Трикотажная одежда для дома и отдыха для мужчин и женщин, в интернет магазине Ирис — домашний трикотаж!

Домашний трикотаж от производителя в Иваново, в интернет-магазине «Ирис — домашний трикотаж» Трикотаж дешево, купить ночные сорочки, купить туники, купить трикотаж

Разное

Balenciaga перевод на русский: определение и синонимы слова Balenciaga в словаре английский языка

Содержание

определение и синонимы слова Balenciaga в словаре английский языка

BALENCIAGA — определение и синонимы слова Balenciaga в словаре английский языка

Educalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика. Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BALENCIAGA

Spanish. Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BALENCIAGA

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BALENCIAGA

существительное

прилагательное

определяющее слово

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BALENCIAGA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Balenciaga» в словаре английский языка. Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Balenciaga

Balenciaga

Balenciaga — французский дом моды, основанный Cristóbal Balenciaga, испанским дизайнером, родившимся в Стране Басков, Испания. У него была репутация кутюрье бескомпромиссных стандартов, и Кристиан Диор называл себя «мастером всех нас». Его юбки-пузыри и странные, женские, но ультрасовременные формы были товарными знаками дома. Дом Balenciaga теперь принадлежит французской многонациональной компании Kering. Текущий креативный директор Balenciaga — Александр Ванг. Balenciaga is a French fashion house founded by Cristóbal Balenciaga, a Spanish designer, born in the Basque Country, Spain. He had a reputation as a couturier of uncompromising standards and was referred to as «the master of us all» by Christian Dior.
His bubble skirts and odd, feminine, yet ultra-modern shapes were trademarks of the house. The House of Balenciaga is now owned by the French multinational company Kering. Balenciaga’s current Creative Director is Alexander Wang.
Значение слова Balenciaga в словаре английский языка
Определение Balenciaga в словаре — Кристобаль. 1895-1972, испанский кутюрье.

The definition of Balenciaga in the dictionary is Cristobal. 1895–1972, Spanish couturier.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Balenciaga» в словаре английский языка. Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Синонимы и антонимы слова Balenciaga в словаре английский языка

Перевод слова «Balenciaga» на 25 языков

ПЕРЕВОД СЛОВА BALENCIAGA

Посмотрите перевод слова Balenciaga на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка. Переводы слова Balenciaga с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Balenciaga» на английский языке.
Переводчик с английский языка на
китайский язык 巴黎世家

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
испанский язык Balenciaga

570 миллионов дикторов

английский Balenciaga

510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
хинди язык Balenciaga

380 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
арабский язык بالينكياغا

280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
русский язык Balenciaga

278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
португальский язык Balenciaga

270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
бенгальский язык Balenciaga

260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
французский язык Balenciaga

220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
малайский язык Balenciaga

190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
немецкий язык Balenciaga

180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
японский язык
バレンシアガ

130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
корейский язык 발렌시아가

85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
яванский
язык Balenciaga

85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
вьетнамский язык Balenciaga

80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
тамильский язык பாலென்சியாகாவின்

75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
маратхи язык बालेंसीगा

75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
турецкий язык Balenciaga

70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
итальянский язык Balenciaga

65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
польский язык Balenciaga

50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
украинский язык Balenciaga

40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
румынский язык Balenciaga

30 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
греческий язык Balenciaga

15 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
африкаанс язык Balenciaga

14 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
шведский язык Balenciaga

10 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
норвежский язык Balenciaga

5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Balenciaga

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BALENCIAGA»

ЧАСТОТНОСТЬ

Слово используется очень часто

На показанной выше карте показана частотность использования термина «Balenciaga» в разных странах. Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Balenciaga Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Balenciaga».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BALENCIAGA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Balenciaga» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Balenciaga» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове Balenciaga

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BALENCIAGA»

Известные цитаты и высказывания со словом Balenciaga.

Haute couture is like an orchestra, for which only Balenciaga is the conductor. The rest of us are just musicians, following the directions he gives us.

Your priority has to be the creativity — and build a brand. That’s what everybody did — Balenciaga, Dior, Saint Laurent. That’s the smart thing to do.

I like Chanel and Yves Saint Laurent. I have some great Balenciaga jackets and I’m shoe crazy.

In a Balenciaga you were the only woman in the room — no other woman existed.

Balenciaga did the most delicious evening clothes. Clothes aren’t delicious any more.

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ

«BALENCIAGA»

Поиск случаев использования слова Balenciaga в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Balenciaga, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.

His Spanish roots combined the austere with a beautiful baroque violence. This books aims to presents a fashion memoire of this figure.

Marie-Andrée Jouve, 2004

This absorbing new book, with breathtaking illustrations, examines Balenciaga’s design and business and places him firmly in the context of the time and country in which he learned his trade—and the international fashion scene in which he …

Lesley Ellis Miller, 2007

Ranging from 1937 to 2006, a stunning compilation of photographs, press cuttings, sketches, and other archival material provides a retrospective overview of the career of legendary designer Cristobal Balenciaga and his signature textile and . ..

This unprecedented volume considers the profound and enduring impact of Spain’s history, art, and culture — on one of the greatest designers of the twentieth century, the legendary Cristobal Balenciaga.

A catalog to celebrate the opening of the Cristâobal Balenciaga Museoa features a selection of Balenciaga’s work and includes four essays written by specialists on the master designer.

6

The Master of Us All: Balenciaga, His Workrooms, His World

A sparkling life of the monumental fashion designer Cristobal Balenciaga.

7

Cristóbal Balenciaga: The Making of a Master

In extraordinary detail, this fascinating book examines how and where garments were made, and why some demonstrate the cutting edge of fashion while others may seem conservative.

8

Balenciaga Fashion Review

3 dolls, including the designer and 2 models, with 27 outfits from 1930s–1960s — among them lavish evening gowns and cocktail dresses, tailored suits, elegant capes. Notes.

9

As Seen in Vogue: A Century of American Fashion in Advertising

Fifties Themes and Variations In 1951, Dior and Balenciaga offered collections that were uncharacteristically similar in line. The Spanish couturier had never liked the artifice of Dior’s designs, preferring instead to accentuate the natural …

10

Cristóbal Balenciaga, Philippe Venet, Hubert de Givenchy: …

Givenchy initiated and was actively involved in the creation of this handsome work, which recalls the precious «compacts» of centuries past—miniature gift cases of gold, enamel, or mother-of-pearl that were offered as a sign of friendship.

Christiane De Nicolay-Mazery, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BALENCIAGA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Balenciaga в контексте приведенных ниже новостных статей.

Is Balenciaga dumping Alexander Wang?

Alexander Wang has been the creative director of Balenciaga since December 2012 — but sources say that the two may be parting ways when … «New York Post, Июл 15»

Must Read: Alexander Wang May Soon Part Ways With Balenciaga

Could Balenciaga’s spring 2016 collection be Alexander Wang’s last for the house? Despite «double-digit growth,» sources say that Wang’s . .. «Fashionista, Июл 15»

Why Naomi Campbell Won’t Retire From the Runways, and More of …

Wang has been at the helm of Balenciaga since December 2012, and in that time has helped the company achieve “double-digit gains.” [WWD]. «Style.com, Июл 15»

Christian Dior Paris Fashion Week review: Raf Simons takes us on a …

Back in the fifties, Balenciaga and Givenchy showed their clothes to clients and buyers a full three weeks before the press, to ensure their waffle … «The Independent, Июл 15»

The Way To My Heart Isn’t Being ‘One Of The Guys’, It’s Being Yourself

I mean, if I started carrying around a Balenciaga clutch – to keep my weed paraphernalia in – and started criticizing her shoe selection, I don’t . .. «Elite Daily, Июл 15»

Kendall Jenner Steps Out In An Inneresting Model Off-Duty Look In …

Later in the day, the 19-year-old was a strange mix of casual and not-so-casual in leather Balenciaga skinnies, peep-toe slouchy Jimmy Choo … «PerezHilton.com, Июл 15»

What the Hell Is Going on in Meek Mill and Future’s «Jump Out the …

Future Balenciaga. I need to know that this commas jacket is widely available for sale, and I need to own one now. «Do you like True Detective? «Noisey, Июл 15»

Giuseppe Zanotti Reveals Fall 2015 Ad Campaign

Josh Olins, who has worked on campaigns for J Brand, Adidas, H&M, Balenciaga and Iro, shot the trio at Hotel du Duc in Paris. Giuseppe … «Footwear News, Июл 15»

Rosie Huntington-Whiteley attempts to go incognito in all-black outfit

Have your style in the bag at all times with Rosie’s Balenciaga tote Whether she is on the treadmill or the red carpet, Rosie Huntington-Whiteley . .. «South Carolina SC, Июл 15»

Is Alexander Wang Moving On From Balenciaga?

The designer took over at the helm of Balenciaga in December 2012 following Nicolas Ghesquière’s departure and has since triumphed as … «HarpersBAZAAR.com, Июл 15»


ССЫЛКИ

« EDUCALINGO. Balenciaga [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/balenciaga>. Ноя 2021 ».

Перевод песни Halsey New americana

New americana

Cigarettes and tiny liquor bottles,
Just what you’d expect inside her new Balenciaga.
Vile romance, turned dreams into an empire.
Self-made success
Now she woes with Rockefellers.

Survival of the richest, the city’s ours until the fall.
They’re Monaco and Hamptons bound
But we don’t feel like outsiders at all.

We are the new Americana,
High on legal marijuana,
Raised on Biggie and Nirvana,
We are the new Americana.

Young James Dean, some say
He looks just like his father,
But he could never love somebody’s daughter.
Football team loved more than just the game
So he vowed to be his husband at the alter.

Survival of the richest, the city’s ours until the fall.
They’re Monaco and Hamptons bound
But we don’t feel like outsiders at all.

We are the new Americana,
High on legal marijuana,
Raised on Biggie and Nirvana,
We are the new Americana.

We know very well who we are, so we hold it down when summer starts.
What kind of dough have you been spending?
What kind of bubblegum have you been blowing lately?

We are the new Americana,
High on legal marijuana,
Raised on Biggie and Nirvana,
We are the new Americana.
We are the new Americana,
High on legal marijuana,
Raised on Biggie and Nirvana,
We are the new Americana.

Новые американцы

Сигареты и крошечные бутылочки ликера,
То, что ты и ожидал найти в ее новенькой Баленсиаге.
Гнусный роман помог сделать мечты реальностью,
Она добилась всего сама.
Теперь она грустит вместе с Рокфеллерами.

Выживают только богатейшие, город наш до осени,
Они живут между Монако и Хэмптоном,
Но мы не чувствуем себя неудачниками.

Мы — новая американцы,
Курим легализованную марихуану,
Выросшие на Бигги и Нирване,
Мы — новая американцы,

Молодой Джеймс Дин, некоторые
Говорят, что он копия своего отца,
Но они никогда не сможет полюбить чью-ту дочь,
Он любил одного футболиста больше, чем саму игру
И поклялся быть его мужем перед алтарем.

Выживают только богатейшие, город наш до осени,
Они живут между Монако и Хэмптоном,
Но мы не чувствуем себя неудачниками.

Мы — новая американцы,
Курим легализованную марихуану,
Выросшие на Бигги и Нирване,
Мы — новая американцы.

Мы прекрасно знаем, кто мы такие, и мы покажем это, когда начнется лето.
Сколько денег ты тратишь?
Какие пузыри из жвачки ты выдуваешь?

Мы — новая американцы,
Курим легализованную марихуану,
Выросшие на Бигги и Нирване,
Мы — новая американцы.
Мы — новая американцы,
Курим легализованную марихуану,
Выросшие на Бигги и Нирване,
Мы — новая американцы.

Genius Russian Translations (Русский перевод) – Blueface — Daddy (Русский перевод) Lyrics

[Интро: Blueface]
Blueface, детка
Да, ай
(Cállate, Mike Crook)
Я её папаша, даже не знаю её маму
Уу

[Припев: Blueface]
Она называет меня папаша, я даже не знаю её маму (Уу)
Она сделает это, за Dolce Gabbana
Louis, Gucci, Fendi, Prada (дизайнер)
Нет обязательств, как Balenciaga (да, ай)
Она называет меня папаша, я даже не знаю её маму (Уу)
Она сделает это, за Dolce Gabbana
Louis, Gucci, Fendi, Prada (дизайнер)
Нет обязательств, как Balenciaga (да, ай)

[Куплет 1: Blueface]
Посмотри, на всех этих шлюх, я привлекательный
Она отсосала, поэтому я добавил сумку в неё стиль
Сексуальные связи без обязательств (нет обязательств)
У меня просто есть новый Fendis для неё, без обязательств (хит, хит)
Детка дала мне злое лицо без отношении (нет отношении)
Она сделает это всё для Chanel и Jimmy Choo (Jimmy Choo)
Я типа потратил сумку на сумочку (на сумочку)
Не означает, что мы вместе, она просто должна делать то что хорошо умеет
Если ты не можешь с заставлять меня кончать, то ты не можешь вернуться (не вернись)
Я могу трахнуть суку и у меня нет никакого ебаного кокаина
Я просто хочу какой то рот без бесед (да, ай)
Это не комната ожидании, детка, не комната чтобы ждать
Я даже не могу сказать время, эта декорация AP
Детка, хлопай, как будто это празднование

[Припев: Blueface]
Она называет меня папаша, я даже не знаю её маму (Уу)
Она сделает это, за Dolce Gabbana
Louis, Gucci, Fendi, Prada (дизайнер)
Нет обязательств, как Balenciaga (да, ай)
Она называет меня папаша, я даже не знаю её маму (Уу)
Она сделает это, за Dolce Gabbana
Louis, Gucci, Fendi, Prada (дизайнер)
Нет обязательств, как Balenciaga (да, ай)

[Куплет 2: Rich The Kid & Blueface]
Она называет меня папаша, я даже не знаю её маму (что?)
Она хочет трахаться, но у меня даже не презерватива (получил презерватив)
Да, ай, дай мне верх до конца ночи (да, ай)
Ты могла получить Chanel, ты будешь ай
Luis, Fendi (Fendi), Balenciaga (Balenciaga)
Если это лапша на уши, то я не могу дать суке доллар
Какого хуя она называет меня папаша? Я не встречался с её мамой (встретить её маму)
Какого хуя у меня есть Bentley? У меня не была Honda (уу)
Шлюха для банды
Eliantte бриллианты на цепи
Она трахается для Dolce Gabbana
Киска слишком мокрая, достань салфетку (Богатый, да, ай)

[Припев: Blueface]
Она называет меня папаша, я даже не знаю её маму (Уу)
Она сделает это, за Dolce Gabbana
Louis, Gucci, Fendi, Prada (дизайнер)
Нет обязательств, как Balenciaga (да, ай)
Она называет меня папаша, я даже не знаю её маму (Уу)
Она сделает это, за Dolce Gabbana
Louis, Gucci, Fendi, Prada (дизайнер)
Нет обязательств, как Balenciaga (да, ай)
Она называет меня папаша, я даже не знаю её маму (Уу)
Она сделает это, за Dolce Gabbana
Louis, Gucci, Fendi, Prada (дизайнер)
Нет обязательств, как Balenciaga (да, ай)

Philliecito — Natti Natasha Текст Песни

Brray & Nio García.

Xound Music

Un Philliecito
Un Balenciaga, los ojo’ chiquito’
Cyclone y Black y ella con el tinto (Oh)
No tire’ mala, que ese es mi totito
Enrola y prende un Philliecito

Un bellaco y los ojo’ chiquito’
Cyclone y Black y ello’ con el tinto
No tire’ la mala, yo soy su culito
Enrola y prende un Philliecito

Ay, no tire’ la mala, que ya no hay como tú, sucia’
Que se bebe el agua despué’ que tú se la ensucia’ (Ey)
Si yo me pongo p*to, ella se pone luci
Medir fuerza’ conmigo e’ como guayar con rusi

Te la meto, pero complеto
La cojo po’l pelo y le doy contra el cеsto
Se lo hago bien rico, ella me tiene respeto
Cuando ella me llama siempre se lo espeto

Siempre rulay, fumando high
Y el flow Balenciaga y el Black y Sprite
Un piquete por el cielo que nunca se cae
Y en la cama me espatarra y hago como el fly

Un Philliecito
Un Balenciaga, los ojo’ chiquito’
Cyclone y Black y ella con el tinto (Oh)
No tire’ mala, que ese es mi totito
Enrola y prende un Philliecito


Un bellaco y los ojo’ chiquito’
Cyclone y Black y ello’ con el tinto
No tire’ la mala, yo soy su culito
Enrola y prende un Philliecito

Yo con el vino, él con el Blacki (Yah, yeah)
Siempre que fuma le mete bellaqui (Sube)
Viste tu contacto, el nombre es Natti (Go)
Si te pone’ pa’ mí, yo me pongo pa’ ti

Un philliecito y una aventura flow Romeo (Oh)
El toro que llegó, que se vaya pa’l rodeo (Ey)
Eso de tirar labia a ustede’ les queda feo
Nadie me coge de trofeo

Yo soy la cobra acá y si tiro te cae’, escúchalo, pai
En eso de labia ere’ mi hijo, puedo ser tu mai
Flow Dubái, mi cotorra ‘tá volando
No ‘toy con enemigo’, yo siempre soy de tu bando

Verde’ lo’ bolsillo’ (Mmm), la reina del barrio (Mmm)
Andamo’ legal como venta ‘e dispensario
Me ensucié tu mano, no te guaye’
Que quiero vacilar contigo to’ el tiempo en la calle (Calle)

Siempre rulay, fumando high
Y el flow Balenciaga y el Black y Sprite
Un piquete por el cielo que nunca se cae
Y en la cama me espatarra y hago como el fly

Un Philliecito
Un Balenciaga, los ojo’ chiquito’
Cyclone y Black y ella con el tinto (Oh)
No tire’ mala, que ese es mi totito
Enrola y prende un Philliecito

Un bellaco y los ojo’ chiquito’
Cyclone y Black y ello’ con el tinto
No tire’ la mala, yo soy su culito (Yeah)
Enrola y prende un Philliecito (Brru)

Una veterana en la cabalgata
Encima mío chingándome se arrebata (Yee-ha)
Hay que darle la de oro y también la de plata (¿Cómo?)
Me hace darle hasta que me deshidrata (Ah)

Dos blunte’, el brunch y las mimosa’
Desde temprano la bellaquera es otra cosa
La pillo como Jack a Rose en la carroza
Y no para hasta sacarme la lactosa (No)

Por la noche enrola y los Dolce, yo con mi ponche
Y ella con su vaina pa’l descorche
Una bellaca con clase
El Phillie personal, así que ni se lo pase’
Sheesh

To’ lo que se pone siempre le queda bonito (Yeah)
En navidade’ tiene regalo en mi arbolito
Dice que le gusta mis ojos chiqutito’

Cuando prenemo’ un Philliecito
Un Balenciaga, los ojo’ chiquito’
Cyclone y Black y ella con el tinto (Oh)
No tire’ mala, que ese es mi totito
Enrola y prende un Philliecito

Un bellaco y los ojo’ chiquito’
Cyclone y Black y ello’ con el tinto
No tire’ la mala, yo soy su culito
Enrola y prende un Philliecito

Brray
Los verdadero’ ya tú sabe’
Las Ovejas Negra’, baby
Natti Nat
Sheesh
Shh, shaka

Philliecito Перевод песни

Philliecito переводить русо ,Перевод песни russian

Бррей и Нио Гарсия. Xound

Music

A Philliecito
A Balenciaga, «маленькие» глаза
Cyclone и Black, и она с красным (Oh)
Не тяните плохо, это мой маленький мальчик
Зарегистрируйтесь и включите Philliecito

A мерзавец и «маленькие» глаза
Cyclone и Черный и он «с красным
Не выбрасывайте» плохой, я его задница,
Энрола и зажигаю Philliecito

Да, не выбрасывайте «плохой, что больше нет, как ты, грязный»,
Что он пьет вода после «что ты испачкаешься» (эй)
Если я надену п * к, она выглядит как «
Измерь силу» со мной и «как остыть с русским»

Я наложил ее на тебя, но полностью
беру за волосы и ударяю это против корзины
Я делаю это для нее очень богатым, она меня уважает
Когда она зовет меня, я

всегда ляпаю это ей Всегда рулей, курю высоко
И поток Баленсиаги и Черный и спрайт
Пикет в небе, который никогда не падает
И в постели он разбрасывает меня, и мне нравится муха,

Филлисито,
Баленсиага, «маленькие» глазки,
Циклон, и Блэк, и она с красным (О)
Не тяните плохо, это моя маленькая
Энрола, и включите Филисито


Подлец и ‘маленькие’ глазки
Cyclone и Black and It ‘с красным
Не выбрасывайте’ плохой, я его задница,
Энрола и зажигаю Philliecito

Me с вином, он с Blacki (Да, да)
Каждый раз, когда он курит, он кладет его bellaqui (поднимайся)
Вы видели ваш контакт, его зовут Натти (Go)
Если он поставит вас ‘pa’ меня, я поставлю себя pa ‘ti

Маленькая Филли и приключенческий поток Ромео (О)
Бык, который прибыл, пусть он идет к rodeo (Эй)
Эта штука о том, что ты швыряешься губами ‘они уродливы
Никто не берет меня в качестве трофея

Я здесь кобра, и если я выстрелю в тебя, упади’, послушай, пай
В губе, ты ‘мой сын, я может быть твоим mai
Flow Dubai, мой попугай летает
Нет «игрушки с врагом», я всегда на твоей стороне

Зеленый «карман» (Ммм), королева окрестностей (Ммм)
Мы «законны, как распродажа и диспансер,
я испачкал твои руки, я не
хочу, чтобы ты колебался со всеми вамивремя на улице (улице)

всегда рулей, курю высоко
И поток Баленсиага и Черный и Спрайт
Пикет по небу, которое никогда не падает
И в постели я разбегаюсь, и мне нравится летать

А Филлиесито
Баленсиага, глаза «маленький»
Циклон и Черный, и она с красным (О)
Не
бросай плохо, это моя маленькая Энрола и включай Филиесито

Негодяй и глаза «маленький»
Циклон и Черный и это «с красным
Не бросай» плохое, я его задница (Да)
Зарегистрируйся и зажечь Philliecito (Brru)

Ветеран парада
На мне, черт возьми, она выхватывает (Yee-ha) Ты
должен дать ей золотой, а также серебряный (Как?)
Она заставляет меня давать его, пока он не обезвоживает меня (Ах)

Два бланте, бранч и мимоза.
С самого начала bellaquera — это что-то еще, я
ловлю ее, как Джек Роуз на поплавке,
И она не останавливается, пока я не вытащу лактозу (Нет)

Ночью она закатывает и Дольче , я с моим пуншем
И она Со своей капсулой для откупоривания
Негодяй с классом
Личная Филли, так что даже не передавай ‘
Sheesh

To’ то, что она носит, всегда выглядит хорошо (Да)
На Рождество ‘у нее есть подарок в моем маленьком дерево Она
говорит, что ей нравятся мои глаза chiqutito ‘

Когда мы prenemo’ Philliecito
A Balenciaga, глаза ‘маленькие’
Cyclone и Black, и она с красным (Oh)
Не бросайте ‘плохо, это мой Totito
Enrola и зажигает Philliecito

Мерзавец и «маленькие» глазки
Циклон и Блэк и все это «с красным
Не
бросай » плохого, я его задница, Энрола, и включаю Philliecito

Brray
. Настоящие », вы уже знаете«
Лас Овехас Негра », малыш
Натти Нат
Шиш
Шш, шака

Транслит по-русски

С помощью транслитератора translit.net из букв латинского алфавита получаются буквы кириллицы, иврита, белорусского, украинского и других алфавитов. Этот транслитератор задумывался как сервис для жителей стран бывшего СССР, находящихся за границей и желающих переписываться на своем компьютере на родном языке. Если кто-нибудь говорит «Я пользуюсь транслитом по-русски», то вероятно речь идет о translit.net. Еще его называют просто «транслит.ру», «транслитератор» или «конвертер кириллицы». Транслитератор translit.net не является инструментом, строго следующим различным официально принятым правилам транслитерации, а полагается на собственные решения, которые исходя из опыта их использования обеспечивают определенный комфорт и удобство для сценария транслитерации «из латиницы в кириллицу», который востребован за рубежом.

1. Набор текста кириллицей на латинской клавиатуре или наоборот

2. Набор текста в других алфавитах

3. Персональная настройка правил транслитерации

4. Виртуальная клавиатура и набор текста «слепым методом»

5. Дополнительные функции

6. Как скопировать текст?

7. Зачем нужен translit.net?

8. Что делать если компьютер в интернет-кафе, на работе или например в университете не может печатать русскими буквами?

9. Как работать с translit.net?

10. Как работать с русской клавиатурой?

11. Как настроить сцои правила транслитерации?

12. Как набрать заглавный мягкий знак, заглавный твердый знак?

13. Как набрать буквосочетания «йо» или «йе»?

14. Проблема со словосочетанинем «сх». Вместо «сxодить» получается «шодить».

15. Проблема со словосочетанинем «йо». Вместо «район» получается «раён».

16. Как ввести знаки препинания в эмуляторе русской клавиатуры?

17. Как напечатать заглавный мягкий или твердый знак?

18. Есть ли на сайте счетчик символов?

19. Как вернуть текст если вы случайно его испортили или удалили?

20. Каковы гарантии того, что отконвертированный на translit.net текст не станет достоянием гласности?

21. Как «превратить» русский текст в латиницу?

22. Как чередовать части текста на латинице и на кириллице?

23. Как включить JavaScript в браузере?

1. Набор текста кириллицей на латинской клавиатуре или наоборот

Убедитесь, что над окошком транслитерации включен режим «Я печатаю по-русски». Режимы переключаются клавишей F12 или ESC. Теперь просто набирайте текст латинскими буквами, в окне транслита он автоматически «переведется» в кириллицу.

Если у вас на клавиатуре русская раскладка, а вы хотите набрать текст латиницей, перейдите в режим «Я печатаю на транслите» и печатайте кириллицей, она автоматически «переведется» в латиницу.

Соответствие букв кириллицы и латиницы можно увидеть чуть выше окна транслитерации. Если вас не устраивают правила транслитерации, установленные по умолчанию, вы можете настроить собственные.

2. Набор текста в других алфавитах

Над таблицей соответствия алфавитов выберите в меню язык, на котором вам нужно набрать текст, и пользуйтесь транслитом так же, как для преобразования букв латинского алфавита в кириллицу. Также язык можно выбрать, если кликнуть мышкой на название языка в самом верху страницы справа.

3. Персональная настройка правил транслитерации

Здесь Вы можете настроить собственные правила транслитерации, сохранив их на сайте. Система выдаст Вам персональный номер, по которому Вы всегда сможете получить сохраненные настройки.

4. Виртуальная клавиатура и набор текста «слепым методом»

Ссылка русская клавиатура наверху слева в оранжевом поле включает воображаемую, или виртуальную, русифицированную клавиатуру. Вы можете выбрать любую удобную вам раскладку букв: «йцукен», «яверты» и др.

С помощью этой клавиатуры вы можете печатать по-русски вслепую на компьютерах без поддержки русского языка, или набирать текст, кликая мышкой по буквам на экране.

5. Дополнительные функции

Над окном транслитерации есть несколько функциональных кнопок, с помощью которых вы можете скопировать набранный текст в буфер обмена, послать на печать и т.п.

6. Как скопировать текст?

Сначала выделите текст который хотите скопировать: нажмите левую кнопку мыши и проведите указателем по тексту, или же можно нажать клавишу shift, и, удерживая ее, клавишами управления курсором выделить текст. Как только требуемый участок текста выделен, его можно копировать в другое место, например в форум или почтовую программу. Есть несколько способов сделать это:

а) нажмите кнопку «скопировать» наверху от окошка ввода если вы пользуетесь Internet Explorer
или б) нажмите одновременно клавиши Ctrl и C (немецкая клавиатура: Strg/C; macOS: Apple/C)
или в) нажмите правую кнопку мыши, выберите опцию «Копировать»
Последний шаг. Перейдите курсором в то место, куда в итоге должен попасть текст. Далее вставьте текст посредством одного из следующих действий:

а) нажмите одновременно клавиши Ctrl и V (немецкая клавиатура: Strg/V; macOS: Apple/V)
или б) нажмите правую кнопку мыши, выберите опцию «Вставить»

Текст должен появиться в месте назначения — дело сделано.

7. Зачем нужен translit.net?

Если Вы оказались за границей, и на компьютере, которым Вы пользуетесь, нет русской клавиатуры, то напечатать русский текст (например e-mail друзьям или родственникам) технически возможно, но на практике оказывается очень затруднительным. В таких случаях на помощь и приходит транслитератор (он же транслит, конвертер кириллицы). Принцип транслитерации — нажимая клавиши с латинскими буквами, Вы получаете кириллицу.

8. Что делать если компьютер в интернет-кафе, на работе или например в университете не может печатать русскими буквами?

Все очень просто — translit.net решит вашу проблему. Вы всегда можете печатать по русски, чтобы набрать сообщение в форум, электронную почту родственникам и др.

9. Как работать с translit.net?

Набирайте текст в окне ввода и вводимые латинские символы сами собой конвертируются в кириллицу. Правила транслита приведены в таблице над окошком ввода — каждой кириллической букве соответствует латинская буква или их комбинация. На иконке-индикаторе Вы увидите, какие буквы установлены в данный момент — иконка текущего алфавита подсвечена зеленым цветом. Переключить алфавит между кириллицей и латиницей можно либо кликнув на иконку либо нажав Esc. Кнопка «В кириллицу» конвертирует текст в окошке ввода в русские буквы. Кнопка «В латиницу» — в латинские. Стереть текст в окошке можно нажав на кнопку «Очистить».

10. Как работать с русской клавиатурой?

Если Вы привыкли печатать «вслепую» и помните русскую раскладку клавиатуры наизусть, то эмуляция русской раскладки клавиатуры — это то, что Вам нужно. Специально для Вас была сделана программа, позволяющая печатать так, словно под руками русскоязычная клавиатура, т. е. с раскладкой ЙЦУКЕН. Сайтом пользуется множество людей из Германии, и для них была также сделана немецкая раскладка клавиатуры, которая отличается от американской положением некоторых клавиш и наличием умляутов. Важно! Если Вы работаете с немецкой раскладкой клавиатуры, то необходимо чтобы также системный индикатор раскладки был в положении De (справа внизу на контрольной панели Windows). Знаки препинания эмулятором клавиатуры не обрабатываются. Чтобы ввести латинские буквы либо знаки препинания, используйте индикатор переключатель (Rus-Lat над полем ввода). Нажмите клавишy Esc или кликните по индикатору мышкой.

11. Как настроить сцои правила транслитерации?

На главной странице Войдите в свой пользовательский аккаунт или зарегистрируйте новый, кликните ссылку «настроить», введите свои обозначения для букв в пункте «таблица транслитерации», не забудте сохранить настройки.

12. Как набрать заглавный мягкий знак, заглавный твердый знак?

Независимо от используемой таблицы транслитерации, общее правило таково: если буква транслитерируется знаком, или на первом месте в транслитерации стоит знак, то чтобы набрать заглавную букву, надо напечатать знак дважды. Итак, Ъ=##, Ь=»

13. Как набрать буквосочетания «йо» или «йе»?

Чтобы вместо буквы «ё» получилось «йо», надо набирать «j+o». По аналогии, набирайте «j+e» чтобы получилось «йе». Всегда используйте + чтобы разделить буквы.

14. Проблема со словосочетанинем «сх». Вместо «сxодить» получается «шодить».

Вместо shodit’ печатайте s+hodit’ — используйте плюс как разделитель букв s и h.

15. Проблема со словосочетанинем «йо». Вместо «район» получается «раён».

Вместо rajon печатайте raj+on — используйте плюс как разделитель букв j и o.

16. Как ввести знаки препинания в эмуляторе русской клавиатуры?

Эмулятор клавиатуры поддерживает только буквы. Чтобы ввести знаки препинания или другие символы, переключитесь на латинский алфавит при помощи клавиши Esc и набирайте знаки препинания в соответствии с их расположением на вашей клавиатуре.

17. Как напечатать заглавный мягкий или твердый знак?

Заглавный мягкий знак получается если вы два раза подряд печатаете прописной мягкий знак. Чтобы получить заглавный твердый знак, напечатайте дважды прописной твердый знак.

18. Есть ли на сайте счетчик символов?

Да, вам следует зарегистрироваться, зайти в настройки и включить опцию «считать символы».

19. Как вернуть текст если вы случайно его испортили или удалили?

Нажмите клавиши Ctrl-Z, либо кнопку «Вернуть» в левом верхнем углу окна ввода текста.

20. Каковы гарантии того, что отконвертированный на translit.net текст не станет достоянием гласности?

Программы «translit.net», «русская клавиатура», «конвертер регистров» работают локально в вашем браузере. Т.е. набираемый или редактируемый текст не попадает на сервер, а в процессе набора существует только на вашем компьютере. Скрипт «классический translit.net», также как и скрипт печати текста выполняется на удаленном сервере хостинг-провайдера и не производит сохранения транслитерируемого текста на сервере, а лишь обрабатывает текст и выдает его на экран пользователю. Могу заверить Вас, уважаемый пользователь, что никакой текст никем посторонним на сайте translit.net прочитан не будет.

21. Как «превратить» русский текст в латиницу?

Поместите текст в окошко ввода, а затем нажмите кнопку «в латиницу».

22. Как чередовать части текста на латинице и на кириллице?

Чтобы переключить алфавит «на лету», надо нажать клавишу Esc либо кликнуть мышкой на рисунок Lat-Rus над окном ввода. Зеленым цветом подсвечен выбранный алфавит. Если вы работаете с «классическим транслитом», то выделите текст который не должен транслитерироваться знаками подчеркивания _с обоих сторон_.

23. Как включить JavaScript в браузере?

JavaScript – встроенный в браузер язык программирования. Как включить JavaScript написано здесь. В крайнем случае, вы всегда сможте конвертировать текст в «мобильном транслите», не требующем включенного JavaScript.

спецэпизод «Симпсонов» открыл показ модного бренда — Российская газета

Креативный директор французского модного дома Демна Гвасалия вновь сумел удивить любителей haute couture и привлечь к показу новой коллекции весна-лето 2022 внимание широкой общественности. Традиционный выход моделей предварял показ специального десятиминутного эпизода «Симпсонов», посвященного бренду. Эпизод целиком опубликован на канале дома.

По сюжету Гомер забыл подготовиться ко дню рождению Мардж и в последний момент решил исполнить ее мечту. Он написал слезное письмо в модный дом Balenciaga с просьбой прислать самую дешевую вещь с их логотипом. Сотрудник бренда принял письмо за «очередную американскую шутку, которую никто не понял» и отправил Симпсонам платье за 19 000 долларов.

Прежде чем вернуть заказ, Мардж решила продефилировать в наряде по родному Спрингфилду, после чего отправила наряд обратно в Париж с трогательными словами благодарности. Письмо попало в руки лично анимационному Демне, который заинтересовался историей и, выяснив, что Спрингфилд на протяжении десяти лет остается самым депрессивным городом Америки, пригласил персонажей мультфильма принять участие в его новом показе в Париже.

Специальный эпизод в лучших традициях сериала высмеивает стереотипы модного мира и отсылает к реальным образам из прошлых коллекций современной Balenciaga.

Balenciaga X The Simpsons runway scene: A lookbook breakdown
(thread)

Look 11: Homer Simpson
— Spring 2020, Look 55

Look 12: Comic Book Guy
— Spring 2021, Look 36

Look 13: Marge Simpson in Spring 2020, Look 88

The stunning finale that made Anna Wintour Cry! pic.twitter.com/cGLWutZn9l

— Austin Oliver (@Austin_Oliver_) 3 октября 2021 г.

Демна Гвасалия вырос в советском Сухуме, и об этом упоминает его анимационный двойник. Креативным директором модного дома он стал в 2015 году. Balenciaga же начинает свою историю с 1917 года — модный дом был основан испанским модельером Кристобалем Баленсиагой и переехал в Париж в 1937 году.

Скрытые связи между Кристобалем Баленсиагой и Демной Гвасалией

ЛОНДОН, Великобритания — Габриэль Шанель сказала: «Он один — кутюрье в прямом смысле этого слова». Мадлен Вионне просто назвала его «un vrai», а Кристиан Диор назвал его «повелителем всех нас», дирижером, за которым следует каждый другой кутюрье. Сесил Битон назвал его «модным Пикассо». Кармел Сноу сказала, что он был «кутюрье знатока» и предпочла быть похороненным в ее любимом костюме Balenciaga, в то время как Диана Вриланд смело провозгласила его «величайшим портным из когда-либо живших».»

Кристобаль Баленсиага, справедливо сказать, оказал огромное влияние на мир моды. По словам Глории Гиннесс, во время Второй мировой войны из Европы контрабандным путем вывозилось больше платьев Balenciaga, чем парфюмерии. Тем не менее, во многом благодаря тому факту, что что Баленсиага закрыл свой бизнес в 1968 году («Мне некому было одеваться», — сказал он в то время), и поскольку он был печально известен своей сдержанностью, известной осторожностью и давал только одно интервью, наследие Кристобаля Баленсиага уцелело. поколение — до сих пор.

«Если кому-то меньше 30 лет, он ассоциирует это с сумками и обувью, а теперь и с куртками Puffa», — говорит Кэсси Дэвис-Строддер, куратор главной ретроспективы работ кутюрье в Музее Виктории и Альберта, которая открывается в этом месяце. В Лондоне. Выставка знаменует 100-летие дома моды Balenciaga, впервые открывшегося в Сан-Себастьяне, Испания, и 80-летие предприятия, которое он начал в Париже после гражданской войны, приведшей к свержению короля Испании Альфонсо XIII.«Я имею в виду, что как только вы начинаете смотреть на одежду, вы видите его влияние повсюду, но он не такой нарицательный, как кто-то вроде Диора, который уже писал свою собственную историю перед своей смертью». В настоящее время у V&A самая большая коллекция Balenciaga в Соединенном Королевстве, во многом благодаря Сесилу Битону, который в 1970-х убедил своих друзей подарить музею изделия от кутюр; выставка посвящена им, а также работам нынешнего дизайнера Balenciaga Демны Гвасалии, а также Николя Гескьера, Фиби Фило, Рей Кавакубо, Джонатана Андерсона, Андре Куррежа, Пако Рабанна, Оскара де ла Ренты и многих других.

Как только вы начнете смотреть на одежду, вы увидите его влияние повсюду.

Дэвис-Строддер, однако, быстро добавляет, что зачастую работа Баленсиага несопоставима даже с самой лучшей готовой одеждой с точки зрения тканей, кроя и техники. Кристобаль Баленсиага был, конечно, модернистом, который ненавидел современный мир и стремился к божественному совершенству в микроскопических тонкостях шитья. Его бизнес был построен на предположении, что дама меняла одежду три раза в день, пренебрегала фамильярностью подчиненных и путешествовала с несколькими чемоданами на пароходе и горничной (реактивный самолет, как классно заметил Юбер де Живанши, нанес одну из самых неудачных попыток). удары, принижающие значение высокой моды).Баленсиага также был ярым испанским роялистом, и противоречивость его стиля — строгость и пышность, экстравагантность и сдержанность, скромность и нетерпимость — во многом отражала парадоксы католицизма, приверженцем которого был дизайнер.

Работа Демны Гвасалии для Balenciaga может показаться далекой. Но у двух дизайнеров больше общего, чем можно подумать.

Нарушение системы моды

Прежде всего, Кристобаль Баленсиага и Демна Гвасалия являются разрушителями системы моды. С одной стороны, Баленсиага бросил вызов Chambre Syndicale de la Haute Couture , чтобы показать свои коллекции — со своим близким другом Живанши — на месяц позже, чем его коллеги, заставив покупателей и журналистов из Нью-Йорка плыть обратно через Атлантику, что они охотно делал. Но в результате ренегаты получили эксклюзивное освещение в каждой колонке о стилях. Это очень похоже на Гвасалия, чье решение показать свой лейбл Vetements в календаре от кутюр привело к значительному вниманию средств массовой информации наряду с операционными преимуществами.Гвасалия также ограничивает количество международных складских запасов и то, что каждый может заказать, чтобы уменьшить количество товаров, которые заканчиваются распродажей, следя за тем, чтобы его собственный бренд оставался достаточно эксклюзивным, чтобы клиенты могли вернуться. Точно так же Кристобаль Баленсиага держал в секрете количество клиентов, которых он будет обслуживать, многие из которых были отклонены из-за первоначального интереса. Даже постоянные клиенты должны будут заказать минимум два предмета, что помогло создать таинственную ауру вокруг дома и оправдать высокие цены.

Пионеры моды «Street-Up»

Несмотря на все величие моды Кристобаля Баленсиаги, его связь с улицей, которой славится Гвасалия, часто упускается из виду. «Люди постоянно говорили мне, что мода пришла с улиц», — заметила Дайана Вриланд, редактор американского Vogue 60-х годов в 1973 году. «Я не особо увлекалась этим уличным бизнесом, потому что мне это казалось что я всегда видел это на Balenciaga. Balenciaga, например, сделал первые виниловые плащи, такие как gendarmes , которые носят зимой в Париже.Накидка, ботинки, короткие юбки и изысканные чулки… »

Действительно, изобретательную повседневную одежду Баленсиага часто упускают из виду в пользу его грандиозного дизайна. Во время нацистской оккупации в Париже женщины катались на велосипедах в отсутствие бензина. и в ответ Баленсиага разработал велосипедную одежду из короткой юбки, блейзера и красных шерстяных чулок, а также платья со съемными длинными юбками, чтобы их можно было дублировать днем ​​и вечером.

Слева: образ Balenciaga 1955 года поразительно похож на современный streetwear Справа: Лотта Волкова моделирует драпированное пальто и капюшон в сезоне осень-зима 2017 | Источник: любезно предоставлено Слева: образ Balenciaga 1955 года имеет поразительное сходство с современной уличной одеждой. Справа: Лотта Волкова моделирует драпированное пальто и капюшон в осенне-зимнем сезоне 17 | Источник: любезно предоставлено

Слева: образ Balenciaga 1955 года поразительно напоминает современную уличную одежду.
Справа: Лотта Волкова, моделирующая драпированное пальто и капюшон в сезоне весна-лето 2017 | Источник: Cou rtesy

Спустя более полувека упомянутые чулки и виниловые плащи были ключевыми символами в дебюте Гвасалии для модного дома, превратившись в пальто с перпендикулярными плечами и неоновые чулки-чулки из спандекса (особенно в розовых и синих фиалках, которые отправили Вриланда в гиперболический овердрайв).Присвоение Гвасалией уличной одежды и даже недорогих предложений повседневных вещей, которые можно найти в городских магазинах безделушек, часто ассоциируется с недавней практикой street-up, синонимом Мартина Маржелы. Однако происхождение этого подхода можно проследить гораздо раньше. «Если принять во внимание то, как Маржела думала об одежде, и то, как Баленсиага думал об одежде, можно увидеть совместимость степени философского осмысления того, что они делали», — говорит Тим ​​Бланкс, главный редактор BoF.«Суть Кристобаля Баленсиага в том, что он бесконечный ресурс для дизайнеров, но он чрезвычайно требователен. Вам нужно обладать невероятным талантом, чтобы уметь перенять это наследие, поэтому я думаю, что французы были так расстроены, когда Александр Ван был здесь.»

«Я считаю, что Демна одинаково внимательно относится к тому, что он делает, и делает это более актуальным на данный момент способом, включая элементы, которые делают его более актуальным», — добавляет Бланкс. «То, что Баленсиага сделал для своего времени, было настолько необычным, то, что Маржела сделал для своего времени, было настолько необычным, и то, что Демна делает для своего времени, — это берет некоторые из этих идей и расширяет их до современного контекста.

Под Гвасалией полосатые пакеты для белья и кобальтовые бумажные пластиковые пакеты, слишком знакомые покупателям Ikea, были преобразованы в кожаные сумки Balenciaga премиум-класса; лыжные кагулы, сделанные с продуманной структурой, напоминающей ошейники, которые отделяются от затылка, чтобы удлинить шею, «позволяя женщинам и их жемчужинам дышать», как однажды заметила Глория Гиннесс; и совсем недавно обычные дафлкот и клетчатые пальто с эффектными застежками, создающими широкую драпировку, похожую на сари, по всему телу, вдохновленную позирующей фотографией дома середины века.

Одобрил бы Кристобаль остроумный взгляд Гвасалии на его наследие? Возможно, учитывая, что он однажды сказал маркизе де Лланзоль: «Я сожалею о том, что не был моложе, потому что тогда я мог бы создавать забавные, но со вкусом оформленные модели прет-а-порте в те времена, когда мы живем в востребованных условиях. Для меня уже слишком поздно ».

Полное избавление от гардероба

Сегодня Balenciaga — это глобальный бренд с множеством товарных категорий и глобальной сетью бутиков. В золотой век высокой моды Баленсиага была самой дорогой портной в Париже: дом на авеню Георга V, 10, попасть в которое было практически невозможно.Хорошо охраняемый дом высокой моды Баленсиага не был местом для «любопытных женщин» (при входе в салоны требовалось предъявить удостоверение личности, и его доверенные седовласые вендеусы — все были одеты в черное испанское — часто увольняли обнадеживающих клиентов, прежде чем они могли пройти. порог). Как известно, Баленсиага сказал, что «модница не может быть элегантной, если она не покровительствует единственной портнихе», а женщины были настолько очарованы его одеждой, что фактически подчинялись его изречению.Как известно, Диана Вриланд вспоминала, как публика «поднималась в пене и грому» на его концертах, которые могли длиться до трех часов в монашеской тишине и разжигали безумие траты. Американская наследница Барбара Хаттон однажды заказала 19 платьев, шесть костюмов, три пальто и пиджак из одной коллекции, а в 1963 году Мона фон Бисмарк купила 88 нарядов, а в последующие несколько лет — 140 предметов.

Слева: Мона Бисмарк в своей садовой одежде Balenciaga, сфотографированная Сесилом Битоном в 1957 году Справа: Balenciaga A / W’17 представила брендовую мужскую повседневную одежду | Источник: любезно предоставлено. Слева: Мона Бисмарк в своей садовой одежде Balenciaga, сфотографированная Сесилом Битоном в 1957 году. Справа: Balenciaga A / W’17 представила брендовую мужскую повседневную одежду | Источник: любезно предоставлено

Слева: Мона Бисмарк в своей садовой одежде Balenciaga, сфотографированная Сесилом Битоном в 1957 г.
Справа: Balenciaga A / W’17 представила брендовую мужскую повседневную одежду | Источник: любезно предоставлено

Бисмарк заказал свою садовую одежду, сделанную Баленсиагой, и был сфотографирован в ней Сесилом Битоном.Когда Демна Гвасалия отправил на подиум худи, куртки Puffa, кроссовки и бейсболки, инсайдеры моды разделились. В конце концов, такие предметы отражают самый низкий уровень одежды: просто товар. Однако что может быть больше в духе Кристобаля Баленсиаги, чем бейсболка или кроссовки для преданного клиента? На показе мужской одежды Осень / Зима ’17 половина моделей даже сделала маникюр под брендами Balenciaga и Kering. Внешний вид был мнимым заявлением о безумной вожделении к бренду Balenciaga, что, безусловно, не потеряно для клиентов-знатоков прошлого.Однако выбор предметов стал осознанным намеком на современный, преимущественно повседневный гардероб, с достаточной иронией, чтобы развлечь и соблазнить типичного потребителя-миллениала.

Врожденная скульптурная чувствительность

«В то время как платья Dior наиболее изобретательно и красиво созданы по эскизам, Баленсиага использует ткани, как скульптор, работающий с мрамором», — написал Сесил Битон в «Стекле моды». В 1947 году, когда Dior подтягивал талию и усиливал юбку до икры, Balenciaga выпустил куртки и пальто, которые были выпуклыми сзади и загнутыми вверх в передней части бедра до застежки на пуговицы.Образ стал известен как «бочонок», перспективный, незамеченный герой десятилетия по сравнению с геральдической розовой ностальгией Dior по изгибам Belle Époque, которые, по утверждению некоторых критиков, отбросили движение за освобождение женщин на десять лет назад. До тех пор одежда Balenciaga, возможно, выделялась своей архитектурной элегантностью, графической смелостью с черной отделкой и драматическим испанским влиянием, но в своем общем силуэте она соответствовала моде дня. С 1947 года Баленсиага начал революцию в силуэте и экспериментировал с пропорциями и объемом, что привело к двум десятилетиям его самых экспериментальных и современных работ.

Слева: скульптурное полосатое платье-баллончик Balenciaga 1958 года. Справа: точная копия Демны Гвасалии, сделанная для сезона весна-лето 2017, сохранена в «чистом виде» | Источник: любезно предоставлено Слева: скульптурное полосатое платье Баленсиаги в форме шара 1958 года. Справа: его точная копия Демна Гвасалия, созданная для сезона весна-лето 2017, сохранена в «чистом виде» | Источник: любезно предоставлено

Слева: скульптурное полосатое платье Баленсиаги в форме воздушного шара 1958 года.
Справа: точная копия Демны Гвасалии для сезона весна-лето 2017 сохранена в «чистом виде» | Источник: любезно предоставлено

Скульптурная чувствительность передавала поколениям самых знаменитых дизайнеров — нет ни одной портнихи, которая оказала бы такое влияние на многие поколения. Акцент Баленсиаги на продуманной форме также подтверждается экспериментами Демны Гвасалии с формой и пропорциями, для которых он часто находит вдохновение в архиве бренда. «Есть синергия между тем, как они оба смотрят на вещи в 360», — говорит Дэвис-Строддер. «Они многое делают, вырезая, а не стилизуя, и изделия Демны, которые сидят на плече, на самом деле вырезаны таким образом, чтобы выглядеть так, как если бы они были стилизованы таким образом». Лотта Волкова, российский стилист, который является ближайшим сотрудником Гвасалии, в прошлом году рассказала 032c, что они «пытаются воплотить настроение в формах и силуэтах.«

« Я никогда не думала об одежде таким образом, пока не встретила Демну », — добавила она.« Он действительно заинтересован в создании куртки, отражающей отношение. Например, куртка, которая выглядит так, как будто вы только что сошли с мотоцикла. Демна сконструировал рукава таким образом, чтобы они оставались такими же объемными, как и форма вашей куртки, когда вы едете на вертолете… Это очень скульптурно ». Это также очень Кристобаль.

Взаимный упор на реализм

Сегодня мода играет на представлении о том, что платье может сделать женщину такой же безупречно элегантной, как бесчеловечно совершенная модель, идущая в нем по подиуму.Баленсиага, однако, принял истинную меру женских грехов — бородавок и прочего — и простил их, создав одежду, которая обладала позитивно преобразующей силой, превращая даже его преимущественно клиентов среднего возраста в чудеса света. На самом деле он был настолько уверен в метаморфической силе своей одежды, что предпочитал моделей с короткими ногами и пухлыми, как женщины из его родного города в Испании. «Г-н Баленсиага любит маленький желудок», — заметил один из его Vendeus . Его модели также часто были среднего возраста (как и его клиенты) и никогда не были красивыми, и он лично проинструктировал их никогда не смотреть в глаза, не пируэтов и улыбок.В результате они стали известны как «монстры». Самой пугающей была Колетт, «с ее походкой Дракулы, ее большая голова была опущена, как бык, готовый к атаке, ее плечи сгорблены, а руки низко опущены», — вспоминала редактор отдела моды Беттина Баллард. Идеалом была сама одежда, а не женщина, и в результате возникло чувство реализма, которое заставляло женщин полностью доверять кутюрье.

Слева: обеденный костюм 1954 года, сфотографированный Марком Шоу, в одежде одной из «чудовищных» моделей. Справа: дебютная одежда Гвасалии для Balenciaga (осень-зима 2016) — открытая одежда | Источник: любезно предоставлено. Слева: обеденный костюм 1954 года, сфотографированный Марком Шоу, в одежде одной из «чудовищных» моделей. Справа: дебютная одежда Гвасалии для Balenciaga (осень-зима 2016) — открытая одежда | Источник: любезно предоставлено

Слева: обеденный костюм 1954 года, сфотографированный Марком Шоу, который носит одна из «монстр» моделей.
Справа: дебют Гвасалии для Balenciaga (осень-зима 2016): открытая одежда | Источник: любезно предоставлено

Какое отношение имеет Гвасалия? Реализм — сильная сторона грузинского дизайнера, лежащий в основе его методологии.То, что носят «настоящие» люди, — это то, что Гвасалия возносит с обновленным чувством меры и энергии и часто представляет на «ноделях», которые выбраны с улицы, из социальных сетей или из круга общения дизайнера. Сегодняшний Balenciaga передает чувство движения, которое любили клиенты его основателя (легенда гласит, что первый предмет одежды, который когда-либо изготовил Баленсиага в возрасте шести лет, был для его домашнего кота, который не останавливался на месте) и В его неожиданных материалах и облегающих фигуру формах присутствует загадочная сексуальность.В 60-е годы сексуальность определялась пикантными вырезами, кусочками ПВХ и бесконечными демонстрациями ног. Однако в одежде Баленсиаги была гораздо более загадочная сексуальность, которая возникла, когда они двигались и раскачивали фейерверк из страусовых перьев, или возникла из-за того, как они превращали женщин в гибридные формы: женщина как растение, женщина как насекомое или женщина как морское существо — разительный контраст с женщиной Диора в виде цветка. Когда Balenciaga представила платье-мешок в начале 50-х, это вызвало общественный резонанс и насмешки.Она была такой же сенсационной, как коллекция Comme des Garcons «шишки и шишки», искажая тело таким образом, что его женственность абстрагировалась до отвращения.

Тонкость подрывной сексуальности

Многое было сделано из веры Кристобаля Баленсиаги. В 1967 и 1968 годах он создавал строгие платья с одним швом, как ось листа вяза, имея в виду ангелов-модернистов. Один или два раза в день кутюрье молился в церкви на авеню Марсо, и во время панегирика на его похоронах в 1972 году его духовник отец Роберт Пьеплу заявил, что «для него одежда должна была раскрывать глубокую гармонию, красоту в ее чистом виде. , отражение — вне всяких искажений — Творца, которого каждый более или менее скрывает в своем внутреннем я.Другими словами, Balenciaga искал божественности в создании идеального рукава. Сегодня, как отмечает Кэсси Дэвис-Строддер из V&A, «люди, особенно дизайнеры, до сих пор так почитают его работы, что приходят посмотреть коллекцию и встают на колени, чтобы поклониться рукаву».

Слева: Монашеское платье, сфотографированное Дэвидом Бейли в 1965 году, вызывает ассоциации с «ангелом модерна». Справа: весна / лето 2016 с тактильными латексными и спандексными материалами, которые кажутся фетишистскими | Источник: любезно предоставлено. Слева: Монашеское платье, сфотографированное Дэвидом Бейли в 1965 году, вызывает ассоциации с «ангелом модерна». Справа: весна / лето 2016 с тактильными латексными и спандексными материалами, которые кажутся фетишистскими | Источник: любезно предоставлено

Слева: Монашеское платье, сфотографированное Дэвидом Бейли в 1965 году, вызывает ассоциации с «ангелом модерна».
Справа: весна / лето 2016 с тактильными материалами из латекса и спандекса, которые кажутся фетишистскими | Источник: Courtesy

Бланкс отмечает, что «как религиозный человек, Баленсиага также оценил бы остроту и привлекательность греха.В самом деле, в его раскаявшемся перфекционизме был подрывной элемент, и в 1967 году, в год этих святых платьев, он также разработал вечернее платье из черного бархата, похожее по форме на облачение chasuble или casulla с закругленным краем, но раскол до смелой высоты. Раскол был настолько высоким, что большинство заказавших его клиентов просили его уменьшить. «Баленсиага имел в виду casulla священника, когда разрезал это», — написала Клаудиа Херд де Осборн, одна из его самые плодовитые клиенты, которые останавливались в люксе в «Ритце» только ради ее высокой моды.«Он сказал:« Очень сексуальный священник »».

Это чувство подрывной сексуальности не потеряно для Гвасалии, который создал облегающие силуэты, которые компенсируются угрожающими пропорциями и тактильными материалами, такими как латекс и спандекс (который был изобретен в том же году, что и любимый шелковый газар М. Баленсиаги). Натали Кингхэм, директор по закупкам MatchesFashion.com, была одной из первых, кто воспринял видение дизайнера. Она говорит, что его одежда Balenciaga (которая представлена ​​на выставке V&A) разлетелась по магазинам и что дорожные сумки street-up были популярны среди женщин, у которых есть много вещей, которые можно носить с собой.«Она бесстрашная, она очень увлечена модой и не боится прыгать и пробовать использовать формы», — говорит она о покупателе бренда.

Кингхэм, однако, с большим энтузиазмом говорит о влиянии Гвасалии в том же тоне, в котором Дэвис-Строддер говорит о влиянии Кристобаля. «Это исторический момент, и я думаю, что все эти последние несколько лет будут формироваться и определяться тем, что он [Гвасалия] сделал», — соглашается она. «Я вижу влияние повсюду, и это еще одна вещь, которая очень волнует — когда вы начинаете видеть, как оно проникает повсюду.

Несмотря на то, что влияние Гвасалии ощущается среди молодого поколения дизайнеров, очевидно, что он все еще испытывает трепет перед своим предшественником. Он закрыл последний показ Balenciaga девятью платьями от кутюр, в том числе колонной из слоновой кости, перьями, направленными вверх, черными ножнами без бретелек, обернутыми гигантской лентой, и плавающими рядами малинового атласа, которые являются точными копиями шедевров Кристобаля Баленсиаги. То, что они почти не обновлялись, означало нечто большее, чем просто большой юбилей. Как сказал Гвасалия: «Лучше всего выглядит именно так, как есть. »

« Balenciaga: Shaping Fashion »открывается в музее Виктории и Альберта в Южном Кенсингтоне, Лондон, 27 мая 2017 года.

Статьи по теме:

[Демна Гвасалия раскрывает план Vetements по разрушению системы моды]

[Кристобаль Баленсиага: От сына швеи до дизайнера-дизайнера]

[Лотта Волкова: «Субкультур больше нет. Речь идет о ремиксе. »]

Как Balenciaga стал любимым брендом в мире искусства

В этот момент парень Бусты, Лил Интернет, владеющий одноименным брендинговым агентством, подскочил к телефону, чтобы вмешаться.«Обычный образ богатства — это сжигание денег», — сказал Lil Internet, также известный как Джулиан. «Выбрасывать деньги. И это похоже на то, что вы тратите тысячи долларов на одежду, которую все знают, что — это Balenciaga, но кодируется как парень, который продает как контрабандные солнцезащитные очки на станции метро ».

Модельеры грабят архетипы, которые «каким-то образом находятся в коллективном бессознательном», — продолжил он: показ Весна 2020 исследует, как выглядит глобальная и корпоративная власть в костюмах бюрократов в условиях Организации Объединенных Наций, которые, по иронии судьбы, достаточно расплывчаты, чтобы их можно было понять. для глобальной аудитории.Похоже, что Баленсиага рассматривает моду как систему, с которой можно взаимодействовать, исследовать, оспаривать и разрушать, а не как роскошную нишу потребительской культуры, которая определяет тенденции. «Проблемные» реальности, которые типичный модный бренд упускает из виду или оправдывает, становятся для Balenciaga кодами и факторами. Вспомните тот случай, когда они поместили логотип своей материнской компании, Kering, на толстовку. «Большинство люксовых брендов напрямую превращают богатство в красоту и власть», — добавил он. Баленсиага, напротив, старается понять, как роскошь сочетается с властью и деньгами — это неоспоримое соблазнение красотой объекта, богатством и статусом, которые мода может обмануть людей, заставив их поверить в то, что они доступны каждому.

Напряжение, присущее двойной роли визуального искусства как объекта критики или подрывной деятельности, означающее, что и — предмет роскоши, исследовалось веками; Balenciaga просто применяет это к моде. Отчасти потому, что производство модных «мемов», таких как сумки Ikea, Crocs на платформе и джинсы bootcut, продолжает завораживать людей как внутри, так и за пределами мира моды, заключается в том, что, принимая напряжение, они могут предлагать эти продукты, не уменьшая идей, лежащих в основе их к очевидному утверждению или моральному суждению, и то и другое поощряет мода, но мир визуального искусства работает против.Сумка Ikea от Balenciaga за 2145 долларов — это не празднование или осуждение дисконтной мебели или присвоения моды, а отражение культуры, которая поощряет такие интерпретации.

Распространенный рефрен в социальных сетях, когда появляется новый «мем», — «троллит ли нас Баленсиага» или нет. Но на самом деле каждый новый предмет, работающий и как отправитель, и как умное признание моды как машины для присвоения и ненасытного, вечного поиска новизны, является воплощением самой системы моды.В результате, например, когда одна из самых известных моделей в мире, Белла Хадид, гуляла среди галеристов, коллекционеров и художников на шоу, посвященном «власти» весной 2020 года, это был один из «моментов» в социальных сетях. «В погоне за модными домами и — это сознательный подрыв каскадерского кастинга, который определил последние несколько сезонов шоу (включая шоу Баленсиаги!). Как это часто бывает в визуальном искусстве, Баленсиага преувеличивает привычки, чтобы сделать их понятными как таковые, но он сопротивляется единичным интерпретациям или даже простому возбуждению внутреннего противоречия.

Распространенная интерпретация продуктов Balenciaga как простых «мемов» кажется несколько ошибочной — в конце концов, большая часть визуальной культуры за последние пять лет была мемами. Если рассматривать их работу как долгосрочный проект по воплощению моды как культурного феномена, жаждущего новизны и процветающего на абсурде, дом преуспел. И теперь, в любом случае, Баленсиага, похоже, перешел к чему-то другому, что многие инсайдеры моды описывают как новую «одержимость» портняжным делом, но, возможно, лучше понимать это как угрожающее наблюдение, что власть и богатство стали одним и тем же.

Но, конечно, как заметил Буста: «Мода лучше, когда ее трудно назвать. И как только ты сможешь, тогда он мертв «.

Balenciaga только что создала выдающийся диван с художником Гарри Нуриевым

Предоставлено Balenciaga и Crosby Studios

Если вы когда-нибудь задумывались, как модный бренд класса люкс может стать воплощением мира дизайна, ожидание окончено. Balenciaga объединилась с российским художником Гарри Нуриевым на потрясающем диване, созданном из одежды Balenciaga, которая либо повреждена, не продается, либо оставлена ​​с прошлых сезонов.Но творчество на этом не заканчивается. L-образная конструкция покрыта биоразлагаемым пластиком. Диван Balenciaga дебютирует сегодня в рамках ежегодной международной выставки дизайна Design Miami, которая проводится на этой неделе.

Мы связались с Нуриевым, чтобы узнать больше о его концепции дивана Balenciaga и его взгляде на экологичность в моде.

ELLE Decor: Каким было ваше видение дивана и как оно отражает вашу эстетику как дизайнера интерьера?

Гарри Нуриев: Меня всегда восхищала способность Баленсиага включать подрывные проекты в рамки фирменного стиля дома. Во всем, что я делаю, я придерживаюсь схожего эстетического подхода с целью возвышения утилитарных объектов, чтобы достичь чего-то, заставляющего задуматься.

ED: Можете ли вы рассказать о своем процессе проектирования?

HN:
Процесс проектирования прошел очень естественно. Я всегда хотел создать диван, вдохновленный моим детством, и ждал подходящего времени и возможности. Я хотел, чтобы это был новый взгляд на классическую L-образную форму, поэтому набросал свои идеи и поиграл с масштабом и узором.

Диван Баленсиага Гарри Нуриев.

Предоставлено Balenciaga и Crosby Studios

ED: Что этот дизайн дивана говорит о важности экологичности в модном пространстве?

HN: Творческое повторное использование дивана Balenciaga — это не только комментарий к отходам, это игровой подход к экологичному дизайну для других брендов в индустрии моды: превратите излишки в обивку! Это больше, чем заявление; это способ двигаться вперед.

ED: Для людей, у которых есть возможность лично увидеть диван во время Design Miami, что вы хотите, чтобы они забрали?

HN: Я хочу, чтобы люди видели красоту устойчивости и не боялись использовать старые или поврежденные предметы в дизайне и моде.

Моник Валерис Старший домашний редактор, Good Housekeeping Моник Валерис — старший домашний редактор журнала Good Housekeeping, где она освещает идеи украшения, домашние туры, путеводители по подаркам и многое другое.

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.

Стилист Лотта Волкова о будущем Vetements и Balenciaga

Как стилист Vetements и Balenciaga Лотта Волкова олицетворяет прохладное отношение обоих брендов.

Фактически, она даже ходила по подиуму на некоторых из последних выставок Vetements. А ее лента в Instagram выглядит так, будто это реклама образа жизни французского бренда с ироничными цитатами, пиксельными коллажами и памятными вещами начала 2000-х, такими как телефоны Nokia и мемы Пэрис Хилтон.

Карьера 32-летнего российского стилиста в сфере моды началась после того, как она посетила Central Saint Martins в Лондоне и основала собственную линию Lotta Skeletrix. После этого лейбл приобрел на Dover Street Market. В конце концов, она переехала в Париж, чтобы заняться стилем и встретила Демну Гвасалию на вечеринке, согласно интервью, которое она дала Business of Fashion.Позже он подошел к ней, чтобы поработать над его линией — у Vetements никогда раньше не было стилиста — а остальное уже история.

Вот пять фактов, которые мы узнали о новом направлении Vetements и Balenciaga.

1. Подход Волковой к стилю в Vetements нестандартен, и она не ограничивается только внешним видом одежды. «В Vetements я участвую в кастинге, стилизации и также консультирую Демну по поводу коллекции», — сказала она BoF. «Мы пытаемся воплотить настроение в формах и силуэтах.Я никогда не думал об одежде таким образом, пока не встретил Демну. Он действительно заинтересован в создании куртки, отражающей его отношение. Например, куртка, которая выглядит так, как будто вы только что сошли с мотоцикла. Демна сконструировал рукава таким образом, чтобы они оставались такими же объемными, как форма вашей куртки, когда вы едете на вертолете ».

2. Волкова любит стереотипы и использует их как способ создания одежды и изображений Vetements и Balenciaga более понятный и доступный. «Меня всегда вдохновляли разные стереотипы», — сказала она.«Мне нравится сексуальная секретарша, или байкер, или ребенок-гот. Или русская школьница, которую я играл, идя по подиуму, открывая шоу Vetements [осень 2016]».

3. Она считает, что показ осенью 2016 года был сфокусирован на разнообразии, несмотря на критику, но она также хочет уделить больше внимания разнообразию при подборе кадров в будущем. «Мы отбирали определенных персонажей для определенных взглядов и чувствовали, что уделяем много внимания разнообразию», — сказала она. «В кастинге были русские геи, люди из самых разных культур.Но сейчас я воспринимаю это как вызов — уделять больше внимания будущему. Не потому, что я хочу быть политкорректным, а потому, что не хочу никого обидеть ».

4. Vetements и новый Balenciaga явно производят желанную одежду, и Волкова утверждает, что, в конце концов, в центре внимания Все бренды — это носимые товары и высококачественные вещи, которые могут носить настоящие люди. «Мы не продаем мечту или произведение искусства, — сказала она. — Это должен быть хорошо сделанный продукт.Это должен быть продукт, который обращается к разным типам покупателей ».

5. Секрет успеха Vetements? При стилизации и консультировании по бренду Волкова и команда задаются вопросом:« Будут ли его носить наши друзья? «Наша работа очень личная, — сказала она. — Это, вероятно, кажется революционным для других».

ч / т: Бизнес моды

Демна Гвасалия: активистка Balenciaga

Цюрих, крупнейший в Швейцарии — хоть и сдержанный — город, это много чего.Здесь находится процветающий финансовый центр, прекрасные кофейни и очень эффективная трамвайная сеть. Однако его репутация как центра инновационного дизайна одежды находится в стадии разработки.

Тем не менее, в последние годы город стал базой для одного из самых динамичных и противоречивых талантов отрасли: Демны Гвасалии, 38-летнего креативного директора Balenciaga. Дизайнер был назначен в дом, принадлежащий Керингу, в 2015 году. В то время он был относительным аутсайдером, наиболее известным в отрасли как основатель Vetements, анархического бренда уличной одежды, который он основал вместе со своим братом Гурамом в 2014 году.Он переехал в Цюрих в 2017 году и ездит в студию в Париже. Это необычная аранжировка, но она работает. Гвасалия уже превратила бренд из небольшого игрока в портфолио предметов роскоши в самый быстрорастущий бизнес в группе Kering. Ожидается, что в этом году выручка компании превысит 1 миллиард евро, а Balenciaga вошел в тройку самых популярных брендов в рейтинге Lyst Index, составляемом поисковой системой моды, которая ежеквартально отслеживает поведение потребителей в Интернете в течение последних двух лет.

«Цюрих хорош, потому что вы далеки от модного безумия, но он также близок ко всему, что вам нужно», — говорит Гвасалия о жизни в кантоне. Он сидит в одном из самых известных ресторанов города, Kronenhalle, где с 1924 года подают шницели и снуты политикам, писателям и художникам. Дизайнер с коротко остриженной бородой, черной футболкой и низко надвинутой кепкой. над его глазами — необычная фигура в этом центре тихого консерватизма, где, по его словам, «все носят бежевое».Но если задумчивый грузин настораживает местных жителей, они этого не замечают. «Я думаю, они слишком замкнуты, чтобы что-то сказать», — говорит он о своих соседях. «И им все равно».

Основатель бренда Кристобаль Баленсиага, 1968 г. © Анри Картье Брессон / Magnum Photos

Мы оказались в Кроненхалле не случайно. Сразу над нашим столом висит внушительный портрет владелицы ресторана Хульды Цумстег, сделанный швейцарским художником Варлином. Он был написан в 1967 году и изображает ресторатора в черном шелковом платье.Изделие представляет особый интерес для Гвасалии, потому что платье было сшито Кристобалем Баленсиагой. Сын Хульды Густав, который работал в шелковой промышленности, был другом покойного кутюрье, а Хульда была его частым покровителем.

Увидеть Гвасалию сидящим под портретом — интересное сравнение: великая дама и модный гангстер. Но это также говорит о другом. «Когда я впервые приехал в Баленсиагу, чтобы поговорить с [председателем и генеральным директором Kering] Франсуа-Анри Пино, я рассказал ему об этом документальном фильме, в котором был показан Кристобаль.Он говорит быстро, с сильным восточноевропейским акцентом и перемежается глупым хихиканьем, который подрывает его порой грубоватый образ. «Вы могли видеть, как он работает над одним из тех персонализированных манекенов клиента, пожилой женщины», — говорит он, кивая в сторону портрета. «Я думаю, что этим клиентом была Хульда; это была невысокая женщина, у которой было то, что можно было бы назвать горбатым — и в этом фильме Кристобаль взял ткань и задрапировал ее так, чтобы она выпрямилась. Одним этим жестом он полностью изменил ее позу и все ее отношение.Это был мастер-класс по дизайну; Я нашел это таким волшебным. И я думаю, что именно поэтому я хотел работать в Balenciaga: иметь возможность делать это с одеждой и давать кому-то такую ​​уверенность — это фантастика ».

В 2019 году, однако, мало возможностей одевать клиентов от кутюр в шелк. Таким образом, задача Гвасалии состояла в том, чтобы взять основные элементы гардероба и воссоздать их с точки зрения моды, которая могла бы работать сегодня. Самым первым его образом для дома стал пиджак «песочные часы» со скульптурной талией, который с тех пор стал ключевым силуэтом в его коллекциях.Он создал технические парки, которые выглядят столь же экстравагантно и роскошно, как оперные пальто, и оперные пальто, которые носятся беззаботно, как халат. В его гибридных кроссовках, пользующихся спросом Triple S, сочетаются три разные подошвы.

В этом сезоне он представил сшитые по индивидуальному заказу жакеты с мягкими заостренными плечами, закручивающимися по шву, халаты в стиле кимоно, вечерние платья из шелка кислотного цвета со странными подвесными воротниками и пальто, которые обрамляют тело увеличенными складками.Но вместе с ними он разработал сумки, которые выглядят как то, что вы купите в продуктовом магазине, пуховики и футболки.

«Дело в джинсах и футболке так же, как в вечернем или бальном платье», — говорит он о своей версии высокой моды. «Если вы носите джинсы с такой посадкой, которая позволяет вам без особых усилий выглядеть хорошо и о которых вам не нужно думать, когда вы их надеваете, это успешный продукт. Это те джинсы, которые я хочу сшить, и платье тоже должно иметь это предназначение.”

Под властью Гвасалии Balenciaga продемонстрировала значительный рост, в основном благодаря миллениалам, на долю которых в настоящее время приходится около 65% клиентов бренда. Но обращение к более молодой клиентуре также сделало бренд объектом критики со стороны некоторых кругов отрасли, которые опасаются потребителей, больше интересующихся спортивной одеждой, чем ремеслом одежды.

Рубашка Balenciaga из кашемира и хлопка, 850 фунтов стерлингов, подходящие брюки, 975 фунтов стерлингов, латунные серьги, 325 фунтов стерлингов и латунное кольцо с Эйфелевой башней, 225 фунтов стерлингов.350 фунтов стерлингов. Пальто из кожи и искусственного меха — 2750 фунтов стерлингов, брюки из твила — 595 фунтов стерлингов.

«Я думаю, что это десятилетие, вероятно, было самым хаотичным моментом в моде», — говорит Гвасалия о бурных изменениях, которые произошли в отрасли: росте электронной коммерции и социальных сетей, а также о меняющейся мировой экономике. «Это было довольно страшно», — говорит он. «Но времена изменились. То, как мы сегодня общаемся с нашими клиентами, — это совсем другая история. Не могу сказать, что мне это понравилось; последние пять лет я каждый день чувствовал себя на передовой.

Несмотря на то, что он говорит на шести языках и все довольно свободно, Гвасалия часто неправильно понимают. «Когда я начал работать в Balenciaga четыре года назад, я нажимал кнопки, которые были немного болезненными для моды», — объясняет он свои иногда противоречивые идеи. Например, время, когда он переосмыслил логотип кампании по выдвижению Демократической партии Берни Сандерса в 2016 году и разместил его на своей первой коллекции мужской одежды. Или его постоянное стремление изготавливать роскошные аксессуары, напоминающие дешевые сувениры из туристического магазина Парижа.«Я спрашивал такие вещи, как:« Что хорошего? Что есть вкус? Что такое стиль? Что такое безвкусица? Что такое роскошь? Что такое буквальное, а не буквальное присвоение? »Я взял эту коробку и встряхнул ее, потому что мне это было нужно. И мне было нечего терять, если честно, поэтому я подумал, что с таким же успехом могу получить от этого удовольствие ».

Но тут последовала обратная реакция. «Я был грушей для стольких людей», — признается он. «Поднять эти вопросы было непросто. Когда вы говорите о красивом банте на спине платья, нет проблем: всем нравятся луки красивых цветов.Но они не любят Crocs на платформе — и особенно в доме, которому почти 100 лет. Я очень внимательно изучил творческое наследие Кристобаля — больше, чем люди думают, потому что в большинстве моих работ оно не переводится буквально. Но сегодня неуместно делать то же самое с неопреном или какой-нибудь технической тканью. У меня более концептуальный подход ».

блузка из шелкового атласа, 1375 фунтов стерлингов, юбка из искусственной кожи, 1375 фунтов стерлингов, кожаные туфли, 775 фунтов стерлингов, кожаные перчатки, 695 фунтов стерлингов, кожаная сумка, 1250 фунтов стерлингов, серьги из акрила и латуни, 350 фунтов стерлингов. Жакет из твила, 2650 фунтов стерлингов, брюки в тон, 595 фунтов стерлингов, рубашка из шелкового атласа, колье из страз и латуни, 450 фунтов стерлингов.

«Демна с самого начала задавал новое видение Balenciaga, — соглашается Седрик Шарбит, который стал генеральным директором бренда в 2016 году и сыграл важную роль в стимулировании роста.«Масштаб его видения для всех категорий и на каждом уровне был разным и дальновидным», — говорит он. «Мы стали платформой для дизайна, творчества и ценностей, где раздвинулись границы для определения« новой роскоши ». И мы создали сообщество талантливых людей, способных понять, принять и реализовать видение современным способом ».

Что актуально, а что нет в моде сегодня, становится все труднее определить. Какое-то время Balenciaga, казалось, была сосредоточена на уличной одежде, с футболками с логотипами и худи.Но даже несмотря на то, что осенне-зимнее шоу происходило буквально на улице, а пары свежеуложенного асфальта горели в ноздрях, последняя коллекция Гвасалии практически не имела логотипов. Он был более скроен. И вырос. Тренеров не было.

Считает ли он, что вкусы потребителей меняются? «Коды все время меняются, — говорит он. «И я благодарен за это, потому что становится страшно, когда тебе все время нравится одно и то же. Но я думаю, что есть определенные вещи, которые люди старше 20 лет носить не хотят.

Серебряное дикое макси-платье, 40 000 фунтов стерлингов

В относительно консервативном сезоне, который в значительной степени опирался на буржуазную чувственность и женственность в стиле ретро 70-х, я обнаружил, что показ Balenciaga был откровенно перспективным. Да, здесь была вечерняя одежда в стиле кутюр, но также были представлены держатели для бутылок с водой, деловые костюмы и плащи: предметы современной жизни. «Я стараюсь направлять людей», — говорит Гвасалия о своей попытке понять настроение потребителей. «Как в том ужасном фильме« Чего хотят женщины », где Мел Гибсон слышит мысли женщин, и это дает ему эту волшебную силу.

Обладает ли Гвасалия способностью предсказывать, чего хотят люди? «Нет, — смеется он. «Но я разговариваю со многими людьми: с теми, с кем работаю, с друзьями и людьми, которые меня окружают. Попасть в историю моды очень легко », — говорит он о страсти своих современников к ностальгии. «Мне нравятся 80-е, 70-е и 60-е годы, но я думаю, что бесполезно просто копировать историю сегодня, потому что у нас другое общество».

Несомненно, его понимание духа времени привело к появлению нескольких мощных бестселлеров.Кэти Любин, вице-президент по коммуникациям Lyst, называет его «великим мастером мемной моды», говоря, что она отмечает «огромный всплеск просмотров страниц для более экспериментальных работ Balenciaga, поскольку они становятся вирусными». И хотя он описывает себя как «инстаграм-вуайерист», Гвасалия обладает редким даром создавать липкий визуальный контент, который распространяется в Интернете: в качестве примера можно привести многослойные образы, которые он создал для осени / зимы 2018 года, которые напоминают серию «Друзья», в которой Джоуи надевает всю одежду Чендлера.

Считает ли Гвасалия себя творческим лидером? «Я вижу себя, я бы сказал, творческим активистом», — возражает он. «Лидер — это слишком большая ответственность, а Balenciaga по-прежнему остается небольшим брендом по сравнению с другими, поэтому сложно оказать слишком сильное влияние на все это. Но для меня Balenciaga всегда был лидером в творчестве. Работа Кристобаля всегда была сложной: его изделия были совершенно неприемлемы для массового потребителя. А Николя Гескьер [который руководил домом с 1997 по 2012 год] в значительной степени был приверженцем авангарда с точки зрения материалов и технологий.Я думаю, что то, что мы пытаемся сделать сегодня, соответствует идентичности бренда ».

В Гвасалии мало времени на мерчандайзеры или мудборды. Он рассуждает так: когда рынок говорит вам, что он чего-то хочет, вероятно, уже слишком поздно: «К тому времени, когда этот сегмент рынка понимает силуэт, он исчезает». И ему наплевать на «лайки». «В конце концов, я стараюсь общаться через одежду», — говорит он. «Я не чирикаю, слава богу, и ничего подобного не делаю. Я шью одежду.Для меня лайки в Instagram так же неактуальны, как создание продукта с последующим опросом о том, что люди о нем думают. Для меня дизайн продукта — это верить во что-то; это о чувствах. А в прошлом моя интуиция всегда приводила меня в нужные места ». Тем не менее, Гвасалия считает своим долгом чтить наследие Баленсиаги. «Я прекрасно понимаю, что нахожусь в чужом доме», — говорит он. «Но я также знаю, что Керинг взял меня не зря. Это не значит, что я нейтрален или швейцарец.”

Жизнь в Цюрихе смягчила Гвасалию. Это сделало его более выносливым и дистанцировало его от пузыря парижской моды, в котором он начинал чувствовать себя подавленным. Он живет с мужем в 20 минутах от города и недалеко от брата. «Я все равно езжу в Париж раз в месяц на неделю, чтобы получить свою дозу пробок и стресса», — говорит он о балансе работы и личной жизни. «Но я думаю, что мне нужно было оторваться от моды, чтобы снова полюбить ее. В Париже я начал очень стервничать по поводу моды.И я не мог больше позволять такому отношению поглощать мое удовольствие. Живя в швейцарской деревне, я люблю моду больше, чем когда-либо ».

Кроссовки Triple S, 650 фунтов стерлингов.

Ему тоже нравится швейцарский прагматизм — но прагматичный ли он дизайнер? «Я люблю быть на земле», — говорит он. «Но мне также нравится идея создания чего-то, что заставляет нас мечтать о себе. Когда я ношу одежду определенного типа, мне нравится создавать вспомогательную идентичность. Недавно я понял, что сам всегда боролся с самоидентификацией.

Гвасалия родился в 1981 году в Грузии в семье русских православных христиан. Когда ему было 12 лет, во время жестокой гражданской войны в стране он бежал и переехал в Германию. Он изучал моду в Антверпене и работал на Мартина Маржела, прежде чем переехать в Париж, чтобы запустить Vetements вместе со своим братом, но он все еще сохраняет отпечаток советского детства, в котором, по его словам, мода была совершенно чуждой. «Мои отношения с модой не были такими, как у нормального западного мальчика. У меня не было журналов.Valentino был единственным модным брендом, о котором я слышал. Советская Россия была вакуумом ».

Тем не менее, следы его прошлого пронизывают его дизайн. Например, большая форма плеч Германа Мюнстера, которую он любит, напоминает грузинского Санта-Клауса, который носит плащ с широкими плечами, что делает его монументальным и отнюдь не веселым. А его любовь к негабаритным силуэтам говорит о культуре «руки вниз», в которой он вырос. «Мои родители покупали одежду на два-три года вперед, чтобы вы могли носить ее.Все было негабаритно. И я носил много одежды своих кузенов, потому что они были богаче и имели качественные вещи ».

Жизнь в изношенном однородном гардеробе в мире, где «буквально у всех были одни и те же стулья дома», убедила Гвасалию проявить творческий подход. «Я хотел делать свои собственные вещи», — говорит он. «Я сделал брюки короче и отрезал часть воротника рубашки, когда мне было семь лет. Я просто хотел быть другим. И я хотел, чтобы это [отличие] было моей личностью ».

Это одна из причин, почему он считает, что мода сегодня так важна.В нынешних условиях, когда политика вызывает такие разногласия, а люди больше принадлежат к племени, бренды стали мощным условным обозначением для телеграфной передачи различных сообщений. «Это огромная ответственность для брендов», — соглашается Гвасалия, говоря о принуждении к объединению по разным причинам. «Мы не можем игнорировать политику. Молодое поколение очень информировано и политизировано. И я думаю, что пришло время активизму и людям встать ».

Разумеется, на недавних выставках Balenciaga бренд жертвовал деньги Всемирной продовольственной программе ООН.Но если у Баленсиаги есть сообщение, говорит Гвасалия, «оно в значительной степени связано со словом на букву« мода ». Потому что для меня это все, и так было всегда. Речь идет о теле человека и о том, что мы даем этому человеку в качестве одежды, чтобы дополнить то, как он себя чувствует, и то, как он выражается ».

Гвасалия переехал в Швейцарию, чтобы дистанцироваться от бешеной парижской модной сцены © Beat Schweizer

Был бы он опустошен, если бы Дональд Трамп надел один из его костюмов? «Дело в том, что как бренд мы абсолютно не можем контролировать, кто и что будет носить», — говорит он.«Конечно, мои личные политические взгляды не позволяли мне радоваться этому. Но опять же, мне все еще интересно, почему ».

Интересно, считает ли он до сих пор сумочку основой современного роскошного дома. «По этому поводу было много дискуссий», — говорит он. «Но я лично больше не верю в то, что какой-то один вид товаров будет опорой любого бизнеса в сфере роскоши. Если только это не исторический бренд.

«Balenciaga — это дом, который в первую очередь производит одежду, — продолжает он.«Но я не могу игнорировать то, что люди хотят покупать. Я могу показать коллекцию вечерней одежды, но это было бы лицемерием, потому что люди покупают не это; деньги у них не на это. Они хотят купить кроссовки и хотят купить футболки. Это не то, что можно изменить, но я также не считаю, что фирменная футболка является оскорблением роскоши. Самое сложное в современном развивающемся бренде — это найти правильный баланс между бизнесом и достоинством бренда.

Многие возразят, что Гвасалия уже нарушил достоинство бренда своими кроссовками на тройной подошве и всеми этими логотипами, но он так не видит. «Вы можете легко изготавливать продукты, которые приносят много денег в краткосрочной перспективе, печатая на них вещи. И когда я начал это делать, конечно, это вызвало много критики. Но это именно то, чего хотели люди. И они до сих пор его покупают. Это не значит, что они захотят покупать его вечно. Как я уже сказал, я немного встряхнул эту коробку, но не думаю, что это проблема.Это шаг в эволюции. Необходимо. Но я буду продолжать делать футболки и кроссовки вместе с бальными платьями, пока занимаюсь модой. Потому что я не думаю, что честно не делать этого ».

Что будет дальше для дизайнера, который всегда думал о вещах с точки зрения историй и двухлетних планов? «Мы год работали над новыми кроссовками; Я не могу дождаться его выхода », — говорит Гвасалия. «Но я также работаю над тем, как сделать довольно эксцентричную вечернюю одежду пригодной для ношения, а также над проблемами объема и вещей.Мы позволили себе работать над разными силуэтами — я не верю в один силуэт для одного сезона — и поэтому мы собираемся делать разные вещи с объемом, от кроссовок до джинсов и бальных платьев. Я хочу сделать бальное платье пригодным для носки ».

Возможно, это типично для творческого ума, что в последний раз, когда мы встретились два года назад, Гвасалия сказал мне, что мода больше не связана с бальными платьями. «Кому нужен кринолин?» он спросил. «Вам нужно зарядное устройство для телефона».

«Точно!» он хихикает.«Это как раз моя задача. Сделать кринолин актуальным. Чтобы получить объем. Вот почему сниматься в «Баленсиаге» — это весело ».

Намек на кастрацию исламских радикалов теряется в переводе: слова Путина вызывают замешательство в ЕС

БРЮССЕЛЬ: — Во вторник официальные лица Европейского Союза пытались объяснить стыдную и причудливую ошибку перевода во время визита президента Владимира Путина, в том числе упущение части вспышки, во время которой российский лидер явно угрожал кастрировать тех, кто хотел стать «исламскими радикалами».

Во вторник оставалось неясным, почему русские переводчики — все они были членами окружения президента — не смогли перевести значительную часть гневных высказываний Путина.

Путин выступил во время бурной пресс-конференции, последовавшей за встречей на высшем уровне между Россией и Россией. Европейский Союз

Отвечая на вопрос французского репортера о войне в Чечне, президент России сказал, что всем христианам и союзникам США угрожают чеченские сепаратисты.Затем репортерам в зале была предложена следующая интерпретация следующих предложений Путина:

«Если вы хотите стать исламским радикалом и хотите сделать обрезание, пожалуйста, приезжайте в Москву. Мы многоконфессиональная, многонациональная нация. Пожалуйста. приходите. Добро пожаловать и все и всех терпят в Москве ».

Но, согласно версии, взятой из кадров российского телевидения и переведенной The New York Times, Путин на самом деле сказал: «Если вы хотите стать полным исламским радикалом и готовы пройти обрезание, то я приглашаю вас в Москву.Мы многоконфессиональная страна. У нас есть специалисты и в этом вопросе. Я порекомендую ему провести операцию таким образом, чтобы после нее больше ничего не росло ».

Обрезание — это обряд посвящения для мусульманских мальчиков, но не для большинства христианских мальчиков.

Российские газеты во вторник сообщили необычные слова, по сообщениям информационных агентств. Газета «Время новостей» опубликовала заголовок «Приглашение к обрезанию», а «Газета» — заголовок, гласящий: «Путин предлагает Европе сделать обрезание».

Один российский чиновник, присутствовавший на встрече на высшем уровне в понедельник, пожелавший остаться неназванным, предположил, что переводчики опускали предложения, потому что они не привыкли переводить медицинские термины.

Какими бы ни были причины, инцидент подчеркивает языковые проблемы для Европейский Союз принимает 10 новых членов и становится соседом с такими странами, как Россия, Украина и Беларусь.

С 21 официальным языком в расширенном Союзе количество возможных комбинаций устного перевода вырастет до 420 со 110 сегодня.

Помещения для встреч также будут ограничены из-за необходимости иметь 21 кабину для переводчиков в каждом зале.

К 2004 году, когда Союз должен принять своих новых членов, в Брюсселе будет только четыре конференц-зала с возможностью синхронного перевода на каждый официальный язык, по словам Яна Андерсена, представителя основной службы устного перевода Европейского Союза.

Андерсен сказал, что официальные переводчики ЕС обычно используются, когда иностранные лидеры посещают Брюссель. Однако в случае визита Путина окружение президента России настояло на том, чтобы перевод с русского на английский выполнял их собственный народ, сказал Андерсен.

«Министерство иностранных дел России и канцелярия премьер-министра заявили, что только россиянин действительно может понять всю серьезность истинного русскоговорящего», — сказал Андерсен.

«Мы редко поддаемся давлению», — добавил Андерсен. «Но мы не хотели создавать дипломатический кризис до такой степени, что Путин, возможно, не приедет, если мы не позволим его переводчикам работать».

Европейский Союз в настоящее время тратит около 700 миллионов евро (707 миллионов долларов) в год на услуги устного и письменного перевода, но эта сумма резко возрастет после присоединения новых членов.

Гений, стоящий за трендом бывшей советской моды

В феврале Канье Уэст был замечен гуляющим по Калабасасу со стилистом Лоттой Волковой. «Кто такой супер-стильный компаньон Канье Уэста?» — спросил Vogue, указывая на светлые волосы Волковой, солнцезащитные очки в белой оправе и кожаную куртку мятного цвета, и предполагал, что они собираются работать вместе.

Волкова, возможно, может оставаться инкогнито в анклавах знаменитостей Калифорнии, но ее лицо хорошо знакомо модным толпам Парижа и Лондона.Фактически, она входит в число тех, кто формирует современное представление о стиле, учит нас, что дело не только в том, как мы одеваемся, но и в том, как мы думаем: сухая ирония пост-нормкора, неясные субкультурные отсылки и крутизна аутсайдера.

Индивидуальное влияние стилистов часто трудно определить. Работа дизайнера, который делает одежду, и фотографа, снимающего рекламную кампанию, легко понять и оценить, но работа стилиста, который объединяет образы, является чем-то ближе к алхимии.Идея стилиста как знаменитости относительно нова и часто связана не только с чьими-то навыками и личностью, но и с культурными сдвигами, которые представляет работа этого человека.

Карла Уэлч, например, отвечает за эволюцию стиля знаменитостей, в том числе за «скумбро» Джастина Бибера, а Иб Камара — одна из самых влиятельных фигур в современной черной культуре и стиле. Влияние Волковой связано как с бесконечным потоком ссылок и лукавых подмигиваний в сегодняшней визуальной культуре, так и с непреходящей ценностью аутентичности.

Ее подъем неразрывно связан с сейсмическим эффектом лейбла Демны Гвасалии Vetements после его появления в 2014 году. Это сразу же стало самым популярным в моде, международная банда угрюмых отверженных, которые стали любимцами нового парижского андеграунда, и все желали этого. приглашение на их вечеринку.

Волкова открыла показ Vetements ‘Fall 2016 в коротком коричневом платье, напоминающем школьную форму, и с букетом желтых нарциссов. 52 образа, представленные на показе, представили ряд подписей Гвасалии, которые с тех пор полностью ассимилировались в современной моде: драматически большие блейзеры, рубашки и тренчи; толстовки с принтами хэви-метал; длинные платья с рюшами и цветочным принтом; кожа фетиш; и толстые сапоги до бедра.

Бренд намеревался троллить истеблишмент и разрушить представление о роскоши, одновременно направляя тревожный и скучный дух молодости. Сегодня толстовки со слишком длинными рукавами и отношением «ты не можешь сидеть с нами» больше не кажутся уместными, но Vetements представила освежающую демократизирующую идею о том, что тебе не нужны деньги или статус, чтобы занять первое место. нужно отношение — а отношение во многом было творением Волковой.

«В Vetements я занимаюсь кастингом, стайлингом и также консультирую Демну по поводу коллекции», — объяснила Волкова 032c в 2016 году.«У нас есть встречи о направлениях и формах. Vetements — это во многом отношение, поэтому формы очень важны. Мы пытаемся воплотить настроение в формах и силуэтах. Я никогда не думал об одежде таким образом, пока не встретил Демну. Он действительно заинтересован в создании куртки, отражающей его отношение. Например, куртка, которая выглядит так, как будто вы только что сошли с мотоцикла ».

В том же интервью Волкова сказала, что всегда больше интересовалась одеждой, чем модой.И через экспериментальную, странную, слегка «неаккуратную» одежду Гвасалия заинтересовалась почти антропологическим аспектом. Хорошим примером являются вирусные кампании Balenciaga: «семейное ядро» весны 2018, элегантная корпоративная атмосфера осени 2017, красные шторы в стиле Дэвида Линча и сапоги из спандекса весны 2017.

Волкова стилизовала модели как узнаваемые стереотипы (вышибала, панк, солдат ООН, рейвер) для показа Vetements Fall 2017, во многом в духе двух десятилетнего фотопроекта Ханса Эйкельбума, который показал, как мы все одеваемся одинаково в эпоху глобализации.Ее стиль отражает эпоху, когда субкультуры были разрушены, и все уже было видно, как-то вытягивая что-то острое и аутентичное из однородности и приземленности.

«Лотта обладает уникальной эстетикой, сочетающей различные культуры, в которых она жила, с чем-то современным. Это ностальгическая, но актуальная », — говорит Ставрос Карелис, основатель и директор по закупкам лондонского концептуального магазина Machine-A. «Я думаю, это связано с тем, что Лотта является частью сцены, а не кем-то, кто смотрит на нее удаленно.Она была частью субкультуры, клубной сцены. Она раньше всех увидела, что эта комбинация — не лучшая история, а способ быть ».

Путь Волковой был нетипичным. Она родилась в 1984 году во Владивостоке на Дальнем Востоке Советской России, к северу от Северной Кореи. Ее отец был капитаном грузового корабля и привозил кассеты, одежду и различные западные товары. Ее тяга к поп-культуре выросла благодаря этим отрывкам и ее раннему опыту в Интернете. Она переехала в Лондон в 17 лет, чтобы учиться в Central Saint Martins, где ей пришлось пройти трехмесячные курсы по искусству, пока она не стала достаточно взрослой, чтобы заниматься фотографией и изобразительным искусством.

Она стала известна на лондонской клубной сцене своими домашними нарядами в стиле панк и начала разрабатывать одежду под именем Lotta Skeletrix, получив небольшую публикацию в прессе и продавая свои изделия на Dover Street Market с одобрения самой Рей Кавакубо.

После переезда в Париж в 2007 году Волкова сконцентрировалась на стилизации. В мультикультурном мире моды многие креативщики оставляют свое наследие, но для Волковой оно остается источником размышлений и вдохновения.Она объединилась с Гошей Рубчинским, еще одним русским завоевателем Парижа, после его первого показа на подиуме при поддержке Dover Street Market в 2014 году.

Волкова и Рубчинский, оба родились в одном году и разделяют одни и те же субкультурные интересы и влияния, представили визуальные ссылки на когда-то очаровательные и незнакомые западным потребителям: православные церкви, песчаные углы улиц и многоэтажки городского пейзажа России. Под рукой Волковой одежда Рубчинского приобрела эклектическую сложность Востока и Запада и стала инструментом идентичности среди подрастающего поколения.

Ее успех особенно повлиял на Россию, и стилист всегда в курсе последних событий среди молодежи страны. Креативный директор российского коллектива Generation Z Роман Гунт вспоминает встречу с Волковой в КЛУБ, подземном рейв-центре бывшего петербургского железнодорожного завода.

«Лотта была с Гошей Рубчинским и его командой. Мы встретились и немного поболтали. Это было невероятно, потому что она мой кумир и отличный источник вдохновения, и в ней была такая положительная энергия », — вспоминает Гунт.«Ее работа мне очень близка. Я очень ценю ее неоценимый вклад как художника из моей страны, и я знаю, что молодое поколение ей очень нравится ».

Творчество Волковой — это баланс двойственности: глобального и локального, мейнстрима и субкультуры, корпоративного и индивидуалистического, ироничного и искреннего. Никогда не бывает того или другого, как-то всегда и того, и другого. В ее инстаграм-аккаунте (который является частным) отрывки ее работы по моделированию для Марка Джейкобса и Баленсиаги размещены рядом с фотографиями случайных граффити, сделанных где-то в маленьком городке России, селфи в костюме-двойке Chanel и некредитованными архивными изображениями яркие интерьеры — бесконечный поток ссылок.

В интервью The Business of Fashion в 2016 году Волкова сказала: «Субкультуры больше не открываются, по крайней мере, в западном мире.

LEAVE A RESPONSE

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *