Удаление этого истинного T сглаживает речь. Несмотря на то, что я отбросил букву T, окончание -ed по-прежнему следует правилу для слова, оканчивающегося на T или D, и произносится с «ih», как в гласной «сидеть», и согласной D. Разыскивается — довольно распространенное слово. Не бойтесь произносить это слово «wannid» [2x], вы заметите, что многие носители языка произносят его именно так.

Я хотел получить еще. Я подумал про себя … [2x] Здесь я произношу «to», tt, с истинным T, потому что слово перед оканчивается на T. Обратите внимание, я не произносю двух T. Я подумал про себя. [2x]

Мы идем на ваш спектакль. Собираюсь, собираюсь: лоскут. Мы идем на твой спектакль.

Не забывайте сокращать и связывать слово «до». Это очень важная часть этой ударной / безударной природы американского английского.

Вот и все, и большое спасибо за использование Рэйчел английского.

Я рад сообщить, что провожу еще один онлайн-курс, так что за подробностями обращайтесь на мой сайт. Там вы найдете всевозможную информацию о курсе, о том, кто должен пройти курс, и о требованиях. Я очень надеюсь, что вы это попробуете и подумаете о регистрации. Я получил удовольствие от своего первого онлайн-курса и с нетерпением жду возможности познакомиться с вами.

Не останавливайтесь на достигнутом. Получайте удовольствие от моих реальных английских видео. Или почувствуйте себя более комфортно с IPA в этом плей-листе.Узнайте об онлайн-курсах, которые я предлагаю, или посмотрите мое последнее видео.

Произношение The or Thee?

Наша история

The or Thee (Произношение)?

Слово «the» часто произносится «ты» перед гласным звуком и «thuh» перед согласным звуком. Это не постановление. Это просто тенденция помогать течению речи.

В речи слово «the» для выделения можно произносить как «ты». Например:

• Я говорил с [«тобой»] царицей!
(Я говорил с настоящей королевой.)
(Когда используется для ударения, «the» всегда произносится «ты», а не «thuh».)

Четырехбуквенное слово «ты» — это архаическая версия слова «ты». Например:
Понятно? Сделайте быстрый тест.

Подробнее о произношении «The» и «Thee»

Правил как таковых нет. Вы можете произносить «the» как хотите. Однако это еще не полный ответ. Хотя это не грамматическое правило, люди склонны использовать версию «ты» перед гласным звуком и версию «thuh» перед согласным звуком.

Некоторые люди могут сказать вам, что это правило, но это не так. Просто речь идет о потоке речи.

Слово «звук» важно. Это не тот случай, когда мы склонны использовать «ты» перед гласными и «thuh» перед согласными, потому что некоторые гласные начинаются с согласных звуков (например, u nicorn, o ne), а некоторые согласные начинаются с гласных звуков ( x луч, R TA).

Примеры:

• дом [«тхух»]
• [«ты»] час
• [«thuh»] единорог
• [«ты»] незваный

Примечание: каждая пара выше начинается с одних и тех же трех букв, но одна в паре привлекает «thuh», а другая привлекает «тебя».»

Итак, в некотором смысле, использование» thuh «и» thee «очень похоже на» a «и» an «. Большая разница в том, что вы вынуждены использовать» a «перед согласным звуком и» an «. «перед гласным звуком. Другими словами, это постановление.

Эмфатический «The»

Есть еще одна причуда. Слово «the» (всегда произносится «ты») можно использовать для выделения. При таком использовании не имеет значения, начинается ли следующее слово с гласного звука или с согласного звука. Слово подчеркнуто говорящим.Например:

• Я сегодня видел паука [«тебя»].
(Это может относиться к конкретному большому пауку, который был замечен ранее.) (Использование версии «ты» для акцента — это не техника письма. Это только устная речь.)
• Я разговаривал сегодня с [«тобой»] президентом.
(Я разговаривал с настоящим президентом.)

Архаичный Тебя

Слово «ты» (с двумя буквами «е») — это архаичная версия слова «ты» в объективном случае. Например:

• Умоляю [вас] не лишать ее жизни, милорд.
• Я ничего не прошу от тебя [вас].

Остерегайтесь сокращений

Аббревиатуры, которые начинаются с согласных F, H, L, M, N, R, S и X, привлекают «тебя», потому что они начинаются с гласных звуков.

Остерегайтесь буквы U

Сокращения и некоторые слова (например, единорог, соединенный), начинающиеся с гласной U, привлекают «the» [«thuh»], потому что U начинается с согласного звука «y».
Помогите нам улучшить грамматику Monster

• Вы не согласны с чем-то на этой странице?
• Вы заметили опечатку?

Сообщите нам, используя эту форму.

См. Также

неблагоприятный или противный? повлиять или повлиять? оценить или уведомить? месть или месть? голый или медведь? дополнение или комплимент? зависимый или зависимый? сдержанный или незаметный? бескорыстный или незаинтересованный? например или т.е.? зависть или ревность? подразумевать или предполагать? это или это? материал или матчасть? ядовитый или ядовитый? практика или практика? принципал или принцип? арендатор или догмат? кто или чей? Когда использовать и Что такое гласные? Что такое согласные? Какие статьи? Что такое прилагательные? Что такое сокращения? Что такое аббревиатуры?

Как произносится A, An и The

— самое распространенное слово в английском языке, но как его произносить? И как мы можем сказать, что — это , и — это тоже ?
В этом уроке мы рассмотрим, как мы произносим эти слова в британском и американском языках.Вы узнаете правила, которым мы следуем, когда слова начинаются с гласной или согласной, а также как мы произносим гласную шва.

Нажмите здесь , чтобы увидеть больше видео с произношением

Произношение A, An и The в британском и американском английском — The Schwa Vowel

Это самое распространенное слово в английском языке, но как его произносить?
Да и что с этими словами тоже?
Привет, я Вики и британка.
А я Джей и американец.
Несколько человек попросили нас снять видео о том, как мы оба произносим эти слова.
И если у вас есть запросы на видео, которые вы хотите, чтобы мы сделали, напишите и сообщите нам.
Мы не можем обещать, что сможем это сделать, но мы постараемся.
ОК. Давайте покажем всем, как мы произносим эти слова в действии.

Я выхожу.
О, вы собираетесь в кафетерий?
Ну да.
Не могли бы вы принести мне яблоко, пакет чипсов и бутерброд?
Какой бутерброд?
Яичный бутерброд.
Понятно.Это яблоко, пакет яиц и бутерброд с чипсами.
Нет, нет!

Итак, вы слышали.
Кафетерий
Вы слышали о.
Бутерброд.
И ан.
Бутерброд с яблоком и яйцом.

Какой бутерброд?
Яичный бутерброд.

Итак, когда мы говорим «а», а когда — «ан»?
Мы произносим предшествующий согласный звук и предшествующий гласный звук. Итак, это яблоко, яйцо, мороженое, апельсин, зонтик.
Звучит просто.
Да, хитрость — это звук шва.
Шва — самый распространенный звук в разговорной речи на английском языке, ничего не значащий звук. С другими гласными английскими звуками вам нужно переместить рот или язык в нужное положение, но с шва вы ничего не делаете. Просто оставайтесь расслабленными, отпустите свой голос, и это произойдет. А. Попробуйте.
A.
Бутерброд.
A.
Пакет чипсов.
Теперь просто добавьте звук n, и у вас будет. Это также безударно. Попытайся.
An.
Яблоко.
An.
Яичный бутерброд.
Отлично. Теперь. Это й, и снова звук шва. Файл.
.
Сэндвич.
.
Кафетерий.
Вам нужно слабое произношение для a, an и the, то есть короткий, тихий звук с низким тоном. Если вы сосредоточитесь на подчеркивании следующих за ними слов. Это поможет вам произносить их слабо. Попробуй еще.
Яблоко, пакет чипсов и бутерброд.
Яблоко, пакет яиц и бутерброд с чипсами.
Отлично. Теперь кое-что об этом правиле. Речь идет о гласных ЗВУКАХ.Важна не буква алфавита. Это звук.
Давайте посмотрим еще один разговор, и вы поймете, что мы имеем в виду.

Вот твой обед.
О, спасибо. Сколько я вам должен?
Семь долларов.
Держите.
Эээ, что это?
О, это евро.
А! А это что?
Это монета в один фунт.
Но я не могу их использовать.
Ладно, тогда я оставлю их себе. Спасибо.
Хммм!
Что случилось? Это была честная ошибка!

Какое слово здесь идет — а или ан? Это.И тут?
Это снова.

Ошибка. Что это?
О, это евро.
А! А это что?
Это монета в один фунт.
Но я не могу их использовать.

евро начинается с буквы е, а единица начинается с буквы о. Это гласные. Но не написание слова имеет значение.
евро начинается с a / j / sound, а один начинается с a / w / sound. Это согласные звуки, а не гласные, поэтому мы говорим а.
Вот другой. Что здесь происходит? Давайте посмотрим.

Хммм!
Что случилось? Это была честная ошибка!

Это а или? Это. Честное слово начинается с буквы h — согласной, но в этом слове немая буква, и значение имеет звук.
o — честно — o — это гласный звук, поэтому мы говорим и пишем честную ошибку.
Хорошо, это а и, но как насчет?
Действует аналогичное правило. Одно произношение перед гласными, а другое — перед согласными.
Посмотрим, сможете ли вы уловить оба звука в этом разговоре.

Можно одолжить пуговицу?
Но они мои.
Я знаю. Дай мне розовую.
Но это = единственный у меня такой шум.
Тогда дайте мне другой.
Оранжевый?
Да.
Но это моя любимая.

Вы заметили два произношения? Тот и (ты). Перед гласными звуками становится (ты).
Розовая. Оранжевый.
Слышали разницу?
Розовая. Оранжевый.
И еще кое-что там произошло. Когда Вики сказала «оранжевый», вы услышали небольшой связующий звук? -J- оранжевый. -J- оранжевый — это очень тихий звук. Вы тоже это слышали.
Единственный.
Другой.
j — он связывает слова, оканчивающиеся на / i: /, когда следующее слово начинается с гласного звука — поэтому с двумя гласными звуками мы добавляем туда немного согласной. Попытайся.
Единственный.
Другой.
The — the (the) — a- an. Есть ли разница в том, как мы произносим эти слова?
Вы имеете в виду британский и американский английский?
Да.
Я могу вспомнить только один случай, когда мы говорим их по-разному.
Что это?
Herb.
Вы имеете в виду травы.
Трава — это растение, которое мы добавляем в пищу, чтобы она была приятной на вкус, например петрушка, мята или орегано.
Вы имеете в виду орегано.
Но мы говорим это слово по-другому. Я говорю травы.
А я говорю трава — ч молчит.
Так что это трава для меня
А для меня это эрб.
Но мы по-прежнему следуем тому же правилу. Я говорю «а», потому что для меня он начинается с согласного звука.
И я говорю «ан», потому что для меня оно начинается с гласного звука.
Все дело в звуках.
Давайте проведем тест по этому поводу.
Хорошо, мы покажем вам слово или фразу, и вы должны решить, что идет с a, an, the или the (the). Готовый?

Ан или ан? Это. Буква h молчит, поэтому начинается с гласного звука. Час.
А или ан? Это — гостиница — начинается с согласного звука — h.
А этот? Это единорог. Он начинается со звука j — согласного звука.
Это означает Соединенные Штаты Америки — но это или (ты)? Это.Он начинается со звука j — США.
И это означает Европейский Союз. Европейский Союз. Он тоже начинается со звука j.
Это означает Федеральное бюро расследований, и это … Это (ты). Он начинается со звука е — гласного звука.
И это означает United Nations — и это. Начинается с j. То же самое и с Организацией Объединенных Наций. И Соединенное Королевство.
Это MP3-плеер. An. MP3.
Что это? Ксилофон. Он начинается со звука зеда.
Она означает звук зи, ксилофон.Но что это? Это рентген. е. Рентгеновский снимок.
Это принц Уильям, и он … (ты) наследник престола. H молчит.
И последний. Это сообщение. А что насчет этого? Это экстренное сообщение. е. SOS.

Так как дела?
Можете посмотреть еще раз, если неправильно поняли.
Теперь у меня другой вопрос.
Да?
Мы изучали, как мы произносим эти слова без ударения, но делаем ли мы на них ударение?
Это очень необычно, но мы можем, и тогда их произношение изменится.
A становится a (ay), а an становится (aan). И если мы говорим букву алфавита, мы говорим «Да».
А как насчет?
Опять же, мы обычно не подчеркиваем это, но иногда мы можем, и тогда произношение меняется на (тебя). Давайте посмотрим на пример.

Вы знаете, я встретил королеву на прошлой неделе.
Угу.
Она кажется очень милой.
Вы имеете в виду, что встретили (твою) королеву?
Да.
Королева Соединенного Королевства.
Да.
Где вы познакомились?
Онлайн.Слушай, она подписана на меня в твиттере.
Ой!

Вы это заметили? Я сказал: «Ты имеешь в виду, что встретил СОВЕРШЕННУЮ (твою) королеву?»
Это интересно, потому что королева начинается с согласной.

Кажется, она очень милая.
Вы имеете в виду, что встретили (твою) королеву?
Да.
Королева Соединенного Королевства.
Да.

Я подчеркнул, потому что был удивлен, и хотел выделить слово королева — чтобы проверить, понял ли я.
Итак, мы можем сказать (ты), чтобы подчеркнуть следующее слово?
Верно.Но это случается нечасто. Важно знать, как произносить эти слова без ударения.
И мы это практиковали.
Да, вот и все. Мы закончили на этой неделе.
Подпишитесь на наш канал, чтобы не пропустить наше следующее видео!
Да. Увидимся в следующую пятницу.
Пока!
Нажмите здесь , чтобы увидеть больше видео с произношением

.